Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모로미" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모로미 EN CORÉEN

molomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모로미 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모로미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 모로미 dans le dictionnaire coréen

Moromi Moromi [味 味] est fabriqué à partir de la fermentation du soja et de la farine de blé, principalement utilisée pour faire de la sauce de soja. La farine de riz qui fait du saké est aussi appelée moromi. 모로미 모로미[諸味]는 대두와 소맥분을 발효시켜서 만든 것으로 주로 간장을 만들 때 쓴다. 청주를 만드는 쌀누룩도 모로미라고 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «모로미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모로미


각시어리왕거미
gagsieoliwang-geomi
각시개미거미
gagsigaemigeomi
각시꽃게거미
gagsikkochgegeomi
각시염낭거미
gagsiyeomnang-geomi
가랑잎왕거미
galang-ip-wang-geomi
가랑잎꼬마거미
galang-ipkkomageomi
가는줄닷거미
ganeunjuldasgeomi
가시다리애접시거미
gasidaliaejeobsigeomi
가시다리거미
gasidaligeomi
가시거미
gasigeomi
가시접시거미
gasijeobsigeomi
가시늑대거미
gasineugdaegeomi
가시티늑대거미
gasitineugdaegeomi
가야접시거미
gayajeobsigeomi
가야집가게거미
gayajibgagegeomi
가야산가게거미
gayasangagegeomi
글렌트로미
geullenteulomi
크산토크로미
keusantokeulomi
시로미
silomi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모로미

모로걸기
모로계잡탕
모로고로주
모로금전
모로누우며메치기
모로
모로니반응
모로단청
모로띄우기
모로
모로민족해방전선
모로분수
모로비리국
모로
모로썰기
모로쓰카
모로야마
모로우빌
모로
모로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모로미

가을장
각양계제여
각색차조인절
각시가자
가자
가정도우
가지느르
갈가자
가면올빼
간나
간색
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시개
가시가자
가시길쭉바구
가타가
가와카
가와미나

Synonymes et antonymes de 모로미 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모로미»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모로미 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모로미

Découvrez la traduction de 모로미 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모로미 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모로미» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moromi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moromi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moromi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moromi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мороми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moromi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moromi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moromi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moromi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moromi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もろみ
130 millions de locuteurs

coréen

모로미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moromi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moromi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moromi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moromi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moromi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moromi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moromi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moromi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορόμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moromi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moromi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moromi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모로미

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모로미»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모로미» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모로미 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모로미»

Découvrez l'usage de 모로미 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모로미 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中朝大辭典 - 568페이지
니란 뇨 또 한 모로미 술 을 사 그디 률 디한 아 브 으리라 (, X 5:163) “ , 1 f H, H ~t f 高, " 노조 표조 와 잉무 잔 으로 빅 년 이 삼만 눅천 일 에 날마다 모로미 삼빅 잔 을 거호 를 로다 (, X 5-1:52) “f(1 -大:大, , ” 바로 모 로미 턴했 사룹 을 묘문 홀 거시니 엇디 ...
在渊·朴, 2002
2
養蠶經驗撮要의吏讀研究 - 128페이지
... 省 6 曹式 6 史館 41 只許 2 爲良%爲敎是齊<元宗三年尙書都官熟文>先師重矯道場乙- E 爲白乎所 수 i 修營作法祝< 조표 丁酉僧錄司點文> o 須 묘 모로미 蠶子收取高致乙須只 흐 薪中間良中造作(3 : 4)薪開出時須 므 薪中間 까 面近處向陽造作者及· .
李喆洙, 1992
3
16세기 국어 의 동의어 연구 - 88페이지
따라서 두 부사 ' 모로매 ' 와 ' 모로미 ' 의 동의 성은 명 백히 입중 된다 . 두 부사 는 제 3 음절 에서 M 音' 애 - 이 ' 의 교체 를 보여 준다 . (7) a. 모되 모로 02a ) 매 졍 념皇 구디 디녀 (切須暇持正念 야 ) <誠初 12b> b. 반기 모로매 모 令 을 뷔 워셔 드르 면 ...
남성우, 2006
4
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
일 본도 이런 식의 된장, 간장, 사케가 있다고 생각하시면 무 난하다고 봅니다. 대표적으로 시로미소(백미소), 아카미소(적미소), 우키미 소(모로미미소-보리미소), 하초미소를 들 수 있습니다. 시로미소(백미소) 아카미소(적미소) 우키미소 (모로미미소- ...
전호용, 2015
5
韓國中近世叙事文學史研究 - 161페이지
은 네 모로미 留意 하라 . 14 ) 위에서 볼 수 있듯이 유씨 부인 은 '杜道師 의 지시 에 따라 서울 재 상가 여자 와 결혼 하라 ' 는 지시 를 양소유 에게 내렸던 것이다 . 이에 따라 양소유 는 은갖 시련 을 무릅 쓰고 정경패 와 의 결혼 을 성사 시키고 말았다 는 ...
Sang-gyun Chŏng, 1992
6
鄉歌詳解 - 144페이지
金俊榮. 그 리므 로 . z.t 모로매 호논 뜨 디라 (調班 찬 解) . . 바루 모로매 本分& 부텨 法 바 頃 호야 - -直須依本 9 % 1 法(SLU 略.葬 33o. 모로매 이 念 을 護持 호야 - 회 ]要譜持(蒙 i /略解 9) .花門 을 호마 모로미 머 믈우 시니 - 7al 모 1 須.祈 야쇠 , - .
金俊榮, 1964
7
뉴니냥문녹 - 4권 - 19페이지
... 만일 날 과 宜 가지 로 도라 오던 들 망극 亥 화란 (禍亂) 이 날 과 2 가지라 이 듕 깃분 일 이 이셔 텬 (天) 의 도 으시 미 잇시 미오 P 션운 등 이 발원 여 라 가시 니 블구 ( 조 久) 의 긔별 이 잇실 거시니 , 엇지 망극 守미 아조 고 업슴 과 갓 트리니 모로미 티 ...
韓國學中央硏究院, 2008
8
韓國中近世叙事文學史研究 - 161페이지
은 네 모로미 留意 하라 . 14 ) 위에서 볼 수 있듯이 유씨 부인 은 '杜道師 의 지시 에 따라 서울 재 상가 여자 와 결혼 하라 ' 는 지시 를 양소유 에게 내렸던 것이다 . 이에 따라 양소유 는 은갖 시련 을 무릅 쓰고 정경패 와 의 결혼 을 성사 시키고 말았다 는 ...
鄭尚均, ‎Sang-gyun Chŏng, 1992
9
玩月會盟宴 - 72페이지
... (悲哀) 시믈 보오 티 맛당 이 은식 (溫色) 유어 (柔語) 로 위로 을 지니 엇지 이러 틋 비읍 (悲泣) 여 티티 비 회 (悲懷) 를 돕 會 는뇨 모로미 관심 졀잉 (繩廟) 라 우슉 이 비록 무상 나 망티 (亡妹) 의 일괴 ( -驚) 를 엇지 유련 치 아니리 오마 는 쳬 더단 이 그른 ...
金鎭世, 1993
10
역주어제경세문답 (언해) - 84페이지
... 의 거 매 방 otyf 며 관가 일 에 더 타미 젼혀 검속 디 아니므 로 말 밉암 뜻니 엇디 f 쇄 (細 6 · > ) 타 니 辱 리오 艾 갓 이뿐이 아니라 모로미 닙교 ( 크 秋) 2 와 경신 편 <敬身臨) 3 을 가 져 그 니 (理( 를 즈셔 히 궁구 盲 디니 그 만일 구 (字句) 에 즘심 ofy .
김주필, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모로미»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모로미 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신동민 셰프의 푸드오디세이] 타타키…겉만 살짝 구워 상큼한 소스 …
타타키 요리를 잘하는 곳으로는 도곡동 비스트로칸과 이촌동의 모로미쿠시를 추천하고 싶다. 특히 모로미쿠시는 볏짚을 이용해 구워낸 생선과 고기류 타타키 맛이 ... «매일경제, oct 15»
2
푹~ 자도 피곤하세요? 이거 한 스푼 드셔 보세요
일본 오키나와의 모로미 식초는 주박으로 만들어 신맛이 적어 마시기 쉬운 식초다. 미국의 사과 식초는 산뜻한 풍미를 강점으로 드레싱뿐 아니라 음료수로도 소비되고 ... «서울신문, janv 15»
3
모로미쿠시, 투명한 수익률·체계적 교육으로 이자카야 창업 돕는다
이로 인해 모로미쿠시는 현재 5개의 가맹점이 성황리에 운영되고 있으며, 홈페이지(www.moromi.kr)를 통해 창업 상담을 진행하고 있다. 모로미쿠시 이자까야 창업에 ... «뉴시스, avril 14»
4
모로미쿠시 김형인 대표 "이자카야 창업, 정직함으로 승부해야"
그 후 몇 년이라는 시간이 흘렀고, 이번에는 '모로미'라는 정통 일본식 이자카야를 열었죠. 역시 '맛'을 제 일의 원칙으로 삼고 열심히 일했죠. 곧 문전성시를 이루는 ... «이데일리, avril 14»
5
안선주, JLPGA 3승 상금왕 2연패
아리무라 지에(有村智恵)는 통산 6언더파로 8위에 올랐고 모로미자토 시노부(諸見里 しのぶ)는 1언더파를 기록해 35위였다. (출전선수 61명, 쾌청한 날씨•기온 29도• ... «Kyodo News Korean, août 11»
6
[콤팩트뉴스] 이신바예바, 폭우뚫고 우승 外
모로미자토 시노부는 17일 일본 시즈오카현 도메이 골프장(파72·6500야드)에서 열린 대회 최종 3라운드에서 전반 9홀 동안 버디 7개와 이글 1개를 기록해 9언더파 ... «스포츠동아, juil 11»
7
'연장 역전승' 유소연, US오픈 첫 우승
1언더를 추가한 미야자토 아이(宮里藍)는 2오버로 6위에 올랐다. 10일 경기를 마친 요코미네 사쿠라(横峯さくら)는 9오버로 27위. 모로미자토 시노부(諸見里しのぶ)는 ... «Kyodo News Korean, juil 11»
8
女골프 요코미네, 사상 최연소•최단 7억엔 돌파
모로미자토 시노부(諸見里)는 5언더 12위, 고가 미호(古閑美保)는 4언더 14위. (출전 58선수=아마추어1, 흐림, 기온 21.8도, 서풍 1.9m, 관중3,687명 )【교도통신】. «Kyodo News Korean, juin 11»
9
여자골프 한국대표 13명…명단만 봐도 든든
이쯤되자 일본여자오픈 챔피언 모로미자토 시노부의 출사표가 제법 결연해졌다. “일본의 연패를 어떻게든 끊고 싶다. 최고의 정신력으로 무장해 꼭 이기도록 하겠다.”. «한겨례신문, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모로미 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/molomi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur