Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "문하시중" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 문하시중 EN CORÉEN

munhasijung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 문하시중 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «문하시중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Munha commercial

문하시중

Munhwa City est la direction de la province de Munghae dans la province de Gyeonggi. Il est le même que le Young Euijeong de la dynastie Joseon et se trouve dans une situation similaire à celle du Premier ministre actuel en République de Corée. 문하시중은 고려 중서문하성의 최고 관리로 품계는 종1품이다. 조선의 영의정과 같고, 현재 대한민국에서의 국무총리와 비슷한 위치에 있는 벼슬이다.

définition de 문하시중 dans le dictionnaire coréen

Munha commercial Le plus haut bureau de la dynastie Goryeo. 문하시중 고려시대의 최고 관직.
Cliquez pour voir la définition originale de «문하시중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 문하시중


안기중
angijung
백치중
baegchijung
박의중
bag-uijung
박희중
baghuijung
비중
bijung
변이중
byeon-ijung
강희중
ganghuijung
기중
gijung
김기중
gimgijung
김시중
gimsijung
권이중
gwon-ijung
제시중
jesijung
좌시중
jwasijung
민시중
minsijung
낭종천자액비중
nangjongcheonjaaegbijung
시중
sijung
송치중
songchijung
쑤이중
ssu-ijung
수문하시중
sumunhasijung
우시중
usijung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 문하시중

피시
필봉
문하
문하녹사
문하
문하
문하사인
문하
문하시랑평장사
문하
문하우젠증후군
문하주서
문하찬성사
문하평리
문하평장사
학개관
학건설
학경기장역

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 문하시중

가마
강경
강익
강복
강찬
강철
강회
강홍
강남
거족경
검정개관
고부랑
고정하
고영
경권

Synonymes et antonymes de 문하시중 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문하시중»

Traducteur en ligne avec la traduction de 문하시중 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 문하시중

Découvrez la traduction de 문하시중 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 문하시중 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «문하시중» en coréen.

Traducteur Français - chinois

查询城市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pregunte ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inquire city
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर पूछताछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استفسار المدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запрос город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Informe cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Munha বাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Renseignez- ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasaran Munha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erkundigen Stadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

門下市販
130 millions de locuteurs

coréen

문하시중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasar Munha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏi thông tin thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Munha சந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Munha बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Munha pazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informarsi città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Napisz do miasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запит місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întreba oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερευνήστε πόλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

navraag stad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fråga stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spørre by
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 문하시중

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «문하시중»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «문하시중» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 문하시중 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문하시중»

Découvrez l'usage de 문하시중 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 문하시중 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
간웅 9
문하시중의 가문에서 태자비를 내자고?” “그렇사옵니다. 참지정사 어른! 그래야 문신들이 문하시중 어른의 중심으로 뭉칠 수 있을 것이옵니다.” “그렇기는 하네. 하지만 잘못하면 무신들을 자극할 수도 있네.” 참지정사 강일천의말에 문하시중 조영인은 ...
현대백수, 2014
2
간웅 22권
문하시중의 집무실. 침울한 표정을 하고 있는 문하시중을 조경호와 문신들이 보고 있었다. “할 말이 있는가?” 문하시중이 조경호를 보며 물었다. “뭔가 이상하지 않사옵니까?” “무엇이 말인가?” “개경이 불탄 것부터 시작해서 태자마마께서 저리 평온하 ...
현대백수, 2014
3
간웅 17권
문하시중께서 증원군이 도착하면 바로 중앙 결하라는 명을 내렸습니다.” “문하시중?” 광장으로 집 “그렇습니다. 황제 폐하의 명으로 서경유수 조위총 대감 께서 문하시중이 되셨습니다.” 수문장의 말에 이북 증원군의 선두에 선 무장이 피식 웃었 다.
현대백수, 2014
4
간웅 (전27권/완결)
문하시중의 집무실. 침울한 표정을 하고 있는 문하시중을 조경호외 문신 들이 보고 있었다. “할 말이 있는가?” 문하시중이 조경호를 보며 물었다. “뭔가가 이상하지 태자마마께서 저리 “개경이 불탄 것부터 시작해서 평온하신 것까지 말이옵니다.” 조경호 ...
현대백수, 2014
5
간웅 8
제가 조영인 문하시중 어르신을 돕겠습니다.” 이의방의 말에 다른 이들은 놀라 이의방을 뚫어지게 봤다. 조영인은 원로대신이기는 했지만 문하시중은 아니었다. 그의 직급은 문하시 랑이었다. “무, 무슨 말씀이십니까? 이공!” “검으로 조정을 업무를 할수 ...
현대백수, 2014
6
간웅 8권
제가 조영인 문하시중 어르신을 돕겠습니다.” 이의방의 말에 다른 이들은 놀라 이의방을 뚫어지게 봤다. 조영인은 원로대신이긴 했지만 문하시중은 아니었다. 그의 직급은 문하시랑이었다. “무, 무슨 말씀이십니까, 이 공?” “검으로 조정 업무를 할 수는 ...
현대백수, 2013
7
혁명의 조건 - 0권
신봉승. 군께서 오르셔야 할 막중한 자리가 아니오이까.” “잠자코 맡아주시오.” “아니 되옵니다. 위화도에서 회군해 온 이래 조민수, 이 색, 이임 등이 모두 대감의 윗자리에 있었질 않았습니까! 이젠......” 그러나 이성계의 의중은 단호하다. “나는 문하시중 ...
신봉승, 2012
8
우리역사를움직인20인의재상 - 206페이지
이에 중서 문하성 이 부활 됨과 동시에 재상 은 문하 시중 이라는 직명 을 되찾았다 . 그런데 1362 년 에 중서 문하성 이 도첨 의 부로 환원 되면서 문하 시중 은 첨 의 정승 으로 불리다 가 그 이듬해 에는 다시 첨 의 시중 으로 개명 되었고 , 1369 년 에 도첨 ...
박윤규, 1999
9
간웅 15
제가 조조로 남을지 조비가 될지 문하시중이 되셔서 지켜보세요." 내 말에 윤인첨은 자신의 귀를 의심하는 듯 날뚫어지게 봤다. "뭐라 하셨소?" "대사성께서 이제 곧 이 섭정의 명으로 문하시중이 되신다고 했습니 다." "내가요? 나를문하시중의 인장으로 ...
현대백수, 2014
10
간웅 16
문하시중의 생각이옵니까?” “꼭 그렇지만은 않지만 문하시중도 짐과 생각이 갔네. 사실 말이네. 이북 증원군들이 그대를 따르고 있어. 급박해지는 전장에서 지휘가 용의하지 않다는 것은 백전백패지.” “그렇기는 하옵니다. 허나 저는 무장이고 문하시중 ...
현대백수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «문하시중»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 문하시중 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
임견미 役 배우 정호근, 최근 무속인 전향 "김태희는 외로운 관상. 마음 …
수문하시중 자리에 오르고 문하시중 자리까지 오른 임견미는 이성계와 최영에게 살해당하는 비극적인 인물이다. '육룡이 나르샤' 임견미 役 배우 박혁권 (사진=방송 ... «서울경제, nov 15»
2
'육룡이 나르샤' 실존 인물 임견미로 엿보는 길태미의 최후
임견미는 고려 후기 무사로 1377년 왜구가 침입했을 때 참전한 공을 인정받아 수문하시중과 문하시중 자리까지 올랐다. 하지만 임견미는 이성계와 최영에게 살해 ... «아시아경제, nov 15»
3
'육룡이 나르샤' 길태미 박혁권, 실존 인물 '임견미' 누구?
수문하시중 자리에 오르고 문하시중 자리까지 오른 인물이다. 하지만 임견미는 이성계와 최영에게 살해당하게 되는 비극적인 인물이다. 1일 방송되는 '육룡이 나르샤' ... «텐아시아, nov 15»
4
<중국동포 조상찾기 캠페인> 한국인의 족보 '영양·의령·고성 남씨'
고려조에서 밀직부사(密直副使)를 지냈던 을번은 조선개국 후에 입사(入仕)하여 익대보조찬화공신(翊戴補祚贊化功臣) 으로 보국숭록대부 문하시중(輔國崇祿大夫 ... «중국동포신문, nov 15»
5
'육룡' 천호진, 김명민과 손잡다..정치판 첫발(종합)
이에 이인겸은 "일인지하 문하시중에게 방자하다. 내 손 하나에 죽어 나갈 수도 있다"며 대노하며 그의 부탁을 거절했다. 이인겸은 이성계가 떠난 후에 그에게 위협을 ... «Korea Daily, nov 15»
6
'육룡' 천호진, 최종원에 "내 울타리 사람 잘못 건드렸다"
이에 이인겸은 "일인지하 문하시중에게 방자하다. 내 손 하나에 죽어 나갈 수도 있다"며 대노하며 그의 부탁을 거절했다. 이성계는 아침까지 아들을 풀어줄 것을 요구 ... «Korea Daily, nov 15»
7
[어저께TV] '육룡이' 천호진, 이런 걸 '왕의 귀환'이라 하오
내가 활과 화살이 있는 한 문하시중의 목숨을 결코 구할 수는 없어”라고 경고했다. 살기를 거둔 이성계가 마지막까지 내건 것은 내일 아침까지 이방원을 풀어주라는 ... «중앙일보, nov 15»
8
[구미 옛길따라 이야기따라 영남대로 .8] 해평의 수호신으로 추앙받다 '
김훤술은 왕건을 도와 후삼국을 통일하는 데 크게 이바지한 인물로 문하시중(門下侍中)을 지냈다. 시호는 장렬(壯烈)이고 해평김씨의 시조이다. 그는 해평의 수호신 ... «영남일보, nov 15»
9
정유미 첫 등장, 육룡이나르샤 '미스터리 걸'
정유미는 극중 땅새(변요한)의 첫사랑이자 훗날 정도전(김명민)의 연인이 되는 성인 연희를 연기한다. 이날 연희는 서역에서 온 점성술사 신분으로 문하시중 이인겸( ... «뉴시스, oct 15»
10
'육룡이나르샤' 이인겸 최종원, 女납치해 돼지 젖…'정도전' 박영규와 …
이인겸은 이인임과 같은 인물로서 고려말 문하시중을 지낸 세도가이자 고려말 거악의 상징으로 그려진다. 지난해 KBS '정도전'에서 박영규가 맡아 널리 알려지기도 ... «스포츠조선, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 문하시중 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/munhasijung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur