Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "목마와숙녀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 목마와숙녀 EN CORÉEN

mogmawasugnyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 목마와숙녀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «목마와숙녀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 목마와숙녀 dans le dictionnaire coréen

Une collection de chevaux et dames Park In-hwan. 목마와숙녀 박인환(朴寅煥)의 시집.

Cliquez pour voir la définition originale de «목마와숙녀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 목마와숙녀


박용녀
bag-yongnyeo
비연맹녀
biyeonmaengnyeo
된장녀
doenjangnyeo
동녀
dongnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
고혹녀
gohognyeo
공녀
gongnyeo
궁녀
gungnyeo
광녀
gwangnyeo
견우직녀
gyeon-ujignyeo
흑녀
heugnyeo
마등녀
madeungnyeo
맹강녀
maeng-gangnyeo
몽녀
mongnyeo
남남북녀
namnambugnyeo
석녀
seognyeo
소공녀
sogongnyeo
야성녀
yaseongnyeo
열궁녀
yeolgungnyeo
요조숙녀
yojosugnyeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 목마와숙녀

리문
목마
목마
목마공원
목마산성
목마
만중
망견
망치
맥병
멱산
멱신사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 목마와숙녀

대자
대원
닭살
독신
도화
갑남을
강남
금화비
김유신-천관
김유신-죽통미
기생/기
고비
꽃파는처
나비소
남천처
나무꾼과선

Synonymes et antonymes de 목마와숙녀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «목마와숙녀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 목마와숙녀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 목마와숙녀

Découvrez la traduction de 목마와숙녀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 목마와숙녀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «목마와숙녀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马和夫人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caballo y Señora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse and Lady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्स और लेडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان و سيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лошадь и Леди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cavalo e senhora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রমহিলা সঙ্গে ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheval et Lady
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuda dengan wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferd und Dame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬と女性
130 millions de locuteurs

coréen

목마와숙녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuda lan wanita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngựa và Lady
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் உடன் குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिला घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayan ile At
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cavallo e Lady
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koń i Lady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кінь і Леді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cal și Lady
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλογο και Lady
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perd en Lady
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Häst och Lady
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hest og Lady
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 목마와숙녀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «목마와숙녀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «목마와숙녀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 목마와숙녀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «목마와숙녀»

Découvrez l'usage de 목마와숙녀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 목마와숙녀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박인환의 목마와 숙녀
그는 사람과 술을 좋아했고 언제나 멋진 옷을 입고 명동의 네온사인을 누비고 다녔다. 재기가 넘치고 사람을 끄는 친화력을 지녔기에 주위에 많은 친구를 두었으며 전후의 피폐하고 ...
박인환, 2014
2
모국어의 속살
목마와 숙녀』 의 적잖은 시들은 고물 텔레비전 같다. 전류는 흐르는데 화면은 가로띠 무늬로 뒤 덮여 있고, 지지거리는 소리 때문에 무슨 말을 하는지 알아들을 수 없 는 한두 세대 전의 고장난 텔레비전 말이다. 그 시대엔 텔레비전이 문 명의 상징이었듯, ...
고종석, 2006
3
한국 현대시의 리얼리즘과 모더니즘 - 197페이지
한편 , 박인환 문학 의 평가 가 많은 경우 「 목마 와 숙녀 , 나 「 세월 이 가면 , 등 그의 문학적 본질 을 대표 할 수 없는 , 이른바 대중적 인기 를 지닌 몇 편 에 선험적 으로 지배 되고 있는 경우 가 보인다 . 실저 1 로 「 목마 와 숙녀 , 는 박인환 이 생전 에 직접 ...
박민수, 1996
4
한국 현대사 산책 1950년대편 2 : 6·25 전쟁에서 4·19 전야까지
자세히 읽기 박인환의 <목마와 숙녀> 1955년 10월 '전후 문단의 모더니스트 그 룹을 이끌며 도시풍의 시를 내놓은 박인환 (1926∼1956)의 첫 단독 시집인 『박인환 선 시집』이 출간되었다. 이 시집에는 그의 시 중 에서 가장 널리 알려진 <목마와 숙녀> ...
강준만, 2004
5
3월의 모든 역사 - 한국사
그는 1950년대 전쟁과 비극, 퇴폐 와 무질서, 불안 등의 시대적 고뇌를 신선하고 리듬 있는 언 어로 노래하였다. 그의 대표작으로 꼽히는 「목마와 숙녀」는 도시적인 정성과 시대적 고뇌를 노래하였다. 또한 우리에게 잘 알려 진 「세월이 가면」은 그가 ...
이종하, 2013
6
북촌 탐닉
따라서 그로부터 300여 년 후 〈목마와 숙녀〉의 시인 박인 환 朴寅煥 이 어린 시절을 보냈다는 원서동 1348번지 는 유희경의 집과는 떨어져 있지만, 그래보았자 조 그만 원골 안이라 언덕 너머 5분 거리다. 근래 박인 환이 살던 집에 대한보존 이야기가 ...
옥선희, 2009
7
우리 시의 얼굴 찾기
목마를 타고 떠 난 숙녀와 버지니아 울프는 서로 어떤 관계에 있는가? 박 인환은 과연 버지니아 울프가 누구인지 알고 쓰기나 했던 가? 그리고 왜 하필 숙녀의 옷자락인가? 옷깃이면 어떻고, 옷소매이면 또 어떤가? 셋째 목마가상징하는 것은 무엇 ...
이동순, 2007
8
세상을 살아가면서 꼭 읽어야 할 한국의 명시
서울로 와 '마리서사'란 서점을 경영하면서 김광균, 이한직, 김수영, 오장환, 김기림 등과 친교를 맺었다. 1946년 「국제신보」에 ... 1955년에 『박인환 시선집』을 발간하였고, 1976년 그의 사망 20주기를 맞아 『목마와 숙녀』가 간행되었다. 목마(木馬)와 ...
플레이북 편집부, 2013
9
우리가 살아있기에 꼭 읽어야할 한국의 명시 1
새로운 도시와 시민들의 합창 발간하였다. 1955년에 박인환 시선 집을 발간하였고, 1976년 그의 사망 20주기를 맞아 목마와 숙녀 가 간행되었다. 목마(木馬)와 숙녀(淑女) 박인환 한 잔의 술을 마시고 우리는 버지니아 울프의.
김영랑, 2014
10
한국현대시문학사연구 - 113페이지
특히 ' 버지 너아 울프 ' 와 상관적 으로 생각 하만 이 ' 숙녀 는 여자 로서 구속 과 한계 를 절박 하게 느끼며 당시 대 를 살아간 ... 문학 이 죽고 인생 이 죽고 / 사랑 의 진리 마저 o } ] 증 의 그림자 를 버 " 린 허무 하고 절망적 인 상황 과 , 목마 와 숙녀 의 ...
김혜니, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 목마와숙녀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mogmawasugnyeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur