Signification de "무침오적" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 무침오적 EN CORÉEN

무	침	오	적
mu	chim	o	jeog

QUE SIGNIFIE 무침오적 EN CORÉEN

définition de 무침오적 dans le dictionnaire coréen

Il est plat, ovale long, d'épaisseur moyenne, mince autour, 9 ~ 14cm de longueur, 2.5 ~ 3.5cm de largeur, et environ 1.3cm d'épaisseur. Sur le dos, il y a un renflement semblable à une colonne vertébrale avec un pot en porcelaine blanche, les deux côtés sont légèrement rougeâtres, et il y a des points comme des verrues minces et petites qui ne sont pas claires. L'abdomen est blanc et a un sol laminé horizontalement avec de fines vagues de la pointe au milieu de la queue. La peau autour de la kératine est translucide, la queue est relativement large et plate, et il n'y a pas d'acupuncture osseuse. Le corps est léger et la qualité est facile et il est facile à couper. La section est discrète et a un trottoir grossier. Ça sent un peu amer et un peu de goût.

무침오적 납작하고 긴 타원형이며 중간은 두껍고 주위는 얇으며 길이 9~14cm, 너비 2.5~3.5cm, 두께 약 1.3cm이다. 등에는 백자항아리 색을 한 척추모양의 융기가 있고 그 양쪽은 약간 붉은 색이 나며 뚜렷하지 않은 가늘고 작은 사마귀 같은 점이 있다. 복부는 백색이고 꼬리 끝부터 중간까지 세밀하면서 파도 모양인 가로로 난 층문이 있다. 각질 주위는 반투명이며 꼬리부위는 비교적 넓고 편평하며 골침(骨鍼)이 없다. 몸은 가볍고 질은 푸석푸석하며 쉽게 절단된다. 단면은 분질이고 푸석푸석한 층문이 있다. 약간의 비린 냄새가 나며 맛은 약간 짜다.

TRADUCTION DE 무침오적

Découvrez la traduction de 무침오적 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 무침오적 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무침오적» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 经验丰富的ohjeok
• Traducteur Français - espagnol: ohjeok sazonado
• Traducteur Français - anglais: Seasoned ohjeok
• Traducteur Français - hindi: अनुभवी ohjeok
• Traducteur Français - arabe: ohjeok محنك
• Traducteur Français - russe: Опытные ohjeok
• Traducteur Français - portugais: ohjeok experiente
• Traducteur Français - bengali: পাকা ohjeok
• Traducteur Français - français: ohjeok assaisonné
• Traducteur Français - malaisien: ohjeok berpengalaman
• Traducteur Français - allemand: Seasoned ohjeok
• Traducteur Français - japonais: 和え物五賊
• coréen: 무침오적
• Traducteur Français - javanais: ohjeok pengalamane
• Traducteur Français - vietnamien: ohjeok dày dạn
• Traducteur Français - tamoul: பக்குவ ohjeok
• Traducteur Français - marathi: या मोसमात ohjeok
• Traducteur Français - turc: Deneyimli ohjeok
• Traducteur Français - italien: ohjeok stagionato
• Traducteur Français - polonais: Doświadczeni ohjeok
• Traducteur Français - ukrainien: досвідчені ohjeok
• Traducteur Français - roumain: ohjeok condimentată
• Traducteur Français - grec: ωριμασμένο ohjeok
• Traducteur Français - afrikaans: gesoute ohjeok
• Traducteur Français - suédois: kryddat ohjeok
• Traducteur Français - norvégien: krydret ohjeok

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무침오적»

Découvrez l'usage de 무침오적 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무침오적 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국 음식 의 뿌리 를 찾아서

오적 , 오채 를 올리기 도 하고 지 4 방 , 학파 , 가문 에 따라 제수 가 달라 지기도 한다 . 헛 제삿밥 도 위 제수 를 중심 ... 제사상 이 그렇듯 나물 가짓수 도 반드시 나물 무침 에 배어 들게 해 제사 음식 의 분위기 를 더욱 돋우기 도 했다 . 그래서 낮 가 적어 ...

김영복, 2008