Téléchargez l'application
educalingo
모꾼

Signification de "모꾼" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 모꾼 EN CORÉEN

mokkun



QUE SIGNIFIE 모꾼 EN CORÉEN

définition de 모꾼 dans le dictionnaire coréen

La femme de chambre.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모꾼

배꾼 · 보꾼 · 부대기꾼 · 불땔꾼 · 벼팔이꾼 · 도부꾼 · 가마꾼 · 기업사냥꾼 · 견마꾼 · 인력거꾼 · 맥장꾼 · 매매꾼 · 망꾼 · 밀렵꾼 · 난봉꾼 · 노부꾼 · 사기꾼 · 사랑사기꾼 · 사냥꾼 · 땅꾼

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모꾼

모기령 · 모기방동사니 · 모기장 · 모기지론 · 모기털파리 · 모기향 · 모길료프 · 모길저수지 · 모깃불 · 모꼬지 · 모끼 · 모끼또 · 모나 · 모나가스주 · 모나드론 · 모나르다 · 모나르키아니즘 · 모나리자 · 모나빌 · 모나스테리오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모꾼

애기택견꾼 · 흙일꾼 · 후리꾼 · 임방꾼 · 지게꾼 · 짐꾼 · 파수꾼 · 품팔이꾼 · 상두꾼 · 선어정꾼 · 선굿꾼 · 선증애꾼 · 선질꾼 · 털이꾼 · 통꾼 · 월천꾼 · 여리꾼 · 여마리꾼

Synonymes et antonymes de 모꾼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모꾼»

모꾼 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 모꾼 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 모꾼

Découvrez la traduction de 모꾼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 모꾼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모꾼» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Mokkun
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mokkun
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mocker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mokkun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mokkun
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Mokkun
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mokkun
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mokkun
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mokkun
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mokkun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mokkun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モクン
130 millions de locuteurs
ko

coréen

모꾼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mokkun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mokkun
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mokkun
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Mokkun
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mokkun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mokkun
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mokkun
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Mokkun
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mokkun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mokkun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mokkun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mokkun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mokkun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모꾼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모꾼»

Tendances de recherche principales et usages générales de 모꾼
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «모꾼».

Exemples d'utilisation du mot 모꾼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모꾼»

Découvrez l'usage de 모꾼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모꾼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다
술도가에는 상고머리에 허우대가껑충하고 우람한 장석도(張錫道)라는 이름의 모꾼 한 사람이 있었 다. 노복 어멈이 지어낸 가마솥의 고두밥을 가래삽으로 퍼낼 때, 옷소매를 모양 있게 걷어붙인 모꾼의 팔뚝에선 끓고 짧게 깎은 있는죽솥의 앙금처럼 ...
김주영, 2013
2
한국 소설 문학 대계 - 70권 - 26페이지
술도가 에는 짧게 깎은 상고 머리 에 허우대 가 껑충 하고 우람한 장석 도 (張銀道) 라는 이름 의 모꾼 한 사람 이 있었 다 . 노복 어멈 이 지어 가마솥 의 고두밥 을 가래 삽 으로 퍼낼 때 , 소매 를 모양 있게 걷어 붙인 모꾼 의 팔뚝 에선 끊고 있는 죽솥 의 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
3
고기잡이는갈대를꺾지않는다外 - 26페이지
술도가 에는 짧게 깎은 상고 머리 에 허우대 가 껑충 하고 우람한 장석 도 <張銀道) 라는 이름 의 모꾼 한 사람 이 있었 다 . 노복 어멈 이 지어 낸 가마솥 의 고두밥 을 가래 삽 으로 퍼낼 때 , 소매 를 모양 있게 걷어 붙인 모꾼 의 팔뚝 에선 꿇고 있는 죽솥 의 ...
김주영, 1995
4
고기잡이 는 갈대를 꺾지 않는다: 金周榮長篇小說 - 23페이지
술 도기 에는 잘게 깍 은 상고 머리 에 허위 대가 껑 충 하고 우람한 장석 도 (張鋼道) 라는 이름 의 모꾼 한 사람 이 있 었다 . 노복 어멈 이 지어낸 가마솥 의 고두밥 을 가래 삽 으로 퍼낼 때 , 소매 를 모양 있게 걷어 붙인 모꾼 의 팔뚝 에선 끓고 있는 죽 會 ...
金周榮, 1988
5
조선 후기 의 요역제 와 고용 노동: 〓役制賦役勞動 의 解體, 募立制僱傭勞動 의 發展
모꾼 ' 은 모두 ' 공사판 같은 데서 품팔이 하는 사람 ' 이며 , ' 모 꾼삯 ' 은 ' 모꾼 의 품삯 ' 으로 , ' 모 꾼일 ' 이란 ' 토목 공사 같은 일 ' , ' 모꾼 서다 ' 란 ' 모꾼 이 되어 일하다 ' 등 으로 풀이 하고 있다 . 23 ) '募軍' 에 관한 이 같은 개념 은 바로 17 세기 이후 ...
윤용출, 1998
6
이규태코너 - 128페이지
이렇게 날 을 잡으면 모꾼 을 물색 하는데 이 또한 기피 해야 할 사람 이 있었다 . 첫 째 키 가 유 별나게 작은 사람 은 모꾼 에서 소외 당했다 . 왜냐하면 키 작은 사람 이 심 은 모는 그 작은 키 에 유감 (類感) , 잘 자라지 않는다고 여겼기 때문 이다 .
Kyu-tʻae Yi, 1987
7
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
豪 ty 절 · 묵적 한 나무 토깍 이나 석토 깍이 / 구멍 을 뚫고 자 룬를 EFA 무어 을 % 개나 지는 행위 모꾼 [ 모 - 꾼 ] 모내기 를 하는 일꾼 . - 모내기 꾼 . 슷 모꾼 들이 풀밭 에 둘러 앉아 점 심을 먹고 있었다 . 모내기 꾼 [ 모내기 - 꾼 ] 모내기 를 하는 일꾼 .
이양혜, 2002
8
농요, 어로요, 기타노동요 - 137페이지
모꾼 들이 쩌낸 모는 모쟁이 가 바지게 에 실어 써레질 이 끝난 논 으로 운반 한다 . 모쟁이 가 여기 저기 모춤 을 던져 넣으면 , 새참 을 먹고 난 모꾼 들이 들어가 한일 자로 늘어 서서 뒤로 물러서 가며 모를 심어 나간다 . 일제 시대 부터는 줄모 ' 라 하여 ...
최상일, 2002
9
한국어촌의 저발전과 적응 - 437페이지
모꾼 들은 선소리 에 맞추어 받는 소리 를 합 창 하는데 , 이 상사 소리 의 악구 (樂句) 는 단순 하고 반복적 인 동작 과 조화 를 이루어 작업 에 리듬감 을 부여 한다 . 선소리꾼 은 소리 만 메기 는 것이 아니라 다른 모꾼 과 같이 모를 심어야 하기 때문에 작업 ...
Kyung-soo Chun, 1992
10
민속한국사 - 1권 - 397페이지
모 심을 때 임시 로 형성 되는 직업 모심기 조직인 모꾼 들 간에 도 이 신래 자 에게 가학 하는 풍습 이 있었다 . 호납 지방 에서는 단시 일 동안에 모를 심어야 할 식부 (植付) 면적 이 너무 넓으 므로 부인 녜들 끼리 이 모꾼 을 조직 하여 열 홀씩 또는 보름 씩 ...
李圭泰, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모꾼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모꾼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'콩밭 매는 아낙네' 한여름 밭매기, 숨이 턱턱
흙 속의 미생물이 지혈제 역할도 하지만 모꾼들이 모 심으러 논두렁을 건너오기 전에 논 장만하느라 발바닥 찔린 줄도 모를 때가 많다. 북 주다 보니 풀도 매지네 «오마이뉴스, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모꾼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mokkun>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR