Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명탁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명탁 EN CORÉEN

myeongtag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명탁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명탁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 명탁 dans le dictionnaire coréen

Un de l'erreur. Un court pour que la durée de vie d'une personne n'excède pas 100 ans. 명탁 오탁의 하나. 사람의 수명이 100년을 넘기지 못하도록 짧은 것.

Cliquez pour voir la définition originale de «명탁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명탁


박응탁
bag-eungtag
비별청탁
bibyeolcheongtag
청탁
cheongtag
동탁
dongtag
음양청탁
eum-yangcheongtag
강탁
gangtag
김응탁
gim-eungtag
김경탁
gimgyeongtag
김성탁
gimseongtag
공탁
gongtag
경탁
gyeongtag
한용탁
han-yongtag
홍탁
hongtag
장경탁
jang-gyeongtag
정탁
jeongtag
정통원년명동탁
jeongtong-wonnyeonmyeongdongtag
노응탁
no-eungtag
생소뵈르드몽탁
saengsoboeleudeumongtag
승청강탁
seungcheong-gangtag
송탁
songtag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명탁

촌초등학교
충살이고치벌
충알벌
충알벌류
충잡이꽃노린재
치기
치좌
탄서원
태무왁찌개
태서더리깍두기
태순대
태식해
태알전
태전
태찜
태포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명탁

개발신
개인신
각막혼
가계금전신
금전신
김세
김시
공익신
공손
국유지신
국제투자신
관리신
관리유가증권신
경기찬
계약신

Synonymes et antonymes de 명탁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명탁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명탁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명탁

Découvrez la traduction de 명탁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명탁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명탁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Myeongtak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myeongtak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reputation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myeongtak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myeongtak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myeongtak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myeongtak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myeongtak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myeongtak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myeongtak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myeongtak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョンタク
130 millions de locuteurs

coréen

명탁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myeongtak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myeongtak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myeongtak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myeongtak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myeongtak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myeongtak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myeongtak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myeongtak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myeongtak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myeongtak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myeongtak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myeongtak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myeongtak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명탁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명탁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명탁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명탁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명탁»

Découvrez l'usage de 명탁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명탁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 청성지검(전10권/완결)
앞으로 걸어나올 때까지그의 얼굴은 자신감이가득 찬 표정이었 다. 호명탁은 냉기와 함께 들려오는 말소리를 들었다. “한 수에 끝을 내겠소이다.” 호명탁은그의 말에대해서 말대꾸도 하지 못하고 그저 황당한 웃음 만을 지을 뿐이었다. “가능하겠는가?
송재일, 2012
2
청성지검 9
명탁은 차가운 냉기를 뿜어내는 설태영의 검을 바라 보았다. 저 정도의 냉기라면 보통의 내력이 아닐 것이 다. 오황자가 처음에 비무를 한다는 말을 했을 때 썩내 키지 않았다. 자신의 실력에 맞는 무림인을 찾으려면 최소한무림의 백위 안에 드는 실력 ...
송재일, 2012
3
Nungomgyong chonghae - 890페이지
5 탁 악세 ( 말세 ) 의 5 탁 을 말한 것 이 아니라 ,〈 능엄경 〉 에서는 근본 무명 이 처음 생겨서 미 해서 자꾸 불각 으로 또는 3 세 6 추로 변해 지는 과정 을 겁탁 , 견탁 , 번뇌탁 , 중 생탁 , 명탁 으로 설명 을 했다 . 색음 이 바로 겁탁 이다 . 5 탁 을 5 음 에 배 ...
Œ̈ð̆ʹ, 2001
4
불교와세시풍속 - 218페이지
오탁 악세 란 겁탁 (仙濁) · 번뇌탁 (煩惱濁> · 중생탁 (衆生濁) · 견탁 (凰濁) a · 명탁 (命濁) 을 말한다 . 겁탁 이란 세월 자체 가 나쁜 세월 임을 말하고 , 번뇌 탁 은 스트레스 와 망상 등 이 심해 정신 질환자 가 늘어나는 못된 세상 을 말하 며 , 중생탁 은 사회 ...
안길모, 1993
5
능엄경(대승기신론을 통해본):
5) 명탁(命濁)汝等見聞元無異性。衆塵隔越無狀異生。性中相知用中相背。同異失準相織妄成。是第五重名爲命濁。(여등견문원무리 성。중진격월무상리생。성중상지용중상배。동이실준상직망성。시제오중 명위명탁) “너희들이 보고 듣고 하는 성품은 ...
전종식, 2013
6
조선양반의생활세계: 義城金氏川前派고문서자료를중심으로 - 143페이지
김태중 에게는 또 다른 아들 김명 랙 1728 - D85 ) 이 있는 베 명탁 은 방현 , 남중 , 명탁 으로 이어지는 집인 에 양자 로 보내 졌다 . 3 년 이 지난 1723 년 에는 김성탁 ( 40 세 ) 이 호주 로 등장 한다 . 그의 아버지 김태중 은 족보 의 기록 에 의하면 1725 년 ...
문옥표, ‎한국정신문화연구원, 2004
7
태봉 의 궁 예 정권 - 231페이지
오탁 은 겁탁 幼濁· 견탁 보 濁· 번뇌탁 傾惱濁· 중생탁 衆生濁· 명탁 슈 濁 등 다섯 가지 더러움 을 말 한다 . 그 중에서도 견탁 · 번뇌탁 · 중생 탁 . 명탁 이 겁탁 을 초래 한다고 하는데 / 3 겁탁 은 굶주림 . 질병 . 전 쟁이 연이어 일어나 세상 이 어지러워 지는 ...
조인성, 2007
8
원효어록100選 - 134페이지
명탁 (命濁) 이다 . 겁탁 은 시대적 으로 어려 웁 다는 것을 말하니 기아나 질병 , 천재 지변 등 이 이에 해당 한다 . 견 탁 은 사악한 AP / 이나 종교 가 크게 번성 하는 때 를 말한다 . 번뇌탁 은 탐진치 가 치성 해 정신적 타락 과 악덕 이 횡행 함 , 중생탁 은 ...
이영일, 1999
9
고구려연구 1 - 156페이지
A 본 ( 임기중 1 본 ) 은 원소 장자 인 반 조음 의 '晋高麗好太王碑李龍精拓本 죠 分第 2 이라는 친 필 제첨 과 낙관 이 있어 북경 의 명탁 공 이었던 이운 종이 채 탁한 탁본 이 분명 해져 이후 탁 본 연구 에 하나 의 기준 이 될 것으로 보인다 . 서건 신은 + 少 ...
고구려연구회, 1995
10
勞動判例總覧: Kŭllo kijunpŏp, sanjae pohŏmpŏp pʻyŏn - 250페이지
재해자 망 전 명탁 온 파나마 국 도브 쉽핑 선 주식회사 소유 의 파나마 국적선 씨 - 도브 호 에 1985.8 . 31 부터 1986.8 . 30 까지 1 년간 기관 원 의 직책 으 로 숭섰 키로 신청인 을 통하여 고용 계약 을 체결 하여 승선 한 시 -値. 나 . 1985.12.26 삼한 복통 ...
崔喆浩, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명탁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명탁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7백년만에 완벽재현된 고려불화, 조계사에서 전시
오탁은 명탁(命濁), 중생탁(衆生濁), 번뇌탁(煩惱濁), 견탁(見濁), 겁탁(劫濁) 등 세상의 다섯 가지의 혼탁함을 이르는 불교용어다. 이처럼 지장보살은 지옥에서 고통 ... «브레이크뉴스, déc 14»
2
수그러들줄 모르는 오탁악세(五濁惡世)
... 육신이 거짓 화합체인줄 모르고 영원한 보존을 꾀하는 사람들만이 사는 세상이다. 명탁(命濁)은 사람들의 수명이 점점 짧아져 가는 세상을 일컫는다. <맹영미 기자>. «대한일보, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명탁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeongtag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur