Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "내사복시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 내사복시 EN CORÉEN

naesabogsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 내사복시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «내사복시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 내사복시 dans le dictionnaire coréen

Vêtement intérieur Le bureau du gouvernement qui contrôlait le cheval et la voiture où se trouvaient le palais royal et le roi des palais de la dynastie Joseon. 내사복시 조선시대 궁궐의 마구간과 임금이 타는 말·수레를 관리한 관청.

Cliquez pour voir la définition originale de «내사복시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 내사복시


벅시
beogsi
빌럭시
billeogsi
빌록시
billogsi
복시
bogsi
부산광역시
busangwang-yeogsi
대구광역시
daegugwang-yeogsi
대전광역시
daejeongwang-yeogsi
도행역시
dohaeng-yeogsi
갤럭시
gaelleogsi
강태공뱃목시
gangtaegongbaesmogsi
강태공서목시
gangtaegongseomogsi
금복고필적시
geumboggopiljeogsi
광역시
gwang-yeogsi
광주광역시
gwangjugwang-yeogsi
광록시
gwanglogsi
정복시
jeongbogsi
록시
logsi
무과복시
mugwabogsi
녹시
nogsi
사복시
sabogsi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 내사복시

비스코그룹홀딩스
비스타인터내셔널
빙고
내사
내사
내사
내사
내사
내사문하성
내사미방출
내사
내사사인
내사
내사시랑평장사
내사
내사정전
내사주서
내사
산동
산리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 내사복시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 내사복시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내사복시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 내사복시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 내사복시

Découvrez la traduction de 내사복시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 내사복시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «내사복시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我saboksi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mi saboksi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inner garment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे saboksi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلدي saboksi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мой saboksi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meu saboksi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার saboksi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mon saboksi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saboksi saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mein saboksi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私サボクシ
130 millions de locuteurs

coréen

내사복시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saboksi Kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saboksi của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் saboksi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे saboksi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim saboksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il mio saboksi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moja saboksi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мій saboksi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saboksi mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saboksi μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my saboksi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min saboksi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min saboksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 내사복시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «내사복시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «내사복시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 내사복시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내사복시»

Découvrez l'usage de 내사복시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 내사복시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임진왜란과 병자호란
때문에 布의 가격이 평시보다 곱절 이 됩니다. 이는 대개 전하를 모시는 귀빈(貴嬪)들이 모두 판방(板房)에 거처했었는데, 지금은 궁중의 하례들도 모두온돌방에 입니다. 그리고 사복시(司僕寺; 왕이 사용하는 가마와말을 관리하는 관청, 내 사복시와 외 ...
이윤섭, 2011
2
도깨비 신부 2 (완결)
죽을죄라는 걸 뻔히 알면서감히 내 명을 거부하고도망 칠 궁리를 해? 네가정녕 그러고도 살기를 바라느냐!” “전하! 관직에 남겠습니다. 전하가하명하시면 내사복시(內司僕寺) (내사복시(內司僕寺) : 조선시대 궁궐의 마구간과 임금이타는 말, 수레를 관리 ...
정은숙, 2012
3
[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)
관직에 남겠습니다. 전하가하명하시면 내사복시(內司僕寺) (내사복시(內司僕寺) : 조선시대 궁궐의 마구간과 임금이타는 말, 수레를 관리하던 관청.)에서 말 궁둥이라도 닦겠나이다. 뼈가 가루 가 되도록 봉직하겠사오니, 청컨대 혼사만은 물러 주십시오!
정은숙, 2012
4
100년전 한성 을 누비다: 신문사 사옥 터 를 찾아 - 188페이지
본시 <司侯寺: 연구자 > 는 원래 내 사복시 <內 히 侯 와 외 사복시 <外司價寺) 가 있었는데 내 사복시 는 경복궁 영추문 안과 창경궁 홍문관 남쪽 에 있 었고 현재 종로구 청과 그 북쪽 일대 에는 외 사복시 ( t %司侯- 돕 ) 가 있었다 . 본시 는 궁증 에서 소용 ...
오인환, 2008
5
해동 육룡이 날으샤
거기서도 서운관으로 가자면 내사복시內司僕寺를 지나야 하는데, 거 기서 그는 정안군 집에 드나들던 마천목馬天牧이란 사람을 만났다. “장군께서 여기는 웬일이시오?” 김용세는 마 장군이 정4품 서반이긴 하지만 자기보다 품계가 높기 때문에 허리를 ...
이상우, 2012
6
국역연려실기술 - 10권 - 72페이지
C · 터 조는 고려 의 제도 에 의하여 사복시 를 설치 하고 , 수레 · 말 · 마구 · 목축 둥 을 맡 하다 . 5%% iAFVl,%py 잡 (雜職)且 는 안 (安驕) . 조기 ( . t ]驕) · 이기 (理驕) · 보기 (保驕) · 이마 (理馬) 가 있었다 . c . 국초 (國初) 에 내 사복시 . (內司漠 ...
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
7
국역증보문헌비고: 직관고 - 2권 - 127페이지
[ 외 사복시 에서 옮겨 차출 하였다 . ] 이 숙감 (李激域) 의 승제 명기 (內乘題名記) 에 이르기 를 , ' 나라 의 제도 에 여마 (輿馬) · 구목 (廉牧) 을 맡은 곳 을 사복시 (司備寺) 라 하는데 , 녹관 (祿官) 있 , 금중 (禁* i ) 에 있면 마 (路馬 At'V) · 곡 ( g 穀 y % If ) ...
세종대왕기념사업회, 1995
8
필수역사용어해설사전: - 88페이지
(2) 조선 시대 여마 興馬· 구목 德牧 및 목장 에 관한 일 을 관장 하던 관청 . 1392 년 ( 태조 1) 에 설치 되어 1865 년 ( 고종 2 ) 에 없어짐 . 내 사복시 와 외 사복시 의 구 별 이 있음 . 사본 陽本 성씨 의 본관 을 임금 이 하사 한 것 . 사부 師傳 CD 고려 시대 ...
이은식, 2014
9
서울명소고적 - 107페이지
사복시 는 원래 내 사복시 (內司侯% 와 외 사복시 ( 꺼 -司侯寺) 가 있는 데 내 사복시 는 경복궁 (景福宮) 영추문 (迎秋門) 안과 창경궁 (昌慶宮) 홍문관 (弘文館) 남쪽 에 있었고 지금 수송 학교 터전 과 - 북쪽 이웃 일대 에는 외 사복시 가 있었다 . 이 땅 은 ...
김영상, 1958
10
한국사 - 655페이지
겸사복 은 태종 이 내 사복시 소속 의 司健 올 內禁衛 등과 같이 시위 에 복무 케 한 데서 비롯 되었다 . 따라서 태종 9 년 부터는 내 사복시 에 종래 의 사복 과 는 다른 ,武才 를 겸비 하고 시위 를 주임무 로 하는 사복 을 증치 하였다 . 이 사 복 에게는 金德制 ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «내사복시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 내사복시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도37 - 자궁가교(3)
내승당상(內乘堂上)은 말과 수레를 맡아보는 관청인 내사복시(內司僕寺) 벼슬 ... 을 뜻하므로 협연미국(挾輦尾局)이란 임금을 호위하는 위내가 된다는 것을 의미한다. «뉴스투데이, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 내사복시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naesabogsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur