Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모란등기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모란등기 EN CORÉEN

molandeunggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모란등기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모란등기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 모란등기 dans le dictionnaire coréen

Enregistrement de pivoine Romans dans les romans chinois. 모란등기 중국의 문어체 괴기소설.

Cliquez pour voir la définition originale de «모란등기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모란등기


백흥기
baegheung-gi
반응기
ban-eung-gi
변경등기
byeongyeongdeung-gi
등기
deung-gi
가처분등기
gacheobundeung-gi
가등기
gadeung-gi
개소경긍기
gaesogyeong-geung-gi
건물등기
geonmuldeung-gi
기입등기
giibdeung-gi
김응기
gim-eung-gi
관형반응기
gwanhyeongban-eung-gi
과열증기
gwayeoljeung-gi
경정등기
gyeongjeongdeung-gi
마등기
madeung-gi
말소등기
malsodeung-gi
말소회복등기
malsohoebogdeung-gi
민응기
min-eung-gi
민흥기
minheung-gi
목단등기
mogdandeung-gi
멸실등기
myeolsildeung-gi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모란등기

모란
모란갈파래
모란대공원
모란
모란도병풍
모란
모란문귀주머니
모란문향주머니
모란미술관
모란
모란
모란봉가
모란봉거리
모란봉교예단
모란봉구역
모란봉극장
모란봉나무화석
모란봉애매미충
모란봉제일중학교
모란비조도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모란등기

부기등기
분필등기
합병등기
합필등기
회사등기
이전등기
종국등기
등기
중간생략등기
상업등기
상속등기
설립등기
예고등기

Synonymes et antonymes de 모란등기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모란등기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모란등기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모란등기

Découvrez la traduction de 모란등기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모란등기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모란등기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

莫兰注册
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registro Moran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peony register
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोरन पंजीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل موران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регистрация Moran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registro de Moran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোরান নিবন্ধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enregistrement Moran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendaftaran Moran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moran Anmeldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牡丹登記
130 millions de locuteurs

coréen

모란등기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pendhaftaran Moran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng ký Moran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோரன் பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moran नोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moran kaydı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

registrazione Moran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rejestracja Moran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реєстрація Moran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înregistrare Moran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφή Moran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moran registrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moran registrerings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moran registrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모란등기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모란등기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모란등기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모란등기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모란등기»

Découvrez l'usage de 모란등기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모란등기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
꽃잎처럼 4
중국 명나라 구 우(瞿佑)의 『전등신화』 속에 수록되어 있는 「모란등기(牧丹登記)」가 생각났다. 모란꽃에 얽혀 있는 한 사내와 여자 귀신의 사랑 이야기는 화려한 꽃 분위기 때문에 훨씬 더 무서움을 불러일으켰다. '제기랄, 우아하고 세련된 것도 여자 ...
박혜강, 2012
2
우리연극100년 - 110페이지
1930 년 10 월 에 극 예술 협회 시절 동지 인 최승일 (崔承一) 의 출자 로 이백수 (李白水) · 홍사 용 (洪思容) · 원 우전 (元雨田) 등과 신흥 극단 을 창립 하여 「 모란 등기 (世丹城記)」( 1930 . 11 ) 를 연출 하여 무대 에 올렸다 . 이 작품 은 일본 프로 작가 인 ...
서연호, ‎이상우, 2000
3
한국의꽃문화 - 75페이지
요 / 모란 이 뚝뚝 떨어져 버린 날 / 나는 비로소 봄 을 여윈 설움 에 잠길 테요 / 오월 어느 날 그 하루 무덥던 날 / 떨어져 누운 꽃잎 ... 중국 의 명나라 구우 가 지은 괴기 소설 < < 전등 신화 에는 모란 등기 라는 무서운 이야기 가 나오는데 , 여기 에는 선비 와 ...
송홍선, 1996
4
광복 전 중조 연극사 비교 연구 - 171페이지
그러다 1930 년 10 월 에 원 로 월회 멤버 들이 꾸린 신흥 극장 제 1 회 공연 에 참여 하여 《 모란 등기 》(性 t 丹城丁日) 를 연출 하였다 . 그리고 그후로 는 극연 초기 의 주요 연출가 로 활동 하였다 . 극연 초기 연극 은 그가 대부분 연출 하였다 .《 모란 등기 》 ...
김해룡, 1999
5
춤 과 그들: 우리 시대 마지막 춤꾼들 을 기억 하다 - 121페이지
또 유진오 박 사 집 에서 읽은 중국 야화 「 모란 등기 」 를 소재 로 대본 을 쓴 무용극 도 안무 했다 . 한영숙 에게 < 숭무 > < 살풀이 i 許 도 배웠다 . 한영숙 을 비롯하여 당대 의 스타 무용가 들 과 한 무대 에 설 때 마다 한영숙 은 ' 네가 나 보다 키 도 크고 ...
유인화, 2008
6
洌西金基鉉教授回甲紀念論叢 - 285페이지
李箕) k 이 다시 「 모란 등기 」 로 번역 한 것이다 . 28 ) 당시 中國傾事館 과 在;中國) %練.商會 에서 공연 에 펄 요한 의상 . 소도구 . 음악 등 을 지원 해 주기도 하였으나 기대 만큼 의 성과 를 낳지 못하고 말았다 . 실패 의 원인 으로 는 일본 실정 에 맞게 ...
金基鉉, 1995
7
한국 에서 의 서양 연극: 1900년-1995년 까지 - 485페이지
어느 정되 x 가지 재미 잇게 ' 공연 하였다 는 것은 이보다 17 일 앞 서 공연 한 「 모란 둥기 」 와 비교 해서 한 언급 일 것이다 . 김연수 는 홍해 성의 「 모란 등기 가 일본 에서 의 공연 방식 을 그대로 모방 한 실패작 이라고 신 aM 게 비판 한 바 있다 .
신정옥, ‎신현숙, 1999
8
조선 소설사 - 223페이지
... 엽지 해 47 명 행정 의 록 139 명 황계 감 55 모란 등기 50 모란병 196 모보 170 모란봉 191. 194 모란 정기 장국 진전 모란 정환 혼기 135 모란화 194 모 영전 67 모 성산 종 강서 135 목숨 206 목천 자전 104 몽견 제갈량 95, 190 몽 결초 한송 80, 81.
김태준, 1989
9
귀신설화연구: 비교문학적관점에서본원귀 - 111페이지
조전 등 신화 중의 < 모란 등기 CH - 거 - a 燈記) > 에 나오는 여경 (麗卿) 도 정욕 원 귀다 . 봉화 주 <奉化州) 주판 (州 + Il ) 의 딸 이었던 그녀 는 열일곱 살의 나이 로 죽 어 그 아버지 가 딸 의 관 을 월호 <月湖) 의 서쪽 호 심사 <湖, C ,寺) 란 절 에 맡겨 둔 ...
안병국, 1995
10
韓國文化 의 原本思考 - 504페이지
권 2 : < 영호 생명 몽록 令孤生冥夢錄> · < 천태 방 은 록 天 습 訪隱錄> · < 등 목취 유취 경원 기 騰羲醉遊聚景園 표 > · < 모란 등기 牧丹燈 4d > · < 위 당기 우기 涓擴奇遇記> 권 3 : < 부귀 발적 사지 富貴發跡 비솝 > · < 영주 야 묘기 永州野廟記) g ...
김태곤, 1997

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모란등기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모란등기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[유희성의 The Stage 73] '조택원, 김문숙의 춤'
모란등기'는 중국의 명대 '구우'가 쓴 단편소설 '모란등기'를 무용극으로 안무한 작품이다. 처녀귀신과 총각의 러브스토리로 지금 봐도 등골이 오싹할 정도의 섬뜩한 ... «일간스포츠, avril 15»
2
"전통만 좇아선 한국 춤 발전 없어"
국 감독은 한국 무용극의 기원으로 알려진 조택원의 '춘향조곡'(1941)과 김문숙의 무용극 '모란등기'(1958)를 무대에 되살려낸다. "'춘향조곡'은 조 선생님이 '한국 춤 ... «조선일보, mars 15»
3
조택원·김문숙의 춤
특히 기록으로만 전해지던 최초의 한국 무용극 <춘향조곡>과 김문숙의 1958년 초연작인 무용극 <모란등기>가 한국 무대극을 대표하는 국수호(사, 국수호디딤무용단 ... «일요시사, mars 15»
4
[OBS '명불허전'] 무용가 김문숙 "한국 창작무용에 평생을 바쳤다"
또한 '모란등기', '귀의', '대궐' 등 자신의 대표작에 얽힌 재미있는 일화들을 전하기도 했다. 올 4월에는 그녀의 미수를 기념해 우리나라 대표 안무가인 국수호와 그의 ... «OBS경인TV 뉴스사이트, mars 15»
5
다시 살아나는 조택원·김문숙의 춤
그동안 기록과 사진으로만 전해지던 최초의 한국 무용극인 조택원의 '춘향전', 김문숙의 대표작인 무용극 '모란등기'를 무대에 올린다. 조택원의 '만종', '가사호접', ... «세계일보, mars 15»
6
[문화's 픽업] 한국 춤의 근대화, 발자취를 찾아서…'조택원·김문숙의 춤'
기록과 사진으로만 전해지던 한국 최초의 무용극 이자 조택원의 최초 무용조곡(舞踊組曲) '춘향전(春香傳)'과 김문숙의 대표작인 무용극 '모란등기(牧丹燈記)'가 한국 ... «문화뉴스, mars 15»
7
한국 근대춤 이끈 '조택원' 무용, 무대 위로 오르다
이제껏 기록으로만 전해지던 한국무용극인 조택원의 '춘향전', 1958년 김문숙의 초연작인 무용극 '모란등기'가 한국춤계 스타 예술가인 국수호의 재연안무로 올려 ... «아시아경제, mars 15»
8
'근대 춤의 선구자' 조택원과 김문숙의 춤
이번 공연에서는 그동안 기록과 사진으로만 전해지던 최초의 한국 무용극인 조택원의 '춘향전', 김문숙의 대표작인 무용극 '모란등기'를 국수호 '국수호디딤무용단' ... «연합뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모란등기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/molandeung-gi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur