Signification de "무대감독" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 무대감독 EN CORÉEN

무	대	감	독
mu	dae	gam	dog

QUE SIGNIFIE 무대감독 EN CORÉEN

définition de 무대감독 dans le dictionnaire coréen

Directeur de scène Une personne qui est responsable de la gestion pratique et de la communication dans tous les aspects de l'art, de la technologie et de la pratique afin d'aider le réalisateur à créer la scène et à réaliser l'intention du réalisateur sur scène.

무대감독 무대를 창조하는 연출자를 도와 연출자의 의도를 무대에서 실현하기 위해 예술·기술·실무 등 모든 면에서 실제적인 관리와 연락을 책임진 사람.

TRADUCTION DE 무대감독

Découvrez la traduction de 무대감독 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 무대감독 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무대감독» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 舞台导演
• Traducteur Français - espagnol: director de escena
• Traducteur Français - anglais: Stage director
• Traducteur Français - hindi: स्टेज निदेशक
• Traducteur Français - arabe: المخرج
• Traducteur Français - russe: режиссер
• Traducteur Français - portugais: diretor de palco
• Traducteur Français - bengali: পর্যায় পরিচালক
• Traducteur Français - français: Le metteur en scène
• Traducteur Français - malaisien: pengarah peringkat
• Traducteur Français - allemand: Regisseur
• Traducteur Français - japonais: 舞台監督
• coréen: 무대감독
• Traducteur Français - javanais: direktur stage
• Traducteur Français - vietnamien: đạo diễn sân khấu
• Traducteur Français - tamoul: மேடை இயக்குனர்
• Traducteur Français - marathi: स्टेज संचालक
• Traducteur Français - turc: Sahne yönetmeni
• Traducteur Français - italien: regista teatrale
• Traducteur Français - polonais: reżyser
• Traducteur Français - ukrainien: режисер
• Traducteur Français - roumain: regizor
• Traducteur Français - grec: Σκηνοθεσία
• Traducteur Français - afrikaans: stadium direkteur
• Traducteur Français - suédois: regissör
• Traducteur Français - norvégien: teaterregissør

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무대감독»

Découvrez l'usage de 무대감독 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무대감독 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

THE 좀비스 - 하

무대감독 : 뭐가? 빌리 조 : 저 통로가 이어진 곳 말이에요. 무대감독 : 조용해. 조 : 오. (빌리 조는 무대감독을 빌리 가로질러 간다. 그 지나 무대를 걸음을 멈춘다.) 리고 무대 가장자리에서 : 이게 끝이에요? 무대감독 : 이게 끝이야. 빌리 조 : 조 빌리 피할 ...

존 조지프 애덤스 저, ‎최필원 역, 2015

THE 좀비스 - 합본

엮은이 : 존 조지프 애덤스 John Joseph Adams, 저자 : 스티븐 킹 외 33인,옮긴이 : 최필원. 빌리 조 : 하긴. 그건 그렇고 저긴 어떤가요? 무대감독 : 뭐가? 빌리 조 : 저 통로가 이어진 곳 말이에요. 무대감독 : 조용해. 조 : 오. (빌리 조는 무대감독을 빌리 ...

엮은이 : 존 조지프 애덤스 John Joseph Adams, ‎저자 : 스티븐 킹 외 33인,옮긴이 : 최필원, 2015

방황하는 별들 - 60페이지

무대감독, 뛰어나온다. 무대감독 아저씨, 또 이러면 어떡하세요? 남의 연극 방해하 시면 경찰 부르겠어요. 할아버지 연극 끝났잖아? 무대감독 막이 내려야 끝나죠. 할아버지 그럼 빨리 막 내리고 객석 불 좀 켜. 무대감독 무대 인사를 해야 막을 내리죠.

윤대성, 2014

전PD가 들려주는 뮤지컬 제작기 - 방송문화진흥총서135

스태프로 (Assistant Stage Manager) 은 무대감독의 보조로, 연 습장과 공연장 내에서 무대감독의 지시를 받아 진행 과 범위에 따라 제작과 실행을 감독하는 주로 국내 디자이너들이 담당한다. 무대조감 독 연습 소품을 관장하며, 무대 감독을 대신하여 ...

전정수, 2013

방송학 개론: 2013개정판 - 170페이지

에서 음향감독은 AMU(Audio Mixing Unit)를 다루며, 현장의 각종 소리를 공급받 아 이를 적절한 크기로 조절하여 혼합하고 ... 우리나라에서는 보통 AD(Assistant Director)가 무대감독을 겸 기 송 프로그램을 제작할 때 영상을 선택하거나 영상신호를 ...

한진만, 정상윤, 이진로, 정회경, 황성연, 이정택, 2013

보이지 않는 다리 1

클로델 은 완벽 주의자 였는데 , 완벽 주의자 라면 누구든 사라 베르나르 의 무대 뒤에 만연한 혼란 에 화 를 내지 않을 수 없었다 . ... 언 드러 시 는 일 을 시작한 첫 주 에 무대 감독 과 무대 조감독 , 연출가 , 출연 진 , 제작진 이 서로 메모 를 주고 받을 수 ...

줄리오린저, 2013

퓨어 스피릿 (Pure Spirit) (무삭제판)

그나마 무대 감독은 은진의 콘셉트를 잘 이해하고 그에 맞추어 무대 디자인이나 조명, 그리고 음악에 대해서도 그녀의 의견을 최대한 반 영하고 또 받아들여주고 있는 편이었다. 쇼를 계획하게 되면 기획자와 디자이너 사이에는 고성은 물론이고 세상을 ...

김호정(하얀카라), 2013

세계추리소설걸작선 2

라가기 직전 무대감독이 그녀를 불렀죠. 그녀는 곧 나갈 거라고 대답했습니다. 그 대답이 그녀 목소리 라는 것에는 전혀 의심할 바가 없는 것 같습니다. 로절린드는 커튼이 올라가고 6분이 지날 때까지 3 막에 나타나지 않았습니다. 월랙 양의 차례가 왔지 ...

에드거 앨런 포 등저, ‎한국추리작가협회 편, 2013

폭탄, 킹카되어 돌아오다

이현수. 1 변신불패(變身不敗) 변신유패(變身有敗) 어느 덧 주영이 학교를 졸업한 지 6년이란 시간이 지났 다. 몇 년간은 어시스트만 하다가 이번이 그녀가 본격적 인 무대감독으로써 맡은 다섯 번째 일로 제법 큰 규모의 패션쇼였다. 의상이야 디자이너 ...

이현수, 2004

인간의 마음을 사로잡는 연출

연우무대가 낳은 연출가, 김석만이 정성스럽게 정리한 창작의 시작과 끝, 무대 연출의 모든 것! ∮ 인간의 마음을 사로잡고 싶은 연출가라면 마스터해야 할 무대연출의 교본 이른바 ...

김석만, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무대감독»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 무대감독 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

연출 겸 배우 황정민 “'오케피'는 뮤지컬판 '오션스 일레븐'”

황정민은 “관객들이 뮤지컬 '원스'처럼 뮤지컬이 아닌 연극처럼 받아들일까봐 고민이 됐다”며 “연초부터 서숙진 무대감독과 함께 무대에 대해 의논했다”고 전했다. «헤럴드경제, nov 15»

무용계, 충남 홍성군 성토 "2억7000만원 환수 부당하다"

지난해 행사에서 춤을 선보인 국수호 디딤무용단 예술감독은 "내가 춤을 춘 것에 대한 지급액은 정당하다고 인정했지만 음악, 조명, 무대감독 등과 관련한 지급액에 ... «뉴시스, nov 15»

'살아있는 뮤지컬 교과서' 박명성 감독에게 듣는 화려한 뮤지컬의 세계

1982년 연극배우로 문화예술계에 첫발을 내딛은 이후 조연출, 무대감독을 거치면서 현장 감각을 쌓았고 이를 바탕으로 공연 프로듀서로서 실력을 인정받아왔다. «포커스뉴스, nov 15»

화려한 오페라 무대 뒤의 모습은?

사전 신청을 한 일반 관객과 학생 30여 명은 이날 국립오페라단 무대감독의 안내로 출연자들만 통과할 수 있는 출입구를 통해 무대 뒤로 들어가 오케스트라 피트를 ... «연합뉴스, oct 15»

무대-객석 경계 허문 60 x 34 x 15m… 이전에 없던 공간연출 가능

관객이 무대에 올라가서도 안 되고 공연자가 객석에 간섭해서도 안 된다. 관객은 뭔가 ... 무대감독이 콘솔을 조작하여 리프트를 6.6m까지 들어 올렸다. 이영준 교수 ... «한국일보, oct 15»

쉐라톤 그랜드 워커힐 박진순 무대감독, 경희사이버대 입학

경희사이버대학교는 쉐라톤 그랜드 워커힐 호텔의 무대감독인 박진순 씨가 ... 문화예술경영학과는 배우·가수·국악인·연주자·문화기획자·연예기획자 등 박진순 감독과 ... «중앙일보, sept 15»

[인물다큐] 세계 백스테이지 이끄는 무대감독 장희용

[인물다큐] 세계 백스테이지 이끄는 무대감독 장희용. VOD ... 이번 행사의 무대 분야 전반을 책임지는 이는 올해 서른 두 살인 동포 무대감독 장희용 씨다. 대학에서 ... «YTN, sept 15»

[땀으로 쓴 노동일기] '열정 On Air'… 방송국 무대제작 현장

<본지>는 지난달 17일 오전 9시 30분, 서울 마포구에 있는 CJ E&M 상암스튜디오에서 CJ E&M 우세균 무대감독을 만났다. 기자는 그를 따라 멀티스튜디오로 향했다. «투데이신문, juil 15»

[문화 人] "무대감독이, 금발미녀들에게 둘러싸여 술 마시니…사람들이 …

마침 같이 대학원 다니던 친구가 "연극은 아니지만, 공연 일을 하면서 경제 활동도 할 수 있다"면서 무대 감독 자리 이야기를 해서 해보겠느냐는 물음에 면접을 보고 ... «문화뉴스, mai 15»

[또 하나의 배우, 무대]총 7발 중 6발은 감쪽같은 '눈속임'

무대감독이 큐 사인을 주면 기술팀이 공기유압장치의 질소 유입 버튼을 누른다. 이때 유입된 질소의 압력에 의해 실린더 안에 있던 화살이 구멍을 통해 나무 밖으로 ... «동아일보, févr 15»