Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "내약방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 내약방 EN CORÉEN

naeyagbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 내약방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «내약방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 내약방 dans le dictionnaire coréen

Ma pharmacopée a été établie afin d'administrer les médicaments utilisés par les premiers rois. 내약방 조선 초기 왕이 쓰는 약재를 관장하기 위하여 설치되었던 관서.

Cliquez pour voir la définition originale de «내약방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 내약방


천일약방
cheon-il-yagbang
다락방
dalagbang
갈분죽방
galbunjugbang
간정방
ganjeongbang
간승방
ganseungbang
가석방
gaseogbang
갓공방
gasgongbang
검인죽방
geom-injugbang
거승죽방
geoseungjugbang
공방
gongbang
공자대성침중방
gongjadaeseongchimjungbang
계지가부자탕방
gyejigabujatangbang
계죽방
gyejugbang
경방
gyeongbang
경험양방
gyeongheom-yangbang
교접출혈외용방
gyojeobchulhyeol-oeyongbang
교주부인양방
gyojubu-in-yangbang
한약방
han-yagbang
삼화자향약방
samhwajahyang-yagbang
약방
yagbang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 내약방

암리
암문집
암유고
암정인홍선생관계고문서및서적
암정인홍선생선대배위및후손증직교지류
야수
야안타
야저수지
내약
양리
양지
양초등학교
어물전
연골종
연골증
연기관
연기관차

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 내약방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
각시가지나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 내약방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내약방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 내약방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 내약방

Découvrez la traduction de 내약방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 내약방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «내약방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在药店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dentro de Farmacias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My drugstore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Drugstores के भीतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داخل الصيدليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В аптеках
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentro Drogarias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাগ মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au sein Drogueries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam Kedai-kedai ubat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

innerhalb Drogerien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私薬屋
130 millions de locuteurs

coréen

내약방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Drugstores
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong vòng Hiệu thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்துக் கடைகளில் நேரத்திற்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drugstores आत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eczane içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entro Farmacie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W ciągu drogerie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В аптеках
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

In cadrul drogheriilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέσα Φαρμακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binne Drogisterij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inom Apotek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innenfor Apotek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 내약방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «내약방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «내약방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 내약방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내약방»

Découvrez l'usage de 내약방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 내약방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 뇌신 (전9권/완결)
김강현. 서하린이 눈을 빛냈다. 무영은 그런 서하린의 눈빛 을 보며 고개를 갸웃거렸다. 이른 새벽, 무영은 약방을 나섰다. 무영은 서가장에 머물라는 서무룡과 서하린의 청을 거절하고 계속 약방 에서 기거했다. 오늘이 약방을 빌린 마지막 날이다. 일 ...
김강현, 2012
2
[세트] 무어별 (전2권/완결)
걱정 김서방은 떨어지지 않는 발을 움직여 오늘 들여온 약재의 수량을 확인하려 약방대언 을 찾아갔다. 그제야 홀로 남게 된 영로는 신이 난 얼굴 로 내약방 안을 구경하기 시작했다. 과연, 왕실의 약방 이라서인지 온갖 신기한 약재들이 가득 있었다. 그때 ...
설화린, 2013
3
서울은 깊다 : 서울의 시공간에 대한 인문학적 탐사
조선 왕조 개창 직후, 서울에 내약방, 전의감, 혜민국, 동서대비원, 제생원濟生院 등 여러 개의 국립 의료기관이 만들어졌다. 그러나 인정仁政을 표방한 조 선 왕조조차 인술仁術, 곧 의술을 펴는 국가적 시설은 서울에만 만들어놓았다. 내약방은 궁궐 안에 ...
전우용, 2008
4
李鍾根, 종근당 그룹 - 64페이지
다시 출범 한 종근당 약방 이제 빼앗겼던 이름 도 되찾았 으니 미야모토 약방 도 이씨 약방 으로 고쳐야 할 때였 다 . r 이씨 약방 ... 그렇다면 내 약방 은 내 모든 걸 드러 낼 수 있는 그런 이름 이어야 한다 J 그러자 문득 r 종근당 약방 4 이란 상호 가 머리 에 ...
김교식, 1984
5
한국기업성장 100년史
는 이경봉의 제생당약방마저 보명수라는 짝퉁을 내놓았을뿐 아니라, 일본인이 경영하는 나카무라 이쯤 되자 우선 모방을 방지할 수 있는 제도적 장치를 마련하는 것이 ... 이때에도 동화약방보낸 광고는 다른 약방들의 광고와는 차별성이 뚜렷했다.
박상하, 2013
6
무어별 1
꽃은 피어나리니 [왕실 내약방] 한껏 곤란한 얼굴의 김서방이 제 곁에서 동그란 눈 을 또르륵 굴리고 있는 영로를 보며 한숨을 내쉬었다. 왕실의 내약방에 약재공급 일을 하러 온 김서방을 영 로가 기어이 쫓아오고야 만 것이었다. 영로의 집은 예 로부터 ...
설화린, 2013
7
[세트] 빈곤지독(전7권/완결)
성상영. 자 부랴부랴 달려온 것이다. “아, 연혼아.” “아, 연혼아? 지금 네가 그런 말할 때야? 뭐야? 어디를 가려는 거야? 이 짐들은 다 뭐고!” “부탁할 게 있어. 내가 없는 동안에 할아버지랑 약방을 부탁해. 그래 줄 수 있지?” “싫어! 안 들어줄 거야!” 신연혼은 ...
성상영, 2012
8
韓日關係史料集成 - 3권 - 274페이지
어찌 죄 가 없 殖 는가 내가 이 말 을 하는 것은 대 언 을 傷 다 하고 헌사 릅 책 하는 것은 아니다 . ... 세 종 실록 2 제 100 권 에 보면 , ' 내 약방 올 청 컨대 내의원 이 라 부르고 관원 16 인 을 두되 3 품은 제거 (提擧) 로 , 6 품 이 상은 별좌 (別坐) 로 , 참외 (參 ...
孫承喆, 2004
9
시인 연산군 - 179페이지
들연 많 첸많 롤츰 팀 윤았 쭈많 많많 꾸 흐디 많많 하한 많 l 이 시 는 내 약방 ( 하뿅 로 룸 ) 에 내려 졌다 내 약방 은 내의원 ( 하많 ) 의 별호 로 임금 이 복용 하는 약 을 게조 하는 관청 이다 밤 까지 계속 하니 취중 에 듣는 노래 에 하여 179 된똥 쫓 종씁 ...
신봉승, 2000
10
말라볼리아가의 사람들 (세계문학전집 112):
언젠가 내가 그 군도로 놈의 주둥이를 뭉개버릴 거예요. 내가 콧 방귀도뀌지 않는다는 걸 보여줄 거라고요!” “멋지군!” 약방주인이 소리쳤다. “바로 그거야! 민중은 날카로운 이를 드러내야 해요. 하지만 여기서 멀리 떨어 진 곳에서 해요. 내 약방에서 ...
조반니 베르가, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «내약방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 내약방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
손목에 실을 묶어 진맥하지 않았다조선 왕실 여성들의 내밀한 생활 11 …
이 동궐도를 보여 여기 '약방'이라고 써있지요? 그리고 ... 이 자료에 의하면 내의원은 조선 건국 초기에는 내약방이라 불렀다가 세종 대에 내의원으로 개칭하였다. «코리안스피릿, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 내약방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naeyagbang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur