Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양생음식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양생음식 EN CORÉEN

yangsaengeumsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양생음식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양생음식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양생음식 dans le dictionnaire coréen

Nourriture séchée Nourriture pour la maintenance et la promotion de la santé. 양생음식 건강 유지와 증진을 위한 음식.

Cliquez pour voir la définition originale de «양생음식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양생음식


부인음식
bu-in-eumsig
부진음식
bujin-eumsig
불능소화음식
bulneungsohwa-eumsig
불사음식
bulsa-eumsig
음식
eumsig
금연음식
geum-yeon-eumsig
금식
geumsig
고사음식
gosa-eumsig
궁중음식
gungjung-eumsig
향응음식
hyang-eung-eumsig
조선왕조궁중음식
joseon-wangjogungjung-eumsig
명절음식
myeongjeol-eumsig
폐백음식
pyebaeg-eumsig
사찰음식
sachal-eumsig
상음식
sang-eumsig
산후음식
sanhueumsig
신행음식
sinhaeng-eumsig
소음식
so-eumsig
숫음식
sus-eumsig
염오음식
yeom-o-eumsig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양생음식

상동
상선
상세
상유여
상진
상추
상쿤
양생
양생방도인법
양생요집
양생음
양생필용방
서고등학교
서류
서류시대
서리
서면
서문집
서문화체육공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양생음식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
가리비양
가례집해급도
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공
제례음식

Synonymes et antonymes de 양생음식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양생음식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양생음식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양생음식

Découvrez la traduction de 양생음식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양생음식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양생음식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

固化食品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alimentos curar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cured food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलाज खाद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأغذية المعالجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отверждение еды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cura Food
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্যকরণ খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alimentation durcissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawetan makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Aushärtung Lebensmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

養生料理
130 millions de locuteurs

coréen

양생음식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngruwat Food
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thực phẩm chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குணப்படுத்தும் உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटिंग अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kür Gıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curare alimentari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utwardzanie Food
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отверждение їжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vindecarea alimentară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξήρανση των τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genesing Food
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Härdning mat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herding Mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양생음식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양생음식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양생음식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양생음식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양생음식»

Découvrez l'usage de 양생음식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양생음식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음식 잡학 사전
음식을 이용한 양생법 養生法 을 연구해《음식수지 飮食須知》 를 썼다. 그의 책은 명나라를 건국한 주원장 朱元璋 에게 황제의 양생비법 으로 바쳐진 이후 역대 황제의 식단을 구성하는 데 중요한 참고자료가 됐다고 한다.《음식수지》 에는 양생에 도움 ...
윤덕노, 2006
2
금오신화 - 27페이지
오직 양생 만 이 혼자 볼 수 있을 분 이었다 . 여인 이 양생 에게 먈 하였다 . " 함께 차 와 음식 이나 드시 지요 . " 양생 은 그 먈 을 여인 의 부모 에게 고 하였다 . 여인 의 부모 는 시험 해 보고자 양생 에게 함께 식사 를 하라고 시켰다 . 그랬더니 오직 수저 를 ...
김시습, 2012
3
춘향이가 읽은 연애소설
그의 친척과 절의 스님들은 모두 양생의 말을 믿지 않았다. 오직 양생만 낭자를 볼 수 있 었기 때문이다. 낭자가 양생에게 말했다. “함께 음식을 드시지요.” 양생이 그 말을 낭자의 부모에게 알렸다. 그들은 그 말 을 시험해보려고 같이 밥을 먹게 하였는데, ...
조성진 저, 2006
4
한국고전문학읽기11 - 금오신화
배현주 그림, 전윤호 글. 그릇들을 본적이 없었다. 술잔 또한 아름답고 술에서도 좋은 향이 나는 것이 아무리 보아도 인간의 물건이 아닌 듯했다. 두 시가 가까운 시각이었다. 양생이 보니 상에 차려진 음식들은 하나같이 훌륭하 고, 음식을 담은 그릇 또한 ...
배현주 그림, ‎전윤호 글, 2012
5
신화 라이브러리 한국4 세 형제와 강님 삶과 죽음
구 슴음 삼킨 과 양생 의 아내 과 양생 의 아대 는 한동안 구슬 세 캐롤 가 했 재미 에 푹 빠졌 대과 양생 의 아대 는 구술 을 구 ... 그런데 석 달쯤 지나자 과 양생 의 아대 의 몸 에 이 상이 나타 났대 음식 냄새 만 맡아 도 헛구역질 이 났 다 ~ 처음 에는 치하 ...
이경덕, 2013
6
한국의역사와문화 - 307페이지
한편 유교 사회 의 효 ( 수 : ) 를 실현 하기 위한 목적 으로 약재 를 이용한 양생 음식 이 발달 하였다 .「 동 의 보감 , 에서도 병 의 원인 을 살핀 후 먼저 음식 으로 치료해 본 후 약 을 쓴다고 하였다 . 그러나 이는 상류 충 을 위한 음식 이었 괴 대다수 백성 들 ...
이석규, 2002
7
독룡하설산 2
소천공자님과 양생공자님도 좀 드셔요.” 소천이 음식 상자를 들고 총알같이 배 안으로 사라졌다. 그걸 보고양생이 흥분해서 말했다. “아니 저놈이! 이보오. 춘삼! 소천이 저놈을 잡아 족쳐야 되지 않겠 소?” “예?” 춘삼은 왜 자신이 소천을 잡아 족쳐야 ...
오채지, 2010
8
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 144페이지
체질 에 따른 생리적 양생 방법 의 요체 이제마 가 창시 한 사상 의학 에서는 이외에도 음식 과 의복 , 재물 , 약물 에 대해 양생법 을 제 시하 였으나 양생 의 바탕 은 항시 인간 의 내면 세계인 정신 에 있음 을 강조 하였다 . 즉 , 인간 에게 있어서 음식 은 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
9
38. 금오신화: 만복사저포기·이생규장전 - 26페이지
여인들 이 시를 지어서 양생에게 선물로 주 었다. 양생도 시를 지어 여인들에게 선물로 주었다. * 잔치가 끝나고 헤어질 때가 되었다. 여인이 은그릇 하나를 양생에게 주 면서 말했다. “내일 부모님께서 보련사에 오십 니다. 저를 위해 음식을 장만해 오실 ...
한국어읽기연구회, 2013
10
허균의 생각:
한 생 각으로 참 수행을 닦게 한다면 신선이 되어 죽지 않는 것이 무슨 하여 여금 세속의 절구공이로 찧은 음식을 씻어내게 선사상이 도교의 참뜻이 아니라고 했지만, 그의 신선관은 양생의 다음 단계로서 더욱더 발전하고 있다. 그때의 세상 사람들이 ...
이이화, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양생음식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양생음식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신선한 쌈채소에 뜨거운 돌솥밥의 섭생
필자 입맛 기준에 그 우동집 음식은 일부러 찾아갈 정도의 수준은 아니다. 이제 부모는 나이 ... 이제 '양생음식(養生飮食)' 관점에서 음식을 먹어야겠다. 지난주 금요일 ... «조선일보, juil 15»
2
최만순의 음식이야기 (139) 팥단호박찜
좋은 양생음식은 오리알을 황기와 당귀를 넣어 삶아서 섭취하면 기력이 쇠하여 마를 때 보양을 한다. 좋아하는 음식에 연자(蓮子)를 첨가하게 되면 심장이 약하여 ... «경남신문, juil 15»
3
최만순의 음식이야기 (138) 애호박볶음
음식은 담백함을 위주로 너무 기름지지 않고 물을 더 먹어서 체온과 혈액순환을 좋게했다. 이런 양생음식이 마음을 안정시켜 더위로 인한 스트레스와 짜증을 예방한다 ... «경남신문, juil 15»
4
최만순의 음식이야기 (101) 한로양생
이 시절 제일 좋은 양생음식은 대추연자은행죽(백합 30g, 대추 20개, 연자 20g, 은행 15개, 쌀 100g · 음기를 안정시켜 폐를 윤기 있게 하고 소화기관을 튼튼하게 한다), ... «경남신문, oct 14»
5
최만순의 음식이야기 (90) 소서양생
양생음식은 담백하고 기름기가 없는 식재료로 음식을 만들며 향신료인 파, 마늘, 고추, 후추, 강황 등을 음식에 평시보다 많이 넣어서 식욕을 증진시키고 체내의 더운 ... «경남신문, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양생음식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangsaeng-eumsig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur