Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "몽족" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 몽족 EN CORÉEN

mongjog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 몽족 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «몽족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
몽족

Miao

먀오족

Mieo / Hmông, Thai: แม้ว / ม้ ง (Maew Mong) ou Mait Mong ou minorités ethniques en Chine sont les mêmes que les Chinois du sud de la Chine, principalement en Chine méridionale et en Asie du Sud-Est , Vietnam), dont certains résident aux États-Unis (275 000), en France (15 000) et en Guyane française (1 500). 먀오족 또는 몽족(苗族, 베트남어: Mèo/Hmông, 타이어: แม้ว /ม้ง (Maew Mong), 또는 묘족은 중국의 소수민족이다. 중국 남부의 중국인과 같은 민족이다. 주로 중국 남부와 동남아시아(라오스, 타이, 베트남)등지에 거주한다. 일부는 미국(27만5,000명), 프랑스(1만5,000명), 프랑스령 기아나(1,500명)에도 거주한다. 베트남에 사는 묘족은 흐몽족이라고 부른다.

définition de 몽족 dans le dictionnaire coréen

Hmong Minorités ethniques vivant en Thaïlande et dans certaines parties du Myanmar. Il est également appelé tayuin. Myanmar Dans le delta oriental de la rivière Irrawaddy Environ 350 000 personnes vivent dans le Midwest et environ 65 000 personnes vivent dans la région. 몽족 타이 및 미얀마의 일부지역에 사는 소수민족. 페구인(人) ·탈라잉인이라고도 한다. 미얀마 이라와디강(江)의 동부 삼각주지역에 약 35만명, 타이 중서부에 약 6만 5천명이 거주한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «몽족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 몽족


비사얀투통족
bisayantutongjog
봉족
bongjog
더앙족
deoangjog
돌싱족
dolsingjog
동족
dongjog
두룽족
dulungjog
그루밍족
geulumingjog
공족
gongjog
구룽족
gulungjog
할로종족
hallojongjog
혜성족
hyeseongjog
정족
jeongjog
종족
jongjog
낑깡족
kkingkkangjog
랄룽족
lallungjog
무옹족
muongjog
네스팅족
neseutingjog
니벨룽족
nibellungjog
편평족
pyeonpyeongjog
원반종족
wonbanjongjog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 몽족

유증
유편
재문집
정기
정애
정차
정황아
주네브르고개
중가
중사
중서
중인
중허경
천서원
천요

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 몽족

갤러리
개미
각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가의
가요
거두미시
거두시
거라오

Synonymes et antonymes de 몽족 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽족»

Traducteur en ligne avec la traduction de 몽족 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 몽족

Découvrez la traduction de 몽족 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 몽족 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «몽족» en coréen.

Traducteur Français - chinois

苗族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hmong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hmong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хмонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hmong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্মোঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hmong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hmong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hmong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モン族
130 millions de locuteurs

coréen

몽족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hmong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hmong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹ்மொங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hmong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hmong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hmong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хмонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hmong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χμονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hmong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hmong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hmong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 몽족

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «몽족»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «몽족» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 몽족 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽족»

Découvrez l'usage de 몽족 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 몽족 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 332페이지
미국 이 물러 난 후 위기 의식 을 느낀 왕파 오는 라오스 를 떠날 것을 결 정하고 태국 우돈 의 CIA 지부 를 찾아 가 몽족 군 모두 를 새로운 정착지 로 철 수 시켜줄 것을 요구 했지만 CIA 는 C- 130 수송기 한 대만 을 보냈다 . 1 만명 이상 이 몽족 군 의 거점 ...
유재현, 2003
2
꽃보다 라오스: 라오스 정부 공식 가이드북!
몽족의. 아침장. 폰싸완에서 무앙캄Muang Kham, 으로 가는 7번 국도 를 달려 25km, 30분 거리에 있는 반농뻿 마을Ban Nongpet, 에는 몽족이 산다. 수요일과 일요일 이 마을에서 아침장이 선다. 어두컴컴한 새벽 5시에 열렸다 가 오전 10시 정도에 ...
후지타 아키오 저, ‎고노 다이스케 역, ‎다카노 사토시 역, 2014
3
마이더스 8
그일대에 몽족 자유민병대들이 유격훈련을 받고 있지. 그 사실 을 태국군들도 알고 있어,몽족 민족주의자들과 일태국군 사령부와 도 어떤 묵계가 되어 있소. 말썽을 부리지 않는 한 토벌하지 않겠다 는 것이겠지. 그들과 연계해 아직 태국국경 산악지역에 ...
강시후, 2013
4
한국사회발전이론비판 - 271페이지
마지막 으로 부득이 하여 동남아 연구 에 포함 시킬 수밖에 없었던 연 구로 는 임봉길 ( 1985 ) 의 몽족 6 ) 에 대한 연구 가 있다 . 몽족 은 중국 남서 부 , 베트남 , 라오스 , 버마 산간 지대 등 에 널리 퍼져 사는 부족 으로 그 들 에 대한 연구 는 당연히 동남아 ...
韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1994
5
結婚文化와禮節 - 162페이지
어떻든 초면 의 방문객 에서 스스럼 없이 술잔 을 권하는 사람들 이 라면 몽족 은 인간적인 , 그리고 마음 이 열전 종족 이 아니 겠는가 하 는 생각 에 금세 친근감 이 들었다 .「 미즈 조그 만들라 는 뜻 ) 미즈 」 라며 술잔 을 권 하던 족장 칸 허는 술 보다는 ...
〓泳基, ‎筍南淑, 1994
6
세계 속 자랑스런 한국 을 위하여: 림 관헌 의 칼럼집 - 145페이지
몽족 들 에게 사냥터 나 사냥 용 다락 이 어떤 문화적 의미 가 있 는지 또 백인 사냥꾼 들이 그를 사유 (私有) 인 사냥터 에서 내보내 려고 잘 이 해시 켰는 지 그 무서운 사단 을 아직은 모른다 . 그러나 적어도 미국 에서 30 년 의 세월 을 보 或 으므로 백인 ...
림관헌, 2007
7
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 10페이지
4 타이 ( 워낭 타 코아 1 : 타이 북부 , 몽족 . l 년 의 안녕 을 기원 하는 2rn 경사 굿인 워낭 타 코아 를 원 냉무 당 ) 인 라우 쳉 이 하 고 있다 . w 타이 ( 따 쟈이 처우 品% : 타이 북부 . 야오 족 의 따 쟈이 처우 쓰 % 조상 을 위한 대제 를 일년 에 한번씩 지내는 ...
최인학, 2004
8
한국식생활사 - 496페이지
姜仁姬. r 몽족 - / V '寺 초 ar 호 . 모 唱 그 院% . L 9 > 모 알 . 때 xs 闢 69 - M5 - 회기 - 5 r 몽족 - / V '寺 초 ar 호 . 모 唱 그 院% . L 9 > 모 알 . 때 xs 闢 69 - M5 - 회기 - 5 xsag69 -關- 5 l.
姜仁姬, 1990
9
현대 동 아시아 경제론 - 62페이지
특히 , 라오스 와 의 국경 산악 지대 에 거주 하고 있는 몽족 과 의 마찰 이 지속 되고 있는 실정 이 다 . 이는 몽족 들이 과거 베트남 전쟁 에서 미국 을 도와 북베트남 과 대립 하였고 현재 에도 체제 불안 요인 으로 작용 하고 있기 때문 으로 판단 된다 .
이재기, 2008
10
또 망국 을 할것 인가 - 135페이지
또 하나 는 대륙 침략 의 합리화 이다 . 가네코 ( 쇼 子定 3 소장 이 「 일 본 민족 의 대륙 환원 즉 동아 대 민족주의 」 에서 말한다 . 내선 동족 은 이제 세계 의 상식 이다 . 내선 일본 과 만 몽족 (滿華族) , 이것도 대동 소이 한 것이다 . 만 몽족 과 북지 ( t 支) 의 ...
임종국, ‎반민족문제연구소 (Korea), 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «몽족»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 몽족 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
양주시 평통자문회의위원들 라오스의 한글학교를 가다
베트남 전쟁에 휩싸여 월남을 지원했던 몽족, 몽족은 근현대사의 역사 속에서 큰 어려움을 겪고 일부가 미국으로 망명하기도 했는데 그 몽족이 다수 학생이다. «일간경기, nov 15»
2
라오스 '몽족'과 비밀전쟁
몽족은 18세기에 중국의 미아오(Miao)족이 정치적 안정과 농사지을 땅을 찾아 동남아로 이주해 온 민족이라고 한다. 그래서인지 몽족의 얼굴은 한국인, 몽고인들과 ... «공무원U신문, août 15»
3
한인교회 연합해 미국 내 몽족 청년들 선교
라오스와 태국 국경에서 전쟁을 피해 미국으로 망명한 몽족의 자녀들을 초청하여 진행한 몽족 선교행사가 산타모니카한인교회(김경렬 목사)와 소망장로교회(성요셉 ... «기독일보, mai 15»
4
몽족 어린이들에게 '리코더 오케스트라' 꿈을 심어줘요”
몽족 선교에 대한 관심이 점점 높아지고 있는 가운데, 몽족 어린이들을 돕기위한 제 4회 한아름 여성 및 선교합창단 정기 연주회가 9일(주일) 윌셔연합감리교회(담임 ... «기독일보, avril 15»
5
몽족 어린이 오케스트라 만들자” 사랑의 음악회
몽족(Hmong people)에 대해 들어본 적이 있을 것이다. 중가주 프레즈노의 외진 곳에 수만명이 커뮤니티를 이루어 살고 있는 이들은 원래 중국과 베트남, 라오스, 태국 ... «미주 한국일보, avril 15»
6
[박해묵의 印像] 라오스의 어린 형제가 가르쳐준 행복
몽족은 깊은 산속에 고립된 채 가난한 일상을 살아갑니다. 농사도 짓지만 풍요로울리 없습니다. 가끔 관광객들을 상대로 자신들이 사는 모습을 보여주고 생활용품을 ... «헤럴드경제, avril 15»
7
라오스, 퇴직자와 베이비부머 소규모 투자 최적지로 부상
그렇다고 특별하게 먹이를 주는 것도 아니고 지난해 이 지역에서 농사를 지었던 몽족들이 도지로 내놓은 쌀만 주었을 뿐인데 벌써 실하게 자란 것을 보면 축산업하나 ... «뉴스와이어, févr 15»
8
이번 봄방학, 어디로 여행갈까
태국에 살고 있는 고산족 중에서도 몽족은 도시에서 멀리 떨어진 산악지대에 살고 있기 때문에 고유한 언어, 문화를 갖고 있는 이들의 독특한 삶을 보기 위해 지금도 ... «한국경제, févr 15»
9
라오스의 기독교 탄압
동아시아 전역이 크리스마스를 즐겼지만 라오스만은 예외였다. 지난해 라오스 공산당 정권은 이 연휴 시즌을 이용해 소수 인종인 몽족의 기독교계 주민들에 대한 무력 ... «월스트리트저널, janv 15»
10
저 맑은 눈망울들이 스러지지 않도록…보건소가 필요해
주요 부족인 라오족 외에 몽족과 크무족 등 소수민족이 많이 살아 더 가난하고 의사소통도 쉽지 않다. 16~22일 <한겨레>가 세이브더칠드런과 함께 현지 상황을 취재 ... «한겨레, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 몽족 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mongjog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur