Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "설외" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 설외 EN CORÉEN

seoloe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 설외 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «설외» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 설외 dans le dictionnaire coréen

Un mot qui conduit à tordre d'un côté quand la langue est évincée. Il est souvent vu en Guanjangsa (口 眼 喎 斜) ou demi-sutra. On croit que le vent se déplace dans la direction du vent et que les muscles d'un côté de la langue se relâchent. 설외 혀를 내밀 때 한쪽으로 비뚤어지는 것을 이르는 말. 구안괘사(口眼喎斜)나 반신 불수 때 흔히 볼 수 있다. 간풍(肝風)이 동하고 경락에 풍사(風邪)가 침입하여 혀의 한쪽 근육이 이완되어서 생긴다고 본다.

Cliquez pour voir la définition originale de «설외» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 설외


박안기필적외
bag-angipiljeog-oe
발주제외
baljuje-oe
돌외
dol-oe
개구리참외
gaegulicham-oe
기상천외
gisangcheon-oe
고향참외
gohyangcham-oe
골외
gol-oe
골참외
golcham-oe
군자삼외
gunjasam-oe
경외
gyeong-oe
경주제외
gyeongjuje-oe
중외
jung-oe
모용외
moyong-oe
면외
myeon-oe
산외
san-oe
상외
sang-oe
성중형외
seongjunghyeong-oe
신은천참외
sin-euncheoncham-oe
위재맥외
wijaemaeg-oe
윤순지필적외
yunsunjipiljeog-oe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 설외

야산책
연타
오유
옥리
옹문집
요묘지명
운동
운리
원랑
원량
월당문집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 설외

바이
보옐디
도부
레올리에르쉬르이리
리지
몽테스키
무소
생브리
사무소
선무
선시어
시무
수세미

Synonymes et antonymes de 설외 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설외»

Traducteur en ligne avec la traduction de 설외 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 설외

Découvrez la traduction de 설외 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 설외 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «설외» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seoloe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seoloe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seoloe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seoloe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seoloe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seoloe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seoloe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seoloe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seoloe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seoloe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seoloe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソルウェ
130 millions de locuteurs

coréen

설외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seoloe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seoloe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seoloe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seoloe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seoloe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seoloe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seoloe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seoloe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seoloe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seoloe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seoloe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seoloe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seoloe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 설외

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «설외»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «설외» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 설외 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설외»

Découvrez l'usage de 설외 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 설외 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
公正去來委員會審決集 - 17호,파트 1 - 479페이지
약 관 조 항 시 정 권 고 이 유 제 u 조 ( 건 T 의 관리 및 시공 ) (3) " 갑 " 은 고객 의 편 의 등 단지 여건 변동 에 따라 펑 요한 경우 분양 후에도 외 최즈 도 의 重 브 7 무흐 - 상가 매매 계약 에 있어서 삼가 외 t 입구 위치 나 시 설외 배치 등 은 당해 점포 의 ...
公正去來委員會 (Korea), 1997
2
유서사건총자료집: 공판 기록 - 299페이지
퍄 m 3w 곡 3 정소 5 이상의 견곡 같이 R 서 習% 과 증 % 턴면 에서 커 1 술 曾 얽 무일 冥 1 컬 헉온 상오 동 習 딴 tJ C 긴 으로 7 게 설외 ) 족 01 xi) 출 0 필헉 은 나 필적 5 63,egg 분철 w 서 오 奮 적으 凰 써 퓔 적과 는 자 이점 이 공존 파 고 정 서뫄 증 rn ...
유서사건강기훈씨무죄석방을위한공동대책위원회, 1993
3
官報 - 13258-13264호 - 28페이지
유 소 자 자 번 지목 면적 ( nf ) 주 전 33 남양주 진건 신월 497 몃 소 유상 설외 9 인 483 - 1 산 51 - 14 - 13 483 - 7 傷 1 - 19 - 18 - 17 - 16 임 95 176 138 l,203 교 r 산 52 천 영 유 씨 진구 공 파종 중 e 재지 : 남 01 주 진컵 내곡 437-3 437-6 박 현 헌 임 승 ...
Korea (South), 1996
4
티베트 말하지 못한 진실 - 77페이지
를 유 × ] 듐 } 는 데 성 베 _ 를 떠나는 것은 기대 될수 없는 닌 } 람 《)〕 라 전역 의 평화 × 1 대로 외 전환 이 , 그것은 달라 0 〕 라핍 } 의 연설 에서 7 갚조 되었다 . 그리고 티베트 내 평화 ×〕 대외 : 림 은 중국군 과 군 《} 갸 〕 설외 철수 룰 요구 듐 는베 는 또한 ...
폴인그램, 2008
5
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
그녀들 주변으로 다섯 여인이 더 들러붙었다. 저마다 수민대에서는 알아주는 미녀들로, 한영설외 5인이라는 소 리를 극히 듣기 싫어하는 경향이 있는 여대생들이었다. 은화연을 은월에게 인계해 주고서 교문을 나서던 한영설이 은화연 에게 물었다.
가이하, 2013
6
白凡金九全集 - 8권 - 291페이지
t ' wt 랍 ' hkI 이 , 에 U.警 A 설외 tr - 띠여 i 다 飜輿] Ills 據 나 器. 1 얀 i %詞開" %聘騎前 trn 致 이 ; t 으 - a'· atli 수 mM 賀'島 히 幸 TI[ 경 fp 허려 이특 수즉 - 우죠 姦 됴 祝騷 41 고 團開,譯- $ · l .額- , 31 이 ] - · '羅純,罷聰·麗晨, a 하 :擎. R . k4 級 8 而, 더 '輸 ...
金九, ‎白凡金九先生全集編纂委員會編, 1999
7
韓國現代小說理論資料集 - 76권 - 236페이지
며 파시 111 학 al 있어서 외 주세 설외 문지 는 1 학회 흥제 1 흐 자세 를 어후 는 것이 아니다 , 흐러 &I 우리 는 쇼 ; TI mIlw 唯 slim w t 는 種 4g , 471m 는 WV 71%12Mal XIii 411tAXAl rtlIlal +Il 으 를 시 이야기 한다 , 4 인간 이 한 5 - 옛 이냐 y > 는 흐읍 ...
國學資料院 (Korea), 2000
8
가슴 뛰는 삶(양장본)
[Part 1. 통찰 - 되돌아보고, 들여다보고, 내다보라] 가슴 뛰는 내일이 시작되는 곳 당신에게 어울리는 ‘내일’의 시작 막연한 ‘꿈’이 아니라 강력한 현재적 확증을 잡아라 생각은 ...
강헌구, 2008
9
國會議員總覽 - 394페이지
旅咸 에 관한 회의 는 공개 하지 아 니 한다 . 다만 . 7N 合議 또는 위원회 의 의결 이 있을 때에는 그러하지 아니 하다 . < . 0 설외 . 6. 28> < 전문 개정 91. 5. 30 제 159 조 t 審 넘 1 fMT 特 31 ]委 1 (倉 는 윤리 심사 대상자 또는 징계 대상자 와 관계 의원 을 ...
國會議員同又會, 1996

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «설외»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 설외 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제16회 상주전국민요경창대회 성료
... 장려상 박은혜, 황소연 △신인부 장원 박재우, 우수상 박경섭, 장려상 김주복, 권대용, 장명수 △학생부 장원 이소희, 우수상 황재영, 장려상 김지설외 5명, 박동희, ... «엘뉴스, nov 15»
2
상주시, '제16회 상주전국민요경창대회'...대통령상 강영희씨 수상
... 장려상 박은혜, 황소연 △ 신인부 : 장원 박재우, 우수상 박경섭, 장려상 김주복, 권대용, 장명수 △ 학생부 : 장원 이소희, 우수상 황재영, 장려상 김지설외 5명, 박동희, ... «로컬투데이, nov 15»
3
메르스 의심환자 2명더..보건당국 "3차 감염 가능성은 낮다"
... 2번씩 상황을 점검하고 가족에게 전파되지 않도록 모니터링 중이다. 각 가정 사정이나 집 구조상 격리가 쉽지 않다고 판단되면 적극적으로 설외 격리를 유도하겠다. «뉴스1, mai 15»
4
이수혁 '에반게리온' 몸매? 실제로 보니.. 싱크로율 100%
헬스장이 있는 호텔을 급하게 설외할 정도로 몸 만들기에 노력했다"며 "난 다음 날 현장에 없었지만 스태프 말로는 '에반게리온이 나타났다'고 하더라"고 말했다. «뉴데일리, juil 14»
5
민초를 생각하며 퇴계가 울었다
去傍紫崖殘雪外 歸吟斜景亂山中(거방자애잔설외 귀음사경난산중) 陽噓草茁人還羨 天放鷗閒我未同(양허초줄인환선 천방구한아미동) 十室不堪星在? 絃歌那得變謠 ... «아시아경제, mars 14»
6
과학적 원리로 만든 전통초가 선조들 지혜 가득
이를 전문 용어로 '외엮기'를 했다고 하며, 가로로 누워 있는 외를 눌외, 세로로 서있는 외를 설외라 하여, 눌외는 좌우 기둥에, 설외는 위아래 인방(전면에서 보았을 때 ... «제민일보, avril 11»
7
수백 년 견디는 전통 건축 벽의 비밀, 외엮기
전통 건축물 벽의 뼈대를 이루는 외엮기는 세로로 힘을 지탱하는 중깃대, 중깃대를 가로로 엮는 욋대, 욋대를 다시 세로로 지탱하는 설외로 이루어진다. 이렇듯 가로 ... «오마이뉴스, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 설외 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seol-oe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur