Signification de "모압" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 모압 EN CORÉEN

모	압
mo	ab

QUE SIGNIFIE 모압 EN CORÉEN

Moab

Moab est un peuple sémitique occidental qui vivait dans la région jordanienne à l'est de la mer Morte d'Israël et est connu depuis longtemps comme une nation qui a souffert Israël. Moab est connu pour avoir deux filles du neveu d'Abraham Lot, un ancêtre, une des filles des Moabites, et l'autre des ancêtres des Ammonites. Plus tard, au temps du Juge, Eglon, le roi de Moab envahit Israël et régna quand Israël ne servait pas Dieu. Mais Eglon a été assassiné par Ehud en Israël et les Moabites ne régnaient plus sur la nation d'Israël et ils vivaient avec d'autres nations à l'époque de l'Euphrate. Sous le règne du roi Bethléem, la seconde belle-fille de Naomi, la Dame d'Israël, épousa Boaz, le père d'Israël, devenu veuve de David.

définition de 모압 dans le dictionnaire coréen

Moab est une ville de Grand County, Utah, États-Unis.

TRADUCTION DE 모압

Découvrez la traduction de 모압 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 모압 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모압» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 摩押
• Traducteur Français - espagnol: Moab
• Traducteur Français - anglais: Moab
• Traducteur Français - hindi: मोआब
• Traducteur Français - arabe: موآب
• Traducteur Français - russe: Moab
• Traducteur Français - portugais: Moab
• Traducteur Français - bengali: মোয়াব
• Traducteur Français - français: Moab
• Traducteur Français - malaisien: Moab
• Traducteur Français - allemand: Moab
• Traducteur Français - japonais: モアブ
• coréen: 모압
• Traducteur Français - javanais: Moab
• Traducteur Français - vietnamien: Moab
• Traducteur Français - tamoul: மோவாப்
• Traducteur Français - marathi: मवाब
• Traducteur Français - turc: Moab
• Traducteur Français - italien: Moab
• Traducteur Français - polonais: Moab
• Traducteur Français - ukrainien: Moab
• Traducteur Français - roumain: Moab
• Traducteur Français - grec: Moab
• Traducteur Français - afrikaans: Moab
• Traducteur Français - suédois: Moab
• Traducteur Français - norvégien: Moab

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모압»

Découvrez l'usage de 모압 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모압 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

하사람성경 새번역: - 575페이지

12 13 14 모압과 그 성읍들을 멸망시킬 자가 쳐들어오면, 모압의 젊은이들 가운 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 “모압은 일찍부터 안전하게 살았으며, 포로가 되어 끌려가 본 적이 없 었다. 이 그릇 저 그릇에 옮겨 담지 않아서 찌끼가 곱게 가라 ...

하사람, 2014

소금성경: - 934페이지

한 막대기 아름다운 지팡이가 부러 , 졌는고 할찌니라 18 디본에 거하는 딸아 네 영광 자리에서 내려 메마른 데 앉으라 모압을 파멸하는 자가 올 라와서 너를 쳐서 네 요새를 파하였 음이로다 19 아로엘에 거하는 여인 이여 길곁에 서서 지키며 도망하는 ...

이상현, 2015

하사람성경 개역한글(구약): - 525페이지

그러므로 내가 모압을 위하여 울며 온 모압을 위하여 부르짖으리니 무 리가 길헤레스 사람을 위하여 슬퍼하리로다 31 십마의 포도나무여 너의 가지가 바다를 넘어야셀 바다까지 뻗었더니 너의 여름 실과와 포도에 파멸하는자가 이르렀으니 내가 너를 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역개정: - 535페이지

그러므로 내가 모압을 위하여 울며 온 모압을 위하여 부르짖으리니 무 리가 길헤레스 사람을 위하여 신음하리로다 31 십마의 포도나무여 너의 가지가 바다를 넘어 야셀 바다까지 뻗었더니 너의 여름 과일과 포도 수확을 탈취하는 자가 나타났으니 내가 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역한글: - 525페이지

그러므로 내가 모압을 위하여 울며 온 모압을 위하여 부르짖으리니 무 리가 길헤레스 사람을 위하여 슬퍼하리로다 31 십마의 포도나무여 너의 가지가 바다를 넘어야셀 바다까지 뻗었더니 너의 여름 실과와 포도에 파멸하는자가 이르렀으니 내가 너를 ...

하사람, 2014

성경전서:

스로 인하여 수치를 당하리로다 48:14 너희가 어찌하여 말하기를 우리는 용사요 전쟁의 맹사라 하느뇨 48:15 만군의 여호와라 일컫는 왕이 이같이 말하노라 모압이 황폐되었도 다 그 성읍들은 연기가 되어 올라가고 그 택한 청년들은 내려가서 살륙을 ...

성서번역위원회, 2014

롯기묵상 28일

이방 땅인 모압으로 떠났던 그들의 뿌리는 에브라임, 즉 하나님의 백성이라고 말하고 있는 것이지요. 그들이 무슨 이유로 모압을 선택했 는지는 전혀 기술하지 않습니다. 다만 '기근'만이 배 경이 되어 잔잔하게 그들의 이야기를 조명하고 있습 니다.

오지영, 2015

인간의 일생

다윗은 거기에서 모압의 미스바로 가서 모압 왕에게 간청 하였다. “내가 해야 할 일이 무엇인가를 하나님이 나에게 알려 주실 때까지, 나의 부모가 이곳으로 들어와 임금님 과 함께 머물도록 허락하여 주시기 바랍니다.” 그리하여 모압 왕에게 부탁하였다.

이재철, 2004

[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 9페이지

소리하나니 이는 그 모았던 재물이 없어졌음이니라 37 각 사람의 두발(頭髮)이 밀렸고 수염이 깎였으며 손이 베어졌으며 허리에 굵은 베가 둘렸고 38 모압의 모든 지붕에서와 거리 각처에서 애곡함이 있 으니 내가 모압을 재미 없는 그릇같이 깨뜨렸음 ...

생명의말씀사, 2006

굿데이성경 개역개정(구약) - 49페이지

하는가 모압이 부끄러워서 등을 돌렸도다 그런즉 모압이 그 사방 모든 사람의 조롱거리와공포의 대상이 되리로 다 40 이는 여호와의 말씀이니라 보라 그가 독수리 같이 날 아와서 모압 위에 그의 날개를 펴리라 41 성읍들이 점령을당하며 요새가 함락 ...

생명의말씀사, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모압»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모압 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

우리에게 소원을 두고 행하게 하시는 하나님

잘살아보겠다고 모압으로 이민을 갔다가 모든 것을 잃어버린 채 돌아온 나오미는, 자신을 맞아 주는 베들레헴 고향 사람들에게 자신을 더 이상 '나오미'가 아닌 '마라' ... «기독일보, oct 15»

우연처럼 보이는 일들 속에 놀라운 섭리가 있다

엘리멜렉은 베들레헴에 흉년이 들었을 때 모압으로 이주했다. 그러한 결정은 원용일 목사가 분석한 대로 섣부른 결정이었고 도피적이고 이기적인 결정이었는지도 ... «뉴스앤조이, sept 15»

지프, 2015 모압 이스터 사파리 컨셉트카 7종 공개

지프 브랜드가 3월 28일부터 4월 5일까지 유타주 모압에서 개최하는 제49회 이스터 지프 사파리에 출품하는 7대의 컨셉트카를 공개했다. «오토헤럴드, mars 15»

임봉대65-역사를 보는 성경의 눈

주전 9세기 경 모압 왕 메사의 업적을 기록한 석비에 보면, “오므리는 이스라엘의 왕이었다. 그는 수년 동안 모압을 압제하였는데… 오므리는 메데바(Medeba)의 전 ... «기독교 타임즈, mars 15»

주님께서 네가 행한 바를 갚아 주실 것이다

그녀에게 엘리멜렉이라는 남편이 있었는데, 이들이 베들레헴 지역을 덮친 극심한 기근을 피해 자녀 둘을 데리고 모압이라는 곳으로 이주한다. 이곳은 이방지역이었다. «가톨릭신문, mars 15»

[김칠곤 칼럼]신앙은 복불복이 아니다

이에 대한 예를 성경에서 찾아본다면 모압 여인 룻이 예수님의 선조가 되어 믿음의 계보를 이루게 된다. 룻은 이스라엘에 기근이 주어졌을 때 엘리멜렉이 그의 아내 ... «기독일보, déc 14»

'모압 몽키즈(Moab Monkeys)'의 스포츠 : 높은 절벽에 거미줄을 만들어 …

모압 몽키즈(Moab Monkeys)'는 미국 유타주의 익스트림 스포츠 그룹이다. 이들은 최근 모압 근처의 협곡에 거대한 거미줄을 설치했다. moab. 지상과 거미줄 사이의 ... «허핑턴포스트, déc 14»

임봉대44-베냐민 지파 사람들

베냐민 지파 출신의 사사 에훗은 이스라엘이 모압의 압제를 받고 있을 때 단신으로 모압왕 에글론을 죽이고 이스라엘을 구원하였다. 사사기 3장 12-30절에 왼손잡이 ... «기독교 타임즈, sept 14»

도를 넘는 극한 스포츠 : 美 '로프스윙' 금지 검토

붉은빛의 바위들이 장관을 연출하는 미국 유타주(州) 모압은 극한에서의 짜릿함을 맛 ... 모압을 찾는 4만명의 관광객 사이에서도 고즈넉한 협곡이 스포츠 마니아들의 ... «허핑턴포스트, juil 14»

아브라함은 왜 장자인가?

그의 아들 롯은 아브라함과 동행하여 가나안까지 함께 왔지만, 나중에 모압과 암몬의 조상이 되었다(창 19:37-38). 나홀은 하란의 딸 밀가와 결혼하였으며, 아브라함과 ... «기독교 타임즈, juil 14»