Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명태순대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명태순대 EN CORÉEN

myeongtaesundae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명태순대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명태순대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 명태순대 dans le dictionnaire coréen

Je saupoudre le sel sur un sundae poli, et sortir les tripes des branchies.Puis faire bouillir le chou haché / hôte, porc haché, tofu purée, riz grillé, pâte de soja, farine de riz gluant, porc haché · ail, sel et poivre Je l'ai mis en polonais et je l'ai vaporisé dans un pot. Trancher dans la taille appropriée et ajouter la sauce soja. 명태순대 명태에 소금을 뿌려 하룻밤 재웠다가 아가미로 내장을 꺼낸 다음 삶아 다진 배추ㆍ숙주, 다진 돼지고기, 으깬 두부, 명태알, 된장, 찹쌀가루, 다진 파ㆍ마늘, 소금, 후춧가루 등을 섞은 소를 명태 속에 넣고 솥에 찐 것이다. 적당한 크기로 썰어 초간장을 곁들인다.

Cliquez pour voir la définition originale de «명태순대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명태순대


아바이순대
abaisundae
백암순대
baeg-amsundae
병천순대
byeongcheonsundae
다반군대
dabangundae
단군대
dangundae
동태순대
dongtaesundae
돼지순대
dwaejisundae
어교순대
eogyosundae
그리니치천문대
geulinichicheonmundae
금잔은대
geumjan-eundae
근대
geundae
김해천문대
gimhaecheonmundae
기퍼드천문대
gipeodeucheonmundae
고운대
goundae
국립천문대
guglibcheonmundae
군대
gundae
죽순대
jugsundae
나사적외선천문대
nasajeog-oeseoncheonmundae
오징어순대
ojing-eosundae
순대
sundae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명태순대

충잡이꽃노린재
치기
치좌
탄서원
명태
명태무왁찌개
명태서더리깍두기
명태식해
명태알전
명태
명태
명태
명태
통사
티리
파리
파초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명태순대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 명태순대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명태순대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명태순대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명태순대

Découvrez la traduction de 명태순대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명태순대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명태순대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

波拉克进账
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pollack mísero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honesty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोलाक को नाममात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولاك تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поллак ничтожные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pollack míseros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pollack ছোটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pollack measly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pollack kecil sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pollack measly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケトウダラスンデ
130 millions de locuteurs

coréen

명태순대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pollack measly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pollack measly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொல்லக்கால் கிழமைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pollack क्षुल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pollack değersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pollack misero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pollack nędzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поллак нікчемні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pollack nu face doi bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pollack ανάξια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pollack skrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pollack ynka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pollack measly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명태순대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명태순대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명태순대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명태순대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명태순대»

Découvrez l'usage de 명태순대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명태순대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의민속전통: 식생활풍습 - 77페이지
순대 순대 는 짐 숭의 뱉 이나 물 旦 기 의 배속 에 & 기 , 두부 , 과 , 삼 나우 버섯 , 녹두 나불 , 피 , 남새 등 을 다져서 채워 넣고 익힌 것이다 . 순대 가 언제 ... 좌 < 시 의 방 y 갼 납부 명태 순대 는 명태 의 내장 을 꺼내고 속에 소 를 널어 씹 것이다 . 명태 순대 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
2
강원인 의 의식주 - 127페이지
명태 순 增 속초 , 고성 ) 북한 출신 실향민 이 609 이상인 속초 에는 북 한 음식 이 많다 . 그 중 대표적인 것이 명태 순대 이다 . 이 명태 순대 는 원 래 함경도 추운 지방 의 음식 인데 , 아바이 마을 에 정착 한 실향민 들 에 의 하여 거의 속초 음식 이 되어 가 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006
3
여행자의 밥 2: 국내편: 우리 동네에서 세계의 먹자골목을 만나다
국내편: 우리 동네에서 세계의 먹자골목을 만나다 신예희. 있어 질겅질겅 씹는 맛이 좋아 요 껍질만 따로 튀겨서 안 주로 먹기도 한다. 혹은 명태 대가리에다 찰밥을 꾸역꾸역 채워넣고 푹 쪄서 먹기도 하는데 요건 명태순대라고 부른 다. 하나 가지고 별별 ...
신예희, 2014
4
초등학생이 꼭 알아야 할 모든 교양⑩-아름다운 공동체:
전지은. 아저씨도 웃으며 말했어요. 채원이는 젓가락을 들고 생선을 한 점 집어 들었어요. 분명히 생선인데 그 속 에는 채소가 들어 있었어요. “그건 명태순대라고 하는 거다. 북한에서도 아주 귀한 음식이지.” “맛있어요. 고소하고······.” 채원이가 웃으며 ...
전지은, 2014
5
김일성저작집 - 33권 - 105페이지
그래서 예 로부터 조선 사람들 은 제 상 에도 명태 를 놓았 습니다 . 우리 조상 들 도 명태 를 총아 한 것 같 습 니다 . 명태 는 비린내 가 나지 않기 때문에 만두 니 - 순대 를 만들어 먹어도 좋습니다 . 명태 순대 는 명태 의 내장 을 들어 내고 애 , 고 지 , 삳 을 ...
김일성, 1987
6
대중 료리 - 8페이지
347 버섯 전 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 346 구이 ······································...350 소고기 불고기 ·····················......350 소갈비 구이 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 351 오리 고기 불고기 · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 351 마른 명태 구이 ...
장철구, 2005
7
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 215페이지
물고기 와 바다 나물 로 만든 음식 명태 명 태국 . 명태완 자국 . 북어 국 . 명태 두부 지 찌개 . 북어 볶음 . 명태 졸임 . 명태 찜 . 북어 자반 . 명태 회 . 명태 데친 회 . 북어 희 , 명태 튀기 . 명태 완자 튀기 . 북어 튀기 . 고지 전 . 명태 알전 , 명태 순대 . 명태 쌈 .
Kang-hyŏn Chu, 1994
8
사회주의생활문화백과 - 8페이지
( 278 ) 즈 명태 平< t 지지 개 . ... ( 2 잿 ) 명태 완자 뒤기 · · · . · · · · . · · · · · · · · . ... ... ( 280 ) A - 어 % 기 ... ... . .. . · .. .. . .. . .. . · . . . · . .. ( 2 開) 고지 전 · · · · · · · · · · · · · · · . · · · · · · · · · · · ... ... , 280 ) 명태 알전 · · · · · · · · · · · · · · . · · · . · · · · · ... ... ( 281 ) 명태 순대 · .
김복조, 1985
9
조선의사계절민속 - 293페이지
내장 을 꺼낸 다음 낟알 파 남 새 , 두부 , 애 , 고지 로 만든 소 를 넣어 명태 순대 를 할 수 있으며 명태 살 을 식초 에 재워 명태 회 를 만들고 명 태 살파 무우 를 양념 에 버무려 식혜 를 만들기 도 한다 . 이밖에도 명태 살로 포 , 찜 , 졸임 을 하고 가루 나 닭알 ...
리정남, 2005
10
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 34페이지
순대 . 편육 . 족편 으로 는 명태 순대 , 오징어 순대 , 묵 . 두부 에는 감차 청포묵 , 강룽 초당 두부 , 솥뚜껑 두부 , 숄챙 이 묵 ( 욕수 수묵 ) , 장아찌 로는 느타리 비섯 장아찌 , 산초 창 아찌 , 송이 비 섯창 아찌 등 이 있다 . 가리 식혜 , 명란 식 해 , 오징어 식 해 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명태순대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명태순대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
병천순대의 맥을 잇는 1번 국도 맛집, '병천본가토종순대'
또 이 지역에서는 예로부터 명태가 많이 나서 속을 명태에 채워먹은 명태순대도 있다. 그리고 민어의 부레에 숙주나물과 미나리 데친 것을 쇠고기와 함께 곱게 다진 후, ... «뉴스프라이데이, oct 15»
2
속초 명태순대, 함경도 고향을 맛볼 수 있는곳 "위치는 어디?"
오늘 24일 오후 방송된 KBS2 '2TV 저녁 생생정보'에서는 속초 명태순대 맛집이 전파를 탔다. 속초 명태순대를 파는 곳은 강원도 속초 아바이마을의 북청아바이순대로 ... «코리아데일리, sept 15»
3
제목 [즐거운 추석] “꽃다운 우리, 그리움 품고 살죠”
김아라(이하 김)=명절만 다가오면 아홉 살 때 엄마가 해주신 명태순대 생각이 나요. 엄마가 명태 배 속에 다진 명태 눈알과 파를 썰어 넣고 쌀과 함께 쪄냈지요. 그게 내 ... «채널A, sept 15»
4
[新국토기행] <40> 강원 속초시
아바이순대, 오징어순대, 명태순대, 순대국밥, 가리국밥, 함경도식회냉면, 가자미식해 등 북한식 음식이 관광객들의 발길을 잡는다. 50년 전통을 이어 가는 북한 음식 ... «서울신문, août 15»
5
이산가족 다큐 '다녀오겠습니다' 만든 김성범·강희진 tvN PD
녹두전, 비지찌개, 명태순대, 냉면이 이름난 북한 음식. 3부는 이산가족 상봉 행사와 제3국에서의 교류를 다룬다. 4부는 독일, 대만 사례와 비교하면서 한반도 현실을 ... «신동아, juin 15»
6
[김민기의 생선 이야기] 명태
... 했는데 다섯가지의 자극성이 있는 나물인 '오산채'와 '명태순대'를 즐겨 먹었다고 한다. ... 흔히 명태를 말할 때 버릴 것 하나도 없는 생선이라고 하지만 실제로 명태 ... «헤럴드경제 미주판, févr 15»
7
'입춘'에 먹는 음식…오신채·명태순대 어떻게 만들까
저장식품으로도 활용이 가능한 명태순대는 내장을 빼낸 명태 뱃속에 소를 채워 넣어 ... 입춘 음식 명태순대를 만들 때는 명태(동태)의 배를 가르지 않고 생선머리를 ... «아시아경제, févr 15»
8
룡성양밸순대
순대는 가축의 밸뿐만 아니라 물고기를 이용해서도 만들어 먹습니다. 돼지밸순대가 가장 보편적이지만 함경도에서는 명태순대가, 강원도지방에서는 낙지(오징어) ... «자유아시아방송, janv 15»
9
건강에 좋은 겨울철 고기요리
명태순대는 명태철에 물이 좋고 큰 것으로 골라 만들었는데 함경도음식 가운데서 첫손가락에 꼽힐 만큼 유명했습니다. 해안가 지방 사람들은 돼지창자로 만든 순대 ... «통일뉴스, janv 15»
10
애국심이 제일 강한 물고기 '명태'
애국심이 제일 강한 물고기 '명태'<연재-시즌2> 김양희의 민족음식이야기(138) .... 를 넣어 명태순대를 할 수 있으며 명태살을 식초에 재워 명태회를 만들고 명태살과 ... «통일뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명태순대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeongtaesundae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur