Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명절음식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명절음식 EN CORÉEN

myeongjeoleumsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명절음식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명절음식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 명절음식 dans le dictionnaire coréen

Nourriture de vacances Des aliments spécialement conçus pour les fêtes nationales coréennes. 명절음식 한국 고유의 명절에 특별히 만들어 먹는 음식.

Cliquez pour voir la définition originale de «명절음식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명절음식


부인음식
bu-in-eumsig
부진음식
bujin-eumsig
불능소화음식
bulneungsohwa-eumsig
불사음식
bulsa-eumsig
음식
eumsig
금연음식
geum-yeon-eumsig
금식
geumsig
고사음식
gosa-eumsig
궁중음식
gungjung-eumsig
향응음식
hyang-eung-eumsig
조선왕조궁중음식
joseon-wangjogungjung-eumsig
폐백음식
pyebaeg-eumsig
사찰음식
sachal-eumsig
상음식
sang-eumsig
산후음식
sanhueumsig
신행음식
sinhaeng-eumsig
소음식
so-eumsig
숫음식
sus-eumsig
양생음식
yangsaeng-eumsig
염오음식
yeom-o-eumsig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명절음식

재연보
재유고
재의례문답
적사
적암
전리
명절
명절
명절준비
정40년
정도
정동
정부
정산
정선
정의자료
정초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명절음식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
가리비양
가례집해급도
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공
제례음식

Synonymes et antonymes de 명절음식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명절음식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명절음식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명절음식

Découvrez la traduction de 명절음식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명절음식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명절음식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

节日美食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimentos de vacaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

holiday food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुट्टी भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغذاء عطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Праздник еды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimento do feriado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলিডে খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nourriture de vacances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan Holiday
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urlaub Essen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝日の食品
130 millions de locuteurs

coréen

명절음식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Holiday pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực phẩm kỳ nghỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுமுறை உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुट्टी अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatil gıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cibo per le vacanze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedzenie na wakacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свято їжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

produse alimentare de vacanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόφιμα για διακοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vakansie kos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Holiday mat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferie mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명절음식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명절음식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명절음식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명절음식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명절음식»

Découvrez l'usage de 명절음식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명절음식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어린이를 위한 인성동화 2 우리 명절 이야기: 따뜻한 정이 오가는
가현이는 명절이 되어 시골에 내려가면 심심하기만 했습니다. 그냥 방 안에 누워서 스마트폰 게임을 하며 시간을 보내고는 했지요. 사실 추석, 설 날이 오히려 지루하다고 생각했던 적도 많았어요. 명절 음식도 그다지 입맛에 맞지도 않았고 말이에요.
이상권, 2015
2
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 244페이지
寒食 B 에는 酒·果·騰· a ·耕·繼·貪 같은 음식 을 차 러서 茶禮 를 드 린다 . 이 茶禮 를 節祀 라 한다 . 여름철 圈月 fl ... 水團·連耕 이 모두 이 날 의 명절 음식 이며 霜花耕 이란 떡 도 이 날 의 명절 음식 이요 , 시절 음식 이 다 .三伏節食 으로 는 개 를 삶아 먹는 ...
金蓮玉, 1985
3
지구인의 도시 사용법: 도시에서 생태적으로 살기 20 - 193페이지
1. 장을 볼 때는 꼼꼼하게 계획을 세운다. 명절 때 버려지는 음식쓰레기는 평소보다 2배! 가족 들이 먹을 적당한 양을 준비하고 기름진 음식보다는 건강을 생각해서 담백하게 차린다. 2. 명절 음식은 우리 농산물로, 선물은 친환경 제품으로 준비한다.
박경화, 2015
4
청소하는 비서님 2 (완결)
한 비서님은 명절 어떻게 보내는데요?” 가는 것이아니라 가게에 가서 다만 집으로 “으음, 이쪽은 회장님과 함께 보내. 일단 당일에는 명절 음식 싸 가지고 부모님 산소에 성묘를 가고. 명절 전날에는 일이 바쁘면 보통 회사 일을 해. 그렇지 않으 면 성북동 ...
호리이, 2014
5
[세트] 청소하는 비서님 (전2권/완결)
으음, 이쪽은 회장님과 함께 보내. 일단 당일에는 대한 면서 우연치 않게 명절 스케줄에 명 절 음식 싸 가지고 부모님 산소에 성묘를 가고. 명절 전 날에는 일이 바쁘면 보통 회사 일을 해. 그렇지 않으면 성북동 본가에 가서 가정부 아줌마가 하는 명절 음식 ...
호리이, 2014
6
그래도라는 섬이 있다
어쨌거나 명절이면 차례상을 앞에 두고 가족들이'한자리' 에모이는 데 이때의 가족이란 기혼 여성의 경우'시' 자 중심의 ... 혹은 화투 놀이하기 등의 성차별적 도식을 깬다' '시댁의 구성원들이 모두 자기 집에서 명절 음식을 한 가 지씩 준비해온다' 등의 ...
김점선 그림, ‎김승희 저, 2007
7
이왕이면 예쁘고 행복하게
결혼 하고 첫 명절 때가 생각난다. 나 혼자 며느리라 엄청나게 긴장했었다. 그러나 우리 어머님은 며느리가 들어왔으니 이제부터 나 좀 편하게 살자, 네가 다 해라, 이런 주의는 절대 아니시다. 오히려 명절 음식도 많이 안 하시고 설거 지도 나와 번갈아 ...
황규림, 2012
8
세시 풍속 과 우리 음식 - 3페이지
그러므로 명절 풍속 대부분 이 농사 와 관련 되어 형성 되고 발달 되었습니다 . 특히 명절 음식 과 놀이 의 풍습 에는 우리 민족 의 자연 숭배 사상 과 효 (孝) 의 정신 이 깊이 스며 있으며 , 갖가지 염원 과 풍류 그리고 액 을 예방 하거나 몸 을 보 (補 하기 ...
조후종, 2002
9
기쁨의 섬(외전포함) 2/2
음식이라도 해? 갈비 재서 가져가겄 끼 먹고 가는 게 뭐하고 엄마가 그걸 다여서 시원찮은 무릎으로 음식을 하는 엄마가 너무 안쓰러웠다. “그래도 명절 분위기 낼라믄 한 * * * 숨 막히던 더위도 한풀 꺾이고 어느새 아침저녁으로 선 선한 바람이 부는 ...
박주미, 2012
10
[세트] 기쁨의 섬 (전2권/완결)
난 아저씨가 싫어요. 그러니까 얼른 냉수 먹고 속 차리세요. ......라고 말이다. * * * 숨 막히던 더위도 한풀 꺾이고 어느새 아침저녁으로 선선한 바람이 부는 것이 가을이 오는 모양이었다. 이번 추석 명절은 좀 이르게 찾아와서 음식 준비하는 엄마들의 푸념 ...
박주미(도화), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명절음식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명절음식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
느끼한 명절음식 뒤 '상큼한 맛'과일 잘 나가네~
롯데마트 신경환 과일 팀장은 “명절 연휴 동안 기름진 음식과 각종 제수 음식에 소비자 입맛이 지친데다 대표적인 제수 과일인 사과나 배의 수요가 다소 시큼한 맛의 ... «중앙일보, oct 15»
2
싱글족 위한 명절음식 간편 활용법
[아시아경제 이광호 기자]최근 싱글족을 중심으로 남은 명절음식을 활용한 간편 레시피가 주목을 받고 있다. 추석 연휴에 내려간 고향집에서 싸준 명절음식을 ... «아시아경제, oct 15»
3
[어저께TV] '집밥 백선생', 백종원표 명절음식 재활용백서
[OSEN=강서정 기자] '집밥 백선생' 백종원의 추석 남은 음식 처리 꿀팁을 보니 이제 주부들에게 명절 음식은 더 이상 '골칫덩어리'가 아니다. 백종원의 깨알 같은 명절 ... «중앙일보, sept 15»
4
홈플러스, '남은 명절음식으로 다양한 요리 만들어요'
【서울=뉴시스】30일 서울 홈플러스 영등포점에서 모델이 명절 남은 음식을 활용한 다양한 요리를 선보이고 있다. 홈플러스는 레시피 기반 푸드 컨텐츠 제공 사이트인 ... «중앙일보, sept 15»
5
명절 음식, 활용만큼 중요한 보관…상하지 않고 오래 먹는 방법은?
최근 인터넷에서는 명절음식을 효율적으로 오래 두고 먹을 수 있는 방법이 소개됐다. 제수용 과일은 건조를 막기 위해 밀폐용기에 넣거나 비닐팩에 보관해야 하는데, ... «아시아경제, sept 15»
6
명절음식 활용법, 처치곤란 명절음식의 '화려한 변신'
이에 추석명절 음식 활용법이 많은 이들의 시선을 끌고 있다. 대표적인 명절음식이 전이다. 한 포털 사이트에서는 명절에 남은 음식을 재활용한 '모듬전 전골' 요리법을 ... «머니위크, sept 15»
7
SK하이닉스, 임직원 명절 돕는다…명절음식·버스 지원
SK하이닉스, 임직원 명절 돕는다…명절음식·버스 ... SK하이닉스는 이들의 사기진작을 위해 추석 당일인 이날 송편과 모듬전 등 명절 음식을 제공한다. 고향에서 명절 ... «브릿지경제, sept 15»
8
색깔로 풀어본 명절 음식…'보약이 따로 없네'
이혜정 한의학연 원장은 "명절음식도 색깔별로 구분해 보면 모두 약"이라며 "과식하지 않고 스트레스를 받지 않도록 유의한다면 명절증후군도 극복할 수 있다"고 ... «중앙일보, sept 15»
9
기름진 명절음식 조심…"고지방 음식이 과식 유발"
명절 음식처럼 기름지고 지방 함량이 놓은 음식을 먹으면 먹는 것을 제어하는 뇌 ... 이는 뇌 신호경로에 이상이 생기면 유독 고지방 음식을 탐닉하게 된다는 것으로 ... «매일경제, sept 15»
10
식약처, "명절음식 식혀서 보관하세요"
우선 식중독을 예방하기 위해서는 필요한 양만큼만 음식 재료를 사고, 미리 조리해 보관한 명절 차례 음식은 2시간 내로 식혀서 덮개를 덮고 냉장 보관해야 한다고 ... «한국일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명절음식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeongjeol-eumsig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur