Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "명태전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 명태전 EN CORÉEN

myeongtaejeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 명태전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «명태전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 명태전 dans le dictionnaire coréen

Myung Tae I La chair du lieu jaune et divers légumes sont hachés finement et malaxés et pétris. Un. 명태전 명태의 살과 여러 가지 채소류를 잘게 다져 잘 섞고 반죽하여 번철에 지진 전(煎)의 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «명태전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 명태전


동태전
dongtaejeon
가덕도해전
gadeogdohaejeon
개전
gaejeon
가례대전
galyedaejeon
감부대전
gambudaejeon
가수재전
gasujaejeon
공해전
gonghaejeon
공자가어대전
gongjaga-eodaejeon
고태전
gotaejeon
국공내전
guggongnaejeon
국내전
gugnaejeon
구장산법비류대전
gujangsanbeobbilyudaejeon
결대전
gyeoldaejeon
경국대전
gyeong-gugdaejeon
경복궁교태전
gyeongboggung-gyotaejeon
경세대전
gyeongsedaejeon
교회법대전
gyohoebeobdaejeon
교태전
gyotaejeon
태전
taejeon
양태전
yangtaejeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 명태전

치기
치좌
탄서원
명태
명태무왁찌개
명태서더리깍두기
명태순대
명태식해
명태알전
명태
명태
명태
통사
티리
파리
파초등학교
파해변
판설화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 명태전

가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가지
가족성진
가죽
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발

Synonymes et antonymes de 명태전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명태전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 명태전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 명태전

Découvrez la traduction de 명태전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 명태전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «명태전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

波拉克前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hace Pollack
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myung Tae I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोलाक पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولاك قبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поллак назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pollack atrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pollack আগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il y a Pollack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pollack lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pollack vor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケトウダラ前
130 millions de locuteurs

coréen

명태전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pollack ago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pollack trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொல்லக்கால் முன்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pollack पूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pollack önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pollack fa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pollack temu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поллак назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pollack în urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pollack πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pollack gelede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pollack sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pollack siden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 명태전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «명태전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «명태전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 명태전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «명태전»

Découvrez l'usage de 명태전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 명태전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 92페이지
명태는 하나도 버릴 것이 없다. 명태를 식재료로 활용한 요리들은 명태국, 생태모듬찌개, 명태지리, 동태고명지짐이, 명태매운탕, 명태 고루 함유하고 무수히 많다. 국, 찌개류로는 무왁찌개, 알탕, 명태완자탕 등이 있고, 전이나 별미류로는 명태전, 명태 ...
류정아, 2012
2
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
약식에 들어갈 대추는 내가 저밀 것이니 자네가 명태 전 좀 부치시오." 모시는 상전께서 짐짓 인상을 쓰며 짚이는 구석이 있어 조심스럽게 물었다. "어디가 불편하십니까?" "불편하지는 않은데, 비린 생선살에 손을 대기가 싫다오. 다른 건 다 괜찮은데 ...
김한나, 2014
3
며느리들
그는 말없이 쭈그려 앉아 아직 덜 탄 명태전을 뒤집었다. “그래도 괄목상대라고 할 만한 발전인데, 윤지영.” 지영은 그의 기대에서 식용유보다 발화점이 낮다는 소릴 하면 죽여 버릴 거니까. 나도 알아. 전할 때는 식용유보다 들기름이 맛있다고 해서 냄새 ...
동갑내기, 2015
4
[세트] 청소하는 비서님 (전2권/완결)
고소한 기름 냄새와 함께 달걀 물을 입힌 명태전은 노릇노릇하게 익어 갔다. 제사상에 올라갈 음식과 손 님에게 내놓을 음식을 준비하느라 분주한 부엌에서 고 용인들 사이에 끼어 커다란 전기 프라이팬에 파전을 지지고 있던 민하는 준석의 이야기에 귀 ...
호리이, 2014
5
해토머리 2 (외전증보판) (완결)
포를 뜬 명태 살을 부치는데, 그 비릿한 기운에 절로 눈살이 찌푸려졌다. 지아비께서 잘 드시는 것이 라 노릇하게 잘 부쳐서 입안에 한 젓갈 올리고 싶었는데, 유독 명태 살에는 손이 가질 않는 것이다. ... 는 내가 저밀 것이니 자네가 명태 전 좀 부치시오.
김한나, 2014
6
해토머리(외전증보판) 2/2
약식에 들어갈 대추는 내가 저밀 것이니 자네가 명태전 좀 부치시오." 모시는 상전께서 짐짓 인상을 쓰며 말하자 동동댁은 무 언가 짚이는 구석이 있어 조심스럽게 물었다. "어디가 불편하십니까?" "불편하지는 않은데, 비린 생선살에 손을 대기가 싫다 오 ...
김한나, 2011
7
아시아의단오민속 - 268페이지
神位 백설 燭 슴 燭 슴 열광 어 / 명태 대구포 水飯水飯酒酒 명태 전 T 肉炎牛肉姓慾 첩 의례 전용 두부 전 向湯魚湯 침채 식혜 鷄卵楊弊南 대추 밤 곶감 여러 과일 과줄 尊所昏床神位 백설 燭 슴 燭 슴 열광 어 / 명태 대구포 水飯水飯酒酒 명태 전 T 肉炎 ...
장정룡, 2002
8
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 37페이지
기제사 의 제불 로는 당 , 어물 , , 누름 걱 , 쇠고기 산적 , 나물 , 포 , 실과 , 편 을 준비 한다 . 어물 중 이듬 끝에 치차 가 붇는 같치 , 꽁치 , 후치 , 눈치 ( 정어리 ) 등온 쓰지 않는다 . 방어 , 연어 , 대구 . 수 어 , 명태 , 문어 , 가차 미 두 모든 생선 욘 깨끗이 손 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
9
청소하는 비서님 2 (완결)
그 녀석은 타고난 요리사예요. 그래서 까칠한 사장님도 군소리 없이 먹는 것 같지만.” “그건 그래. 우리 사장님도 사모님 손 들어간 것하고 안 들어간 것 귀신같이 알아채긴 하더라.” “야옹?” 콤이 목을 길게 빼서 찬합을 노려보자 희영은 들고 있던 명태전 ...
호리이, 2014
10
OH! 마이 핫 메이드(전2권,완)
생각하고 나니 입 안이 써서, 손으로 명태전을 들어 입 안에 밀어 넣었다. 누가 했는지 모르지만, 전은 정말 맛 있었다. “너는 서울에 안 올라갔어? 명절은 서울에서 쇨 것 아니 야.” “올라갔었어요. 내려오자마자 여기 온 거예요.” “왜?” 보면서 나는 학교를 ...
호리이, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «명태전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 명태전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'처치곤란' 송편·나물··잡채 이렇게 활용하자
명태전 200g, 새송이전 180g, 표고전 30g, 두부전 200g, 생굴 80g, 산적 100g, 표고버섯 40g, 실파 10g, 미나리 15g, 청양고추 8g, 다진 마늘 1큰 술, 소금, 후추 가루 ... «뉴시스, sept 15»
2
"명절 음식, 간편 제품으로 손쉽게 뚝딱"
명태전 역시 손이 많이 가는 음식 중 하나인데, 한성기업의 '계란 옷 입은 통살 명태전'은 명절에 부치는 전에 밀가루와 계란을 따로 입히는 번거로운 과정 없이 신속 ... «아시아경제, sept 15»
3
[명절 잡은 간편제품] 추석 음식 걱정 '넣어둬~'
명태전 역시 손이 많이 가는 음식 중 하나인데, 한성기업의 '계란 옷 입은 통살 명태전'은 명절에 부치는 전에 밀가루와 계란을 따로 입히는 번거로운 과정 없이 신속 ... «쎈뉴스, sept 15»
4
추석 음식, 간편식으로 뚝딱…나물에서 , 산적, 송편까지
명태전 역시 손이 많이 가는 음식 중 하나이다. 한성기업의 '계란 옷 입은 통살 명태전'은 명절에 부치는 전에 밀가루와 계란을 따로 입히는 번거로운 과정 없이 신속 ... «헤럴드경제, sept 15»
5
창원 성주동새마을협의회 '이웃돕기 먹을거리 장터' 열어
이번 행사는 '제53회 진해군항제'와 때를 같이하여 어려운 이웃을 돕기 위해 새마을협의회․ 부녀회에서 정성스럽게 마련한 명태전, 파전, 잔치국수, 어묵 등을 판매 ... «오마이뉴스, avril 15»
6
프랜차이즈, 고객유치 어디까지 해봤니?
계란죽, 탕평채, 명태전, 황태뚝배기, 샐러 등 9가지 메뉴로 구성돼 있다. 맵꼬만명태찜은 해양 심층수로 침지해서 식감 좋게 말린 황코다리 요리전문점이다. 꼬들꼬들 ... «매일경제, mars 15»
7
명태 살려야, 북어·생태·동태·황태·코다리·노가리도 먹지
명태로 만든 음식도 다양한데, 젓갈로는 명란젓, 창난젓, 아가미젓이 있고, 명태식해, 아가미식해도 있다. 이밖에 북엇국, 생태(동태)찌개, 알탕, 명태전, 명태김치, 명태 ... «한겨레, déc 14»
8
주부가 선호하는 스마트한 '헬프 푸드'는 누구?
사조대림의 '계란옷 명태전'은 명절에 부치는 전에 밀가루와 계란을 따로 입히는 번거로운 없이 신속하게 요리 할 수 있게 도와주는 제품이다. 기름에 굽기만 하면 명태 ... «헤럴드경제, sept 14»
9
아들이 직접 차린 차례상... 어머니는 기뻐하셨을까
이어 준비된 재료들로 각종 전을 굽는데, 우리의 경우 한 개의 전기 프라이팬으로 모든 전을 부쳐야 하기 때문에 고구마-파전-오징어-명태전 등을 부친 후 동그랑땡과 ... «오마이뉴스, févr 14»
10
명절 일손 덜어주는 간편가정식
한성기업의 '계란옷 입은 통살명태전'은 명절에 부치는 전에 밀가루와 계란을 따로 입히는 번거로운 과정 없이 신속하게 요리 할 수 있는 제품이다. 도톰한 명태 통살에 ... «베이비뉴스, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 명태전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeongtaejeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur