Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모용외" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모용외 EN CORÉEN

moyongoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모용외 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모용외» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Autres

모용외

Il est le père de Huang Hui Huang, qui a plus tard établi l'avant-garde de la moxibustion Xiaobin à l'époque de Xiaoshan. Après la fondation de Jeon Yeon, il a été laissé comme un poste post-élection. 모용외 오호십육국시대 선비족 모용부의 수장으로 훗날 전연을 세운 모용황의 아버지이다. 전연이 건국된 이후 고조 선무제로 추존되었다.

définition de 모용외 dans le dictionnaire coréen

Autres Le numéro 5 chinois de la 16ème ère nationale. Basé sur la province de Jinzhou, les Chinois ont été amenés en Chine, et le style de vie et la culture ont été fabriqués en chinois avec des exemples. Nous avons rompu la fin du Sunbi, Wu Munbu et Goguryeo, et trouvé les fondements de la fondation du Tendai. 모용외 중국 5호 16국시대 전연(前燕)의 시조. 금주지방을 근거로 중국인 인재 등용, 예제 정비로, 유목적 생활양식과 문화가 중국화하였다. 선비의 단부·우문부 및 고구려를 격파, 전연 건국의 기초를 이룩했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «모용외» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모용외


박안기필적외
bag-angipiljeog-oe
발주제외
baljuje-oe
돌외
dol-oe
개구리참외
gaegulicham-oe
기상천외
gisangcheon-oe
고향참외
gohyangcham-oe
골외
gol-oe
골참외
golcham-oe
군자삼외
gunjasam-oe
경외
gyeong-oe
경주제외
gyeongjuje-oe
중외
jung-oe
면외
myeon-oe
산외
san-oe
상외
sang-oe
설외
seol-oe
성중형외
seongjunghyeong-oe
통방외
tongbang-oe
위재맥외
wijaemaeg-oe
윤순지필적외
yunsunjipiljeog-oe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모용외

예화
옌도
오케
와이에
요크
욕죄
모용
모용
모용
모용
우나나아이트
우남릉수사종
우니거우풍경구
우딩셴화포산
우라
우소나이트
우스좡위안
우토아가든

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모용외

바이
보옐디
도부
레올리에르쉬르이리
리지
몽테스키
무소
생브리
사무소
선무
선시어
시무
수세미

Synonymes et antonymes de 모용외 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모용외»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모용외 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모용외

Découvrez la traduction de 모용외 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모용외 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모용외» en coréen.

Traducteur Français - chinois

慕容廆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Murong Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Others
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुरोंग हुइ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مورونغ هوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муюн Hui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Murong Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরং হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Murong Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Murong Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Murong Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慕容カイ
130 millions de locuteurs

coréen

모용외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Murong Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mộ Dung Hối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Murong ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Murong HUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Murong Hui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Murong Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Murong Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Муюн Hui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Murong Hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Murong Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Murong Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Murong Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Murong Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모용외

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모용외»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모용외» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모용외 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모용외»

Découvrez l'usage de 모용외 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모용외 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고구려 2: 다가오는 전쟁
그때 바람처럼 나타나 상부를 “모용외?” “왕손님의 부친께서 돌아가신 그해에 모용외가 국경을 넘어 신성 아래 남소성 부근을 침탈한 적이 있습니다. 이 때 상부가 무용을 뽐내고자 그를 뒤쫓았습니다.” “상부가 모용외를요?” 을불의 머릿속으로 상부의 ...
김진명, 2011
2
옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1
한편 랴오시遼西를 기반으로 성장한 모용씨도 독립 적인 세력을 형성시켜 나갔다. 이것이 전연의 기원이 다. 그 기반을 닦은 사람이 모용외慕容廆이다. 그는 269년 모용부의 대인大人인 모용섭귀慕容涉歸의 아들 로 태어났다. 283년에 모용섭귀가 죽자 ...
이희진, 2013
3
한글 삼국사기:
예전에 최 비는 비밀리에 우리 나라∙단씨∙우문씨를 회유하여, 모용 외를 공격하 게 하였다. 이에 따라세 나라가 극성으로 진공하였다. 모용 외는 성문 을닫고 수비하면서 우문씨에게 쇠고기와술을 보내 위로하였다. 다른 두 나라는 우문씨와 모용외 사이 ...
김부식, 2014
4
광개토대왕과 장수왕:
이이 섭귀 는 부족민 을 이끌고 요동 으로 이주하 었다 이 무렵 모용부 는 호 ( 로 ) 문회 룰 받아 들 이기 시작 했다 고구려 서전 왕 ( 랩 끼포 ) 14 년 ( 283 ) 섭 귀가 사망 호 대자 그의 아우 모용 내 후한 한가 찬 위하 었고 섭 귀의 아들 모용 외 웠쫌 웠는 피 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
5
아름다운 태왕, 을불 2 (무삭제판) (완결)
부러 그에게 거사일을 알려주고 선비족 모용외를이 일에 직접적으로 끌어들이 려 했었다. 만약 모용외가 이번 대규모 반란을 이용해 고구려를 삼 킬 심사라면 분명 자신을 직접 만나려 들 테니까 말이다. 그렇게만 났더라면 휘율은 첩자 황을 죽이고 12 ...
백선로드, 2013
6
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
왕 과 단씨 는 물러나고 , 우문 씨 와 최비 는 모용 외 와 싸우다 가 대패 했다 . 이어 최비 는 고구려 에 투항 하고 , 고구려 장 수 여 노자 加政子 는 사성 詞城 을 지키다 가 모용 외의 장수 인 장통 에게 패 했다 . 이상 은 《 진서 》 에 기록 된 내용 이다 .
신채호, 2014
7
아름다운 태왕, 을불 1 (무삭제판)
왕도가 아닌다른 지역에서 반란군을 키우는열두 명의 우두머리들은 지금까지 모용 외에게 보고된 적이 없었다. '대체 무슨 꿍꿍이지?' 황은 곡주의 의중을 간파하기 힘들었다. 잘 숨겨왔던 12장의 존재를 왜 자신에게 드러낸 것인지 알 수가 없었다.
백선로드, 2013
8
아름다운 태왕 을불 (무삭제판) 1/2
왕도가 아닌 다른 지역에서 반란군을 키우는 열두 명의 우두머 리들은 지금까지 모용외에게 보고된 적이 없었다. '대체 무슨 꿍꿍이지?' 황은 곡주의 의중을 간파하기 힘들었다. 잘 숨겨왔던 12장의 존재를 왜 자신에게 드러낸 것인지 알 수가 없었 다.
백선로드, 2010
9
조선 전사 - 3권 - 112페이지
3 捕 년 진나라 의 주 자사 최비 는 료 서일대 에서 단 , 우문 , 모용 선비족 들 사이 에 세력 다룸 이 벌어 지고 3 [ 덴 모순 을 리용 하여 우 문선 비 와 단선 비로 하여 급 모용 외 를 공격 하도록 추동 하였으며 여기 에 고구려 도 참가할 것 을 제기 해왔 . 다 .
조선민주주의인민공화국사회과학원. 력사연구소, 1979
10
삼국사기신강: 고구려。백제 본기편 - 106페이지
저음 에 최비 는 우리 와 단씨 우문 씨 를 설득 하여 모용 외 를 공멸 하려 하였 학 . 이에 3 국 의 군사 는 극성 을 치게 되었 . 다 . 모용 외 는 성문 을 닫고 지키며 몰래 우문 씨 에게 주육 [酒肉) 을 보내 H 벅 이자 두 나라 는 우문 씨 와 모용 외 사이 에 모의 ...
金富軾, ‎강무학, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모용외»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모용외 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“중국 수도 북경-거대대륙 고조선 우리땅“
모용황은 선비족 모용외(慕容廆)의 아들로 태어나 요서지역에서 주로 활동하던 인물이다. 더구나 그가 군공(軍功)을 세워 조선공으로 봉해지던 젊은 시절에는 그의 ... «브레이크뉴스, nov 14»
2
한국과 몽골, 그 천년의 비밀을 찾아서
즉 <진서(晋書)>에 "모용외(慕容廆, 269 ~333)가 조선공(朝鮮公 : 조선왕)이 되었고 이를 모용황(慕容皝)이 계승하였다."고 한다. 놀라운 일이지만 조선의 이름이 ... «프레시안뉴스, févr 14»
3
[추천 eBook] 17. 고구려 4 - 사유와 무
천하에 무서울 것 없었던 선비족 우두머리 모용외, 진의 황제를 꿈꿨던 낙랑태수 최비, 일세의 지략가 원목중걸과 창조리까지 지난 미천왕편에 등장했던 영웅들에 ... «아이티투데이, nov 10»
4
일본(日本), 왜(倭)를 정벌하다
진서』에서는 태강(太康) 6년 즉 296년 모용외(慕容廆)의 침입을 받고 그 왕 의려(依慮)가 자살하였고 그 자제들이 옥저로 달아났다고 기록하고 있습니다.25) 이제 부여 ... «프레시안뉴스, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모용외 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/moyong-oe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur