Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명치 EN CORÉEN

myeongchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Michi

명치

Mitsuchi est un endroit concave au milieu du bas de la poitrine, et c'est l'un des meilleurs dans le corps humain. À l'intérieur de l'estomac, il y a un plexus appelé plexus cœliaque. Dans la théorie de la joie de la médecine orientale, l'acupuncture appelée gumi de la vigne qui court le long de la ligne centrale du corps est bonne. 명치 는 가슴뼈 아래 한가운데의 오목한 곳으로 인체의 급소 중 하나다. 명치의 안쪽에는 복강신경총이라고 하는 신경총이 있다. 동양의학의 경락론에서 몸의 중심선을 따라 흐르는 임맥의 구미라는 경혈이 명치다.

définition de 명치 dans le dictionnaire coréen

Michi La partie concave du centre sous l'os de la poitrine. 명치 가슴뼈 아래 중앙의 오목하게 들어간 곳.
Cliquez pour voir la définition originale de «명치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명치


다두정치
dadujeongchi
도당정치
dodangjeongchi
동료정치
donglyojeongchi
가멘클라스추정치
gamenkeullaseuchujeongchi
간접민주정치
ganjeobminjujeongchi
가영치
gayeongchi
금권정치
geumgwonjeongchi
근대민주정치
geundaeminjujeongchi
골명치
golmyeongchi
고문정치
gomunjeongchi
공포정치
gongpojeongchi
고용탄성치
goyongtanseongchi
국제정치
gugjejeongchi
궁정정치
gungjeongjeongchi
광폭정치
gwangpogjeongchi
관료정치
gwanlyojeongchi
권력정치
gwonlyeogjeongchi
경치
gyeongchi
민본정치
minbonjeongchi
문화정치
munhwajeongchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명치

촌동
촌리
촌유고
촌초등학교
충살이고치벌
충알벌
충알벌류
충잡이꽃노린재
명치
명치
탄서원
태무왁찌개
태서더리깍두기
태순대
태식해
태알전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명치

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가유

Synonymes et antonymes de 명치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명치

Découvrez la traduction de 명치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

胸口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boca del estómago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pit of the stomach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेट के गड्ढे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة من المعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подложечная ямка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boca do estômago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেট পিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pit de l´estomac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pit perut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magengrube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明治
130 millions de locuteurs

coréen

명치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pit saka weteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hố của dạ dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயிறு குழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोट बोगद्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karın boşluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bocca dello stomaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dołku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подложечной ямка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Groapa de stomac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pit του στομάχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Put van die maag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maggropen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gropen av magen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명치»

Découvrez l'usage de 명치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 외교관이 본 명치시대 일본
조선 말, 주차일본동경 조선공사관 대리공사를 지낸 바 있는 이태직 선생이 1895부터 1년간 외교관 생활을마치고 귀국하여 나라안을 여행하다가 느낀 바가 있어몇년 뒤에 노모님께 ...
李台稙, ‎이태직, 1999
2
명치유신 제3권
명치유신을 시대적 배경으로 격동의 시대를 살다간 전설적 영웅 사이고 다카모리의 삶을 그림으로써 일본의 힘, 정신, 기질을 파헤친 대하소설이다.
하야시후사오, 1993
3
근대한국의민족운동과그사상 - 42페이지
머리말 이 소고 는 1868 년 의 명치 유신 에 의해서 성립 된 일본 명치 정권 의 대한 정책 의 침략적 본질 을 , 우리 나라 국내 정치 상황 특히 반일 저항 주체 와 다소 관련 시켜 그 단계적 특성 을 살펴 보고자 한 것이다 . 일반적 으로 일본 근대화 의 출발점 ...
김경태, 1994
4
사립 학교의 기원:
사숙에서 한문 학습 ∙ 명치41년 9월 11일∼명치42년 5월: 사비로 치바현 강습소에서 보통과 학습 강병건(교원) 생년월일: 명치25년 5월 17일생 ∙ ∙ 명치42년 4월 11일: 치바현 사범학교 본과 제1부 1 학년 입학 ∙ 명치44년 명치29년 6월∼41년: 6월 28 ...
강명숙, 2015
5
일제 의 종교 침략사 - 224페이지
서력 조선 력 ( 일본 력 ) 사 건 ( 명치 8) ( 일본 ) 2.眞宗 각 파 ) (散院 이탈 . 5. ) 2 敦院 해산 . u. 신교 의 자유 전달 . 2. 강화도 조약 , 부산 개항 . 1876 고종 13 ( 명치 9) 고종 14 ( 명치 10) 고종 16 ( 명치 12) 고종 17 ( 명치 13) 고종 18 ( 명치 14) 1877 동 ...
韓皙曦, ‎김승태, 1990
6
한국해양사자료집: . 근·현대편 - 279페이지
치할 수 있되 우 00 ) 의 위병 (衛兵) 은 내지 가 완전히 평 은 하게 되는 대로 차례로 이를 철수 한다 . r 고종 실록 J 건양 원년 5 월 14 일 ; r 구 한국 외교 문서 J 제 3 권 「 일 % B 案) , 4263 호 건양 2 년 3 월 2 일 ; r 일본 외교 문서 J 제 29 권 제 399 호 명치 ...
최광식, 2004
7
봄날 5
뒷산. 바스락. 바로 앞쪽 어둠 속에서 수상한 기척이 들렸다. 바위에 등을 기대고 주저앉아 있던 임상병이 재빨 리 소총을 움켜잡는다. 일순 명치도 바위에 엎디어 목을 곧추세웠다. 둘은 한 순간 호흡을 삼킨 채 소리가 난 쪽을 날 카롭게 주시했다.
임철우, 1998
8
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
가면. “크으으윽.......” 임선희는 신음을 흘리며 깨어났다. 임 관장은 한동안 정신을 못 차리다가 깨어난 딸을 등을 기대고 비 스듬히 누울 수 있게 받쳐 줬다. “괜찮으냐?” 임선희는 통증이 오는 명치 부위를 만지며 주변을 둘러보았다. “어떻게 된 거죠?
박동신, 2014
9
런너 5
연달아는 뭉클뭉클 피가 솟구치는 네이슨의 명치에 왼손을 활짝 펴서 밀착시켰 다. 그때까지도 아랑은 그의 등에 찰싹 업혀서 어깨 너머로 구경하며 눈살을 잔뜩 찌 푸렸다. 아직 어린 그녀라서 다친 요원을 보면서 얼마나 아플까 안쓰러운 생각이 들었다 ...
임영기, 2013
10
직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다
요시다쇼인의 제자들은 모두 명치유신의 대열에 나섰다 그들이바로 명치유신을 이끈지도자들이었다 명치유신의 스승 요시다 쇼인은 “죽어서 불후가 되려면 때와 장소를 가리지 말라”라고 가르쳤다. 그러므 로구사카 겐즈이,다카스기 신사쿠는 일본의 ...
신봉승, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'집밥백선생' 송재림, "내 모습보고 명치 때리고 싶다고..." 무슨 사연?
집밥백선생' 송재림, "내 모습보고 명치 때리고 싶다고. ... 이어 송재림은 "근데 내 모습을 보고 명치를 때리고 싶다는 분들이 많더라"고 고백해 촬영장을 폭소케했다. «한국일보, oct 15»
2
담석증 증상, "속 더부룩하고 명치 끝 아프다면 의심"
민병원 복강경센터 김혁문 진료부원장은 “담석증은 간 수치에 영향을 끼치고 명치 끝이나 상복부 통증을 비롯해 배가 더부룩한 증상도 나타날 수 있어 간 질환이나 ... «머니위크, sept 15»
3
하석진과 열애설 부인 윤주희, '속옷에 흰 셔츠' 걸치고 명치까지 다 …
배우 윤주희가 하석진과의 열애설을 부인한 가운데 윤주희의 아슬아슬한 자태가 눈길을 모으고 있다. 최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '하석진과 열애설 난 ... «뉴데일리, sept 15»
4
'자기야' 임하룡 “아내에 첫키스하다 명치 맞았다”
자기야' 임하룡 “아내에 첫키스하다 명치 맞았다”. 뉴스엔. 입력 2015-09-18 ... 키스하다 보통 맞고 그랬다. 명치를 맞고 그랬다”고 씁쓸하게 고백해 웃음을 자아냈다. «동아일보, sept 15»
5
허혈성 심장병의 증상, 명치가 아프거나 턱끝이 아프다면
협심증, 심근경색 등 허혈성 심장병은 어떤 원인으로 심근에 대한 산소공급이 부족하여 심근 국소성 빈혈을 유발시켜, 급성 내지는 만성 심근장애를 나타내는 병태를 ... «중앙일보, sept 15»
6
'개콘' 안소미, 단디 '명치존쎄때' 섹시 애교 응원 “대박나시오”
해당 영상 속 안소미는 카키색 티셔츠에 까만 쇼츠를 입고 단디의 '명치존쎄때' 안무를 추며 "단디 오빠, 명.치.존.쎄.때' 대박나시요"하고 애교 섞인 응원을 보내왔다. «ajunews, août 15»
7
개그우먼 안소미, 단디 명치존세때 응원 나섰다 명치 가격춤
개그우먼 안소미, 단디 명치존세때 응원 나섰다 명치 가격춤 ... [enews24 이진호 기자]개그우먼 안소미가 신곡 '명치존쎄때'를 발표하고 활동에 들어간 래퍼 단디에게 ... «일간스포츠, août 15»
8
개콘 안소미, 단디 '명치존쎄때' 섹시 애교 응원! “대박나세요”
해당 영상 속 안소미는 카키색 티셔츠에 까만 쇼츠를 입고 단디의 '명치존쎄때' 안무를 추며 “단디 오빠, 명.치.존.쎄.때' 대박나시요”하고 애교 섞인 응원을 보내왔다. «텐아시아, août 15»
9
단디 '명치존쎄때', 지상파 3사 방송 부적격 판정 “방송에 연연 안 해”
방송 부적격 판정 소식에 단디는 “괜찮다. 방송에 연연하지 않는다. '명치존쎄때'는 문제 많은 이들에 날리는 분노에 찬 한방이다. 순화된 언어와는 어울리지 않는다. «텐아시아, août 15»
10
단디 명치존쎄때 음원 공개 민폐 진상들에게 일침
단디는 13일 온라인 음원사이트를 통해 신곡 '명치존쎄때'의 음원과 뮤직비디오를 공개했다. '명치존쎄때'는 일렉트로 하우스를 기반으로 멜버른 바운스, 덥스텝을 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeongchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur