Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "문하부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 문하부 EN CORÉEN

munhabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 문하부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «문하부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moon Suh

중서문하성

Dans le cas de Koryo Mung Hae Sung, le ministre était en charge des affaires administratives de l'État à Koryo, et le ministre est en train de munhae. Il est basé sur le Samsung Big Bill du Parti, qui est composé d'un seul bureau du gouvernement combiné avec Chungcheonggung et Munhakseong. Il a été appelé ma justice dans l'herbe nationale, et en 982 il a été converti en le monastère bouddhiste. En 1061, il a changé son nom au bouddhisme Munhwa. En 1275, il a changé son nom à l'original par la demande du Won, et l'a fusionné dans le dernier. En 1293, il a été réhabilité en tant que médecin, et en 1356, il a rétabli l'indépendance à Goryeo. En 1362, il a été changé en pavillon. Le subordonné de Wenhwabu a augmenté et diminué avec le changement de son nom depuis le début de la période. 중서문하성은 고려 때 국가의 행정을 총괄하던 관청으로, 장관은 문하시중이다. 당의 삼성육부제를 본딴 것으로 중서성과 문하성을 합쳐서 하나의 관청으로 만든 것으로, 고려는 국가의 규모가 작다하여 문하성과 중서성을 합하여 문하부를 두었다. 국초에는 내의성이라고 하다가 982년 내사문하성으로 고치고, 그 후 1061년에 중서문하성으로 명칭을 바꾸었다. 1275년 원의 요구에 의하여 첨의부로 고치고 상서성을 첨의부에 병합하였다. 1293년에 도첨의사사로 고치고, 1356년 고려의 자주성을 회복코자, 모든 관직제도를 구제로 환원할 때 중서문하성으로 고쳤다. 1362년 도첨의부로 고치고, 1369년 비로소 문하부라는 이름으로 정하였다. 문하부의 속관은 국초 이래 명칭의 변개와 함께 증감·폐합이 잦았다.

définition de 문하부 dans le dictionnaire coréen

Subdivision Bureau administratif suprême de la dynastie Koryo. 문하부 고려시대의 최고 행정관청.
Cliquez pour voir la définition originale de «문하부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 문하부


비차부
bichabu
별부자동차부
byeolbujadongchabu
다부
dabu
대군사부
daegunsabu
대사부
daesabu
독자부
dogjabu
도깨비-과부
dokkaebi-gwabu
가부
gabu
개문좌부
gaemunjwabu
강화부
ganghwabu
공창폐지가부
gongchangpyejigabu
과부
gwabu
격자부
gyeogjabu
하부
habu
할하부
halhabu
마부
mabu
납화부
nabhwabu
나부
nabu
시상하부
sisanghabu
우란차부
ulanchabu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 문하부

평제련소
평천
평초등학교
포서원
피시
필봉
문하
문하녹사
문하
문하사인
문하
문하시랑평장사
문하시중
문하
문하우젠증후군
문하주서
문하찬성사
문하평리
문하평장사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 문하부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 문하부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문하부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 문하부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 문하부

Découvrez la traduction de 문하부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 문하부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «문하부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Munhabu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Munhabu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Munhabu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Munhabu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Munhabu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Munhabu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Munhabu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Munhabu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Munhabu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Munhabu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Munhabu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムンハブ
130 millions de locuteurs

coréen

문하부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Munhabu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Munhabu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Munhabu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Munhabu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Munhabu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Munhabu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Munhabu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Munhabu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Munhabu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Munhabu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Munhabu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Munhabu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Munhabu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 문하부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «문하부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «문하부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 문하부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문하부»

Découvrez l'usage de 문하부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 문하부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
필수역사용어해설사전: - 72페이지
( 2 ) 조선 초기 문하부 門下府 의 우두머리 관직 . 좌 · 우에 각 1 명 을 두 었는데 , 1394 년 ( 태조 3) 좌 · 우정승 으로 고쳐 졌으며 , 품계 는 정 1 품 으로 됨 . 문하 우시 중 門下右侍中 CD 고려 시대 문하부 門下府 의 관직 . 1369 년 ( 공 민왕 18) 첨 의 우시 ...
이은식, 2014
2
태조, 정종 본기 - 95페이지
( q ] 용 3 략 ) J 문하부 에 旦 3 를 내렸다 . L[ [ 흥 영통 <洪· t 通) ( ry 霧 i 배극렴 (裂% A ) i 공신 호 · 작호 관 직 1 문하부 판사 ( 문하부 좌시 중 < / J < · + ) i 익대 보조 공신 <靖穀油· · 0 毛( DB:> · 성산 백 ( iB ( Co l r-索焦 안쓰 >宿· ' ]刺( h 조준 (趙陵) 문하부 ...
이재황, 2001
3
해동 육룡이 날으샤
이화는 문하부 판사 겸 의흥삼군부 영사로, 심격부를 삼사영사 청성백으 로, 좌정승 조준을 평양백으로, 우정승 김사형을 상락백으로 봉하고, 이지 란은 문하부 찬성사 겸 형조 판사 겸 의흥삼군부 중군 절제사로 임명하고, 이무는 문하부 참찬, 예조 판사, ...
이상우, 2012
4
고려 전기 정치 제도 연구 - 60페이지
의정부 는 문하부 와 삼사 의 2 품 이상 관원 과 사인 , 그리고 검상 조례 사 의 검상 과 녹사 로 구성 되었다 . 99 ) 이 중에서 국정 의 실권 을 장악 한 것 은 문하부 로 , 문하부 가 '掌百損庶,務' 를 하게 된 것이다 . 100 ) 이후 태종 이 즉위 하면서 삼사 를 ...
이정훈, 2007
5
실록대하소설2. 한양 천도
태종은 관제의 개혁을 시도했다. 심기일신하려는 그의 의도는 비록 산발적인 것이었으나 여러 곳에서 나타나고 있음이었다. 이 일은 역시 하윤이 맡아서 했다. “문하부門下府를 고쳐 의정부議政府, 낭사郞舍를 고쳐 사간원司諫院, 3사를 사평부司平府, ...
신봉승 저, 2007
6
태종본기 1 - 19페이지
대상자 공적 내용 공신 호 1 등 상당 후 이저 , 문하부 좌정승 이거 이 , 우정승 하윤 , 삼군부 판사 이 무 , 문하부 시랑 찬성사 조영무 , 좌 군 총제 이숙번 (李叔響) , 중군 총 제 민무구 , 좌군 동지 총제 신극 례 , 여성 군 (屢城君) 민무질 l " 마음 을 합쳐 의 ( f ...
이재황, 2001
7
신돈과그의시대 - 301페이지
제 1 재상 부인 문하부 ( 첨 의 시 - ) 와 제 2 재상 부인 삼사 의 재상 이 고위 재 상 이었다 . 경복 흥 이 문하부 시중 , 이인임 이 수시 중 , 이수산 이 삼사 의 판 삼사 사 , 한방 신 · 황상 · 안우경 · 최영 이 문하부 찬성사 , 이순 이 삼사 좌시 - , 김 속명 과 유연 ...
김창현, 2006
8
朝鮮初期官衙硏究 - 104페이지
정부 구성원 이 되었고 , 35) 이로써 의정부 구성원 은 종래 의 문하부 · 삼 사 관원 과 합하여 22 명 으로 증가 되었다 . 이 구성원 은 종래 의 도평 의 사사 와 비슷한 것으로 비록 도평의사사 가 의정부 로 개편 되기는 하였 지만 아직 도평의사사 적인 성격 ...
한충희, 2007
9
譯註 "高麗史" 百官志: "高麗史" 百官志 의 硏究 - 41페이지
공민왕 18 년 에 都命議府 를 門 + 府 로 개편 할 당시에 문하부 라고 칭한 것은 충렬왕 원년 의 命議府 가 누차 의 개편 을 거쳐 nT 府 라 칭한 것이다 . 그 문하부 는 중서성 과 문하성 을 통폐합 하여 문하성 의 이름 으로 문하부 라 칭한 것이다 . 그러므로 ...
崔貞煥, 2006
10
조선 정치제도사 - 27페이지
또한 도평의사사 의 성원 이 나오는 콴 청인 문하부 와 삼사 , 중추 원 의 3 개 기구 가운데서 중추원 이 군사 를 도팔 은 삼군부 로 개편 되여 도결 의사 사와 인연 을 끊계 된 이상 문하부 와 삼사 의 최고위급 콴리 들만 으로써 는 도평의사사 를 .7 - 릴수 ...
장국종, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «문하부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 문하부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포항시민으로서의 자긍심을 갖자- 시대를 이끈 포항정신
특히 고려말 문하부 시중과 성균관 대사성, 예문관 대제학을 지내는 등 최고위 문신이었지만 여진족과 왜구토벌에 혁혁한 전과를 올리고, 외교관으로서도 탁월한 업적 ... «경북일보, juil 15»
2
문화부 '문화체육관광 사이버안전센터' 청사 이전…문화데이터 보안 …
사이버안전센터에 문하부 산하 기관의 중요데이터를 관리하는 백업센터를 구축, 문화정보서비스의 안전성·연속성을 확보한다는 목표다. 문화·체육·관광 분야 주요 ... «전자신문, janv 15»
3
방귀희 '장애인예술회관 건립' 위해 고군분투할 것
이어 “문화체육관광부(이하 문하부)도 장애예술정책에 대한 의지가 박약”하다고 꼬집으며, “2012년도 문화부 전체예산 37,194억 원에서 예술로 사용되는 예산은 ... «함께걸음, sept 12»
4
최무선 장군의 과학관 역사공부 '산교육'
1392년 조선이 개국하자 태종은 최무선의 공을 인정하여 정헌대부, 검교문하부참찬문하사부 겸 판군 기시사가 되었으며 죽은 후 의정부 우정승에 추증 영성 부원군에 ... «국제신문, mai 12»
5
시조 金侁은 금산 부리 출신
좌사간(左司諫:고려때 중서문하성에 속한 정6품 낭사 벼슬)을 거쳐 사의대부(司義大夫:고려때 문하부의 관직으로 간의대부라고함,원래는 고려 목종 때부터 좌우간의 ... «디트뉴스24, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 문하부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/munhabu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur