Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모원 EN CORÉEN

mowon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 모원 dans le dictionnaire coréen

Un autre nom pour la source originale. 모원 막원(膜原)의 다른 이름.

Cliquez pour voir la définition originale de «모원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모원


갑산장진고원
gabsanjangjingowon
개마고원
gaemagowon
갈천서원
galcheonseowon
감로원
gamlowon
간암서원
gan-amseowon
강효원
ganghyowon
강성서원
gangseongseowon
간호요원
ganhoyowon
가톨릭대학교가톨릭중앙의료원
gatolligdaehaggyogatolligjung-ang-uilyowon
가톨릭중앙의료원
gatolligjung-ang-uilyowon
겔라티수도원
gellatisudowon
검암서원
geom-amseowon
건암서원
geon-amseowon
건국대학교의료원
geongugdaehaggyouilyowon
거원
geowon
겸천서원
gyeomcheonseowon
경광서원
gyeong-gwangseowon
경양서원
gyeong-yangseowon
경락서원
gyeonglagseowon
경렴서원
gyeonglyeomseowon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모원

우니거우풍경구
우딩셴화포산
우라
우소나이트
우스좡위안
우토아가든
운문
운사
울메인
모원
모원
모원
모원
모원웨이
모원
모원
월리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Synonymes et antonymes de 모원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모원

Découvrez la traduction de 모원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

依赖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depende de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर निर्भर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعتمد على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в зависимости от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dependente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর নির্ভরশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en fonction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergantung kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abhängig von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モウォン
130 millions de locuteurs

coréen

모원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumantung ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ thuộc vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağımlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a seconda della
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zależne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в залежності від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependent de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανάλογα με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afhanklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beroende på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhengig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모원»

Découvrez l'usage de 모원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강호 4
그가 사냥 나간 지 사흘 만에 돌아온 이유는 총사 모원의 호출을 받 았기 때문이다. 모원은 여타 문파 총관과같은 역할을 하는 NPC였다. 사황성의 규모 가 워낙 방대하다 보니 일반적인 문파에 있는총관들보다 업그레이 드된 지능과 다양한 명령을 판단 ...
양석주, 2011
2
중국 천주 교회 와 조선 천주 교희 의 연계 활동 에 관한 연구: 19-20세기 만주 지역 천주 교회 를 ...
상트 오 틸리 엔 모원 에서 발간 된 연대기 는 첫 출판 부터 1922 년까 지는 등사 본 으로 , 1923 년 부터 는 원고 를 갖추어 인쇄 하였는데 , · 45 ) 1923 년 에서 1940 년 에 이르는 기간 의 연대기 들은 오 틸리 엔 모원 의 협조 로 복 사 되어 현재 한국 ...
이석재, 2006
3
통일 전망대 - 1037페이지
... 초대 교구장 에 신 보니파시오 사우어 아빠스 임명 1925 년 : 제 1 차 독일 모원 에서 파견 수녀 4 명 도착 원산 수녀원 첫 지원자 2 명 입회 1926 년 : 원산 수녀원 건물 착공 제 2 차 파견 수녀 3 명 모원 에서 도착 1927 년 : 제 3 차 파견 수녀 3 명 모원 ...
韓國新聞放送人클럽, 1996
4
연암을 읽는다
한마디만 더 보탠다면, 연 암은 기발하게도 초상화의 원리인 '모원방사'貌圓方寫와 '모장단사'貌長短寫를 그림 이야기가 나왔으니 원리와 연결시키고 있 '모원방사'란 둥근 얼굴을 그릴 때는 각진 곳을 특히 부각시켜야 한다는 뜻이고, '모장단사'는 대상 ...
박희병, 2006
5
이스트 나이트 3
모원의가 '검보'를 조 선에서 구했다고한 [무비지]의 기록은 사실일 수도있을 것이다. 이 미 서역의 등운에 비유했는데, 그것은 조선이스스로 '본국검보'를 만들었다는 뜻이다. 또 서복이 전해주었다는 일본의 [상서]에도 비 유했는데, 그것은 조선의 '검보' ...
전정현, 2012
6
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
그 창안과 그 전수를 물론 하고 봐야 누구며 어떻게 지금과 모(茅) 씨의 세대는 년이 되니 서로 주고받은 자가 꼭 모씨의 무비지(武備志)를 이미 서역(西域)의 등운(等韻)에 비했음은 이는 모원의(茅元儀) 같으면 검보(劍譜)를 조선에서 얻었다고 생각된다.
백승렬, 2014
7
광개토태왕 05권 (완결)
모원 중 이 내미는 서찰 을 받아 펼치자 다음 과 같은 호천 장군 의 글 이 적 혀 있었다 . 대대로 께서는 당신 의 주검 은 대 황제 천자 폐하 께서 납신 자리 에서 만 다시 공개 하 라는 유언 을 남기 셨으니 운구 도중 이를 어 기지 않도록 갹 별히 유의 하라 .
임채영, 2007
8
가전 을 읽는 방식 - 136페이지
부연 을 하자면 , 시실 은 본 작품 이 표제 로 삼은 " 모원 - t · [元姉) " 이란 말도 어쩌면 본 유취 서 ' 군 서요 에 란 의 맨 말미 에 문숭 이 지은 전기 , 2 " < <嵩作簿" 이라면서 옮겨 농 은 허두 부분 ,毛 1 銳, 3 - :文飾 hi 그 城< y 가운데 ')C' 자 와 '錄'骨 자의 ...
김창룡, 2006
9
정조시대의무예 - 53페이지
모원 의 (芽元<勤 는 「 무비 지 」 권 84 「 진 연제 교 예편 (陣鍊刺敎舊篇) ᅳ · 에서 말하기 를 % & 지금 의 무예 에서 실제로 익힐 수 있는 것은 장병기 는 궁 (弓) 과 노 (背) 두 종류 이고 , 단 병기 는 6 가지 니 검 · 도 · 창 · 당파 · 패 · 낭선 이다 . 그리고 곤 은 ...
나영일, 2003
10
18세기 상품 화폐 경제 의 발달 과 화성 건설 - 258페이지
구체적인 설계도 가 아니고 기본 지침 만을 여덟 가지 로 정리 하여 올린 것이다 . 정약용 은 성설 을 작성 하면서 참고 한 자료 를 적시 하였다 . 여러 가지 수레 의 제도 와 문루 의 누조 는 모원 의 의 「 무비 지지 , 곡성 ( 옹성 ) 과 초루 ( 망루 ) 는 유성룡 의 ...
이달호, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[박물관 문화 순례] 샬트르 성 바오로 수녀회 대구 수녀원 역사관 (상)
대구광역시 도심 문화 탐방 코스 가운데 골목투어 5코스에 들어있는 샬트르 성 바오로 대구 수녀원 역사관이다. 모원을 프랑스에 두고 있는 샬트르 성 바오로 수녀회는 ... «가톨릭신문, sept 15»
2
막문위, 40대 나이 잊은 명품 각선미 '마네킹 몸매' (대만 금곡장)
[티브이데일리 조혜리 기자] 중화권 스타 모원웨이(막문위ㆍ45)가 늘씬한 몸매를 뽐냈다. 모원웨이가 지난 27일 대만 타이베이 샤오쥐단에서 열린 제26회 금곡장 ... «티브이데일리, juin 15»
3
『조선세법24세』와 거정세(擧鼎勢)
명(明)나라 척계광(戚繼光)이 남긴 《기효신서(紀效新書)》는 고스란히 모원의(茅元儀)의 《무비지(武備志)》에 다른 병서들과 함께 실린다. 당연히 기예 6기(六技)와 왜구 ... «한국무예신문, juin 15»
4
척계광(戚繼光)의 6기(六技)와 십팔기(十八技)
가령 십팔기 중 예도(銳刀)는 우리가 잃어버렸다가 중국 모원의(茅元儀)의 《무비지(武備志)》를 통해 되찾은 고대검법이다. 모원의는 그 사연을 밝히고 '조선세법(朝鮮 ... «한국무예신문, juin 15»
5
대중과 소통 '행동하는 교황' 프란치스코 배출
생가 및 기념 성당 총책임자인 아이노아 빌라씨는 “프란치스코 교황이 선출되던 날 예수회 모원(母院)인 이곳으로 언론의 눈이 몰려 모두가 흥분의 시간을 보냈다”며“ ... «한국일보, juin 15»
6
막문위, 45번째 생일 인증샷 '여전히 소녀 같은 미소' [니하오! 웨이보]
[티브이데일리 조혜리 기자] 중화권 스타 모원웨이(막문위)가 45번째 생일을 맞이했다. 모원웨이가 지난 2일 자신의 웨이보(중국 SNS)를 통해 생일파티 사진을 공개 ... «티브이데일리, juin 15»
7
펜화로 만나는 북한 천주교의 기억
평양교구 관후리 주교좌성당, 함흥교구 북청성당, 영원한 도움의 성모수도회 상수구리 모원 등 북한에 있던 천주교 성당, 수도원, 신학교가 펜화 작품으로 되살아났다. «가톨릭뉴스 지금여기, avril 15»
8
막문위, 첫사랑 남편과 행복한 근황 '10대 시절 그대로' [니하오! 웨이보]
공개된 사진에서 모원웨이는 남편 요하네스와 다정한 포즈를 취하며 변함없는 애정을 과시해 눈길을 끌었다. 또 다른 사진에는 모원웨이와 첫사랑 남편이 처음 만났던 ... «티브이데일리, avril 15»
9
루한ㆍ크리스, 中 CCTV '춘완' 출연 확정…엑소 탈퇴 후 첫 공식 만남
춘완' 측은 앞서 타오저(도철), 모원웨이(막문위), 장펑이(장풍의), 주야원(주아문), 돤이훙(단혁굉), 통따웨이(동대위) 부부가 출연을 확정했음을 알린 바 있다. «티브이데일리, janv 15»
10
툿찡 포교베네딕도수녀회 국제 원장 회의, 한국서 처음 열려
대구수녀원 최순자(루멘) 원장 수녀는 “독일 모원에서 수도양성을 지원 받던 교회에서 이제는 유럽, 아프리카 등지로 영성을 나누는 '주는 교회'로 한국 수녀회 역할이 ... «가톨릭신문, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mowon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur