Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명예형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명예형 EN CORÉEN

myeongyehyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명예형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명예형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Type honoraire

명예형

Une forme honorifique est aussi appelée une qualification, et elle prive l'honneur de la personne punie. En d'autres termes, c'est une punition de priver le criminel de l'honneur ou de la disqualification. Les qualifications que le droit pénal stipule sont la perte de qualification et la suspension. 명예형자격형이라고도 하며, 형벌을 받는 사람의 명예를 박탈하는 것이다. 즉, 범인의 명예 또는 자격을 박탈하는 것을 내용으로 하는 형벌이다. 형법이 규정하고 있는 자격형으로는 자격상실과 자격정지가 있다.

définition de 명예형 dans le dictionnaire coréen

Type honorifique Le terme collectif de peines pour priver ou mettre fin à l'honneur ou à la qualification d'un délinquant. 명예형 범죄인의 명예나 자격을 박탈 또는 정지하는 형벌의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «명예형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명예형


박재형
bagjaehyeong
대형
daehyeong
당산대형
dangsandaehyeong
도성대형
doseongdaehyeong
강해형
ganghaehyeong
강재형
gangjaehyeong
강세형
gangsehyeong
김계형
gimgyehyeong
김재형
gimjaehyeong
김제형
gimjehyeong
김세형
gimsehyeong
공격대형
gong-gyeogdaehyeong
고태형
gotaehyeong
궁반외형
gungban-oehyeong
곽계형
gwaggyehyeong
권대형
gwondaehyeong
계형
gyehyeong
교배형
gyobaehyeong
맹세형
maengsehyeong
능형대형
neunghyeongdaehyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명예형

명예
명예광장
명예교수
명예
명예살인
명예시민
명예영사
명예
명예퇴직
명예혁명
명예훼손
명예훼손죄
오리
옥대
옥진
옥헌
와유고
완벽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명예형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강지
강만
강문
강난
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열
결정

Synonymes et antonymes de 명예형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명예형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명예형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명예형

Découvrez la traduction de 명예형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명예형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명예형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Myeongyehyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myeongyehyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honorary type
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myeongyehyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myeongyehyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myeongyehyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myeongyehyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myeongyehyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myeongyehyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myeongyehyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myeongyehyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョンイェヒョン
130 millions de locuteurs

coréen

명예형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myeongyehyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myeongyehyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myeongyehyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myeongyehyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myeongyehyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myeongyehyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myeongyehyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myeongyehyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myeongyehyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myeongyehyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myeongyehyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myeongyehyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myeongyehyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명예형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명예형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명예형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명예형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명예형»

Découvrez l'usage de 명예형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명예형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
복수 와 형벌 의 사회사 /전 재경 지음 - 46페이지
( 베카 리아 : 94) 한편 명예형 은 국민 정서 를 고려 하고 그 처벌 대상 을 적절히 골라야 한 다 . 베카 리아 는 그 이유 를 이렇게 말한다 . ' 명예형 의 효과 는 반드시 법률 상의 효과 에 그치지 않기 때문에 , 명예형 을 과하 는 법률 은 언제나 크게 는 전 인류 ...
전재경, 1996
2
법은 왜 필요할까요?: 어린이 인문 시리즈 5 법 이야기
사람이죄를 지었을 때 주는 형벌로는 생명을 뺏는 사형, 육체에 고통을 가하는 신체형 그리고잘못을 저지른 사람의명예를 깎아내리는명예형이 있었어요. 명예형은 중세초 기에만들어진 형벌인데, 당시 사람들은 목숨을 잃거나 매를 맞는 것만큼 이 ...
정수현, 2012
3
리틀배틀 2 법: 리틀 탐정단 직지심경을 찾아라 - 130페이지
리틀 탐정단 직지심경을 찾아라 조현진. 재산권에 제한 죄를 죗 재산형 수 4가지로 응징하고 범죄자를 해. 알쏭달 해. 따라 징역, 금고, 누릴 빼앗기는 등 박탈 있어. 죄에 형벌인 사형이야. 자유형, 자격을 제한 재산을 한동안 명예형, 수 있도록 가두는 ...
조현진, 2009
4
법과생활 - 269페이지
V. 명예형 명예형 (名譽刑) 이라 함 은 범인 의 명예 또는 자격 을 빼앗는 것을 내용 으로 하는 형벌 을 말한다 . 명예형 에는 자격 상실 과 자격 정지 가 있다 . 자격 상실 (資格喪失) 이라 함 은 일정한 형 의 선고 가 있으면 그 형 의 효력 으로서 당연히 ...
동방문화연구원, 1999
5
Pŏmnyurhak taesajŏn - 414페이지
이에 대하여 의회 에 서는 토리 와 호익 의 양당 이 규합 하여 국왕 과 대립 하자 국왕 은 결국 퇴위 하고 , 오랜 지공 ( 윌 리암 ) 이 즉위 하여 r 권리 선언 」 이 의겯 되었다 . 프 리탄 혁명 과 명예 혁명 을 통하여 영국 의 의회 정 치는 확립 되었다 . 명예형 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
6
한국의 대학교수시장 - 181페이지
석좌 교수 는 연구 형 석좌 교수 와 명예형 석좌 교수 로 구분할 수 있 다 . 연구 형 석좌 교수 는 산업체 에서 특정한 연구 과제 를 위해 연구비 를 대학 에 출연 하면 대학 에서는 출연 한 연구비 로 연구 를 전담 할 석좌 교수 를 임명 하고 연구 가 완료 되면 ...
장정현, 1996
7
五級公務員採用試驗完全對策: 主。各觀式 8,000題 - 40페이지
C) 생명 형 (生命刑) 신체형 (身體刑) C) 자유형 (自白刑) 재산형 (明林産刑) Q 명예형 (名德刑) (220) 다음 가운데서 생명 형 은 ? 있 G. 사형 (死刑) G 징역 구고 (禁綱) 6) 구류 (海道) (221) 자유형 (自白刑) 은 ? (2) 사형 G) 징역 6) 벌금 G 란 과로 (科科) ...
採用試驗研究會, 1963
8
한국의 대통령과 리더십 - 84페이지
0) 플라톤 의 분류 < 표 2 - 1 > 플라톤 의 리더십 유형 유형 철 인형 剛 10aDMierkk19 지배 수단 지혜 Wi 회 0m 귀족 형 the naIe 특권 privilse 명예형 tirIocrati · Irnber ! 금권 형 plutocrati . Irnder l 자존 과 명예 pride and florIor 금력 Waa 除 민주형 ...
김호진, 2008
9
우리말語源研究 - 265페이지
이 鄕約 을 어기 는 · 일 이 생기면 엄한 형벌 이 내 臧 는데 , 양반 일 경우 에는 명예 를 욕 되게 하여 학대 하는 명예형 을 내리고 , ·膚民 일 경우 에는 몸 을 욕 되게 하여 학대 하는 · 벌인 體 제을 가 했던 것이다 . 명예 를 가장 값지게 여기며 명예 를 먹고 ...
崔昌烈, 1986
10
이규태코너 - 46페이지
이 도중 도 를 범 하는 것을 범 도 ( (隱) 라 했는데 그 경중 <輕重) 에 따라 열 가지 로 나누고 , 벌금형 · 태형 ( 씀 ffl]) · 명예형 (名譽 제 ) · 파문 형 (破門刑) 으로 처벌 을 했다 . 이를테면 명예형 에는 많은 도원 들이 둘러 앉은 가운데 얼굴 에 먹칠 을 하거나 ...
Kyu-tʻae Yi, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명예형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명예형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
프랑스인에게 가장 치욕스런 단어 '콜라보'
투표권ㆍ선거권ㆍ피선거권을 박탈하고 공직에서 추방하는 일종의 명예형으로, 더러 거주제한과 재산몰수도 포함됐다. 국민부적격죄는 1951년과 53년 대사면이 ... «한국일보, sept 15»
2
[박경철의 오딧세이아] 명예훼손과 인권보호
조선시대에 '팽형'이라는 형벌이 있었다. 사대부에게 신체형 대신 가해진 명예형으로 형을 선고받은 자를 '살아있으되 죽은 자'로 취급하는 벌이었다. 팽형을 선고 ... «영남일보, sept 15»
3
조희연 교육감 선고유예, 집행유예·자격정지·부정기형 '법률용어도 관심'
자격정지는 법률에 의하여 일정기간 동안 일정한 자격의 전부 또는 일부를 정지시키는 명예형의 하나다. 당연정지와 선고정지가 있는데, 당연정지란 일정한 형의 판결 ... «SSTV, sept 15»
4
자신을 부정하는 능력
문제 당사자를 사랑하는 일부 사람들은, 그들이 부당한 '명예형'을 받았다고 생각하는 것 같다.(폭력 사건은 사법 처리되지도 않았다.) 하지만 나는 한번도 그들이 ... «한겨레, août 15»
5
"과거 독재 정권 시절에 '사법살인'이 있었다면, 현재는…"
조국 "우리는 검찰·언론·국민까지 피의자에 대해 사회적인 명예형(名譽刑)을 부과하고 있다. 법률적 판단을 하기 전에 이미 검찰의 수사 상황 공개와 언론 보도를 통해 ... «조선일보, mai 15»
6
3개월 남은 선택진료의사 명찰 누가 떼나
일례로 연령별로 하되 병원 수입으로 귀속시킨 후 진료량 등 성과를 기준으로 분배하는 '명예형'과, 진료량이 많은 의사 순으로 선택진료의사 직함을 주고 진료를 늘려 ... «데일리메디, avril 15»
7
[간통죄 폐지] "姦通은 비도덕적이지만, 性과 사랑은 형벌로 통제할 …
... 을 두면 경제적 여유가 있는 사람들에게 면죄부를 주는 결과가 되고, 선거범에게나 적용되는 자격정지 등 이른바 명예형을 부과하기도 부적절하다고 설명했다. «조선일보, févr 15»
8
'밀리언아서' 시즌2, 빛나는 별 테마 '휘성형 카드' 추가
또한, 신규 강적으로는 '휘성형 아즈'와 '휘성형 몽블랑'이 추가 됐으며, 길드 요정으로는 '명예형 디우르나흐 검술'이 등장한다. 유저들은 개인 수집 보상과 길드 수집 ... «매일경제, déc 14»
9
밀리언아서 한계돌파 공모전 수상작, 게임 내 카드로 재탄생
이번 업데이트에서는 지난 7월부터 9월까지 진행 됐던 '제 2회 밀리언아서 한계돌파 공모전'의 수상작들로 구성된 '명예형 카드'와 마법사를 콘셉으로 디자인 된 '마창 ... «디스이즈게임닷컴, nov 14»
10
옛날에는 죄인들에게 어떤 형벌 내렸을까?
풍속화 가운데 '부고회시례(負鼓回示例)'는 현대의 명예형과 유사하다. 죄인에게 백기를 단 큰 북을 지운 후, 관리가 그 북을 두드리고 죄인에게 “나는 소도둑놈입니다” ... «디트뉴스24, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명예형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeong-yehyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur