Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "약방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 약방 EN CORÉEN

yagbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 약방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «약방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pharmacie

약국

Selon la pharmacopée coréenne, la pharmacie est un endroit où les pharmaciens ou les herboristes fournissent des médicaments dans le but de leur donner. Dans la loi sur les affaires pharmaceutiques, la salle de distribution de l'institution médicale n'est pas incluse dans la définition de la pharmacie. Lorsque le pharmacien établissement établissement vend des produits pharmaceutiques, il comprend l'endroit nécessaire pour l'entreprise de vente. 약국은 대한민국 약사법에 따르면 약사나 한약사가 수여할 목적으로 의약품 조제 업무를 하는 장소이다. 약사법에서는 의료기관 조제실은 약국의 정의에 포함시키지 않는다. 약국 개설자가 의약품 판매업을 함께하는 경우에는 판매업에 필요한 장소를 포함한다.

définition de 약방 dans le dictionnaire coréen

Pharmacie Où vendre des médicaments qui ont été préparés. 약방 조제되어 있는 의약품을 판매하는 곳.
Cliquez pour voir la définition originale de «약방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 약방


천일약방
cheon-il-yagbang
다락방
dalagbang
갈분죽방
galbunjugbang
간정방
ganjeongbang
간승방
ganseungbang
가석방
gaseogbang
갓공방
gasgongbang
검인죽방
geom-injugbang
거승죽방
geoseungjugbang
공방
gongbang
공자대성침중방
gongjadaeseongchimjungbang
계지가부자탕방
gyejigabujatangbang
계죽방
gyejugbang
경방
gyeongbang
경험양방
gyeongheom-yangbang
교접출혈외용방
gyojeobchulhyeol-oeyongbang
교주부인양방
gyojubu-in-yangbang
한약방
han-yagbang
내약방
naeyagbang
삼화자향약방
samhwajahyang-yagbang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 약방

물중독
물중독성비염
물진
물탐닉
물특이체질
발효차
밤나무
약방VR
약방감초
약방
약방저울
백자주
법삼장
보자기
복지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 약방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
각시가지나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 약방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 약방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 약방

Découvrez la traduction de 약방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 약방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «약방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

药店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farmacias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drugstore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दवा की दुकानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيدليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аптеки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drogarias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drugstores
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drugstores
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kedai ubat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drogerien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬屋
130 millions de locuteurs

coréen

약방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drugstores
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்துக் கடைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drugstores
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eczaneler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farmacie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drogerie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аптеки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farmaciile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαρμακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drogisterij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apotek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apotek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 약방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «약방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «약방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 약방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약방»

Découvrez l'usage de 약방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 약방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
활명수100년성장의비밀 - 80페이지
약방 (活命堂藥層) · 사리원 의 유린 약방 (有隣藥房.李孔澤) · 연안 의 김홍권 상점 (金 향 i 商店) · 재령 의 익 수당 약방 (益壽堂藥曆.張益壽) · 은율 의 제세 당 약방 (濟世堂藥曆.朴健濟) · 안악 의 천광 약방 (天光藥房) · 신천 의 대학 당 약국 ( ) C 學堂藥局) ...
예종석, 2009
2
행복: - 226페이지
그때 마다 그는 봉산 약방 이 못 견디게 부러웠다 . 봉산 아래 에 있던 그 약방 에는 언제나 사람들 이 북적 거렸다 . 일제 때 일본 사람 밑에서 약국 일 을 배우던 조수 가 해방 후에 그대로 물려 받은 곳 이라고 했다 . 촌놈 이 출세 하더니 눈 에 뵈는 게 ...
정지아, 2004
3
숨김없이 남김없이
여성이 약방에 도착하고 뒤이어 남성도 약방에 도착했다. 이전된 약방의 문도 잠겨 있었다. 여성이 길게 한숨을 내 쉬었다. 입술을 씰룩거리며 중얼거렸다. XX XX XXX XX XXXXXX. 욕이었다. 여성은 이 상황을 도무지 견디 지 못하겠다는 듯 문을 발로 ...
김태용, 2012
4
처음에, 도전이 있었다: 정완진의 THE CEO- 작지만 강한 기업의 창업과 성공 스토리
베푸는 삶이 이어지면서 입소문이 나자 원효로 일대에서 고려약방은 최고의 약방으로 자리 잡기 시작했다. 주변에 경쟁 약국이나 약 문전성시를 이뤘는데, 그래도 손님이 더 한동안은 부문에도 관심이 높았다. 이 때문에 단순히 틈이 날 때마다 약품 연구 ...
정완진, 2014
5
한국기업성장 100년史
는 이경봉의 제생당약방마저 보명수라는 짝퉁을 내놓았을뿐 아니라, 일본인이 경영하는 나카무라 이쯤 되자 우선 모방을 방지할 수 있는 제도적 장치를 마련하는 것이 시급했다. 활명수의 상징이 랄 수 있는 부채표를 1910년 국내 최초의 상표로 등록한 ...
박상하, 2013
6
양반전외 - 13페이지
2 며칠 뒤 , 주인 영감 은 광문 이 를 돈 많은 약방 주인 에게 추천 하여 그 집 에서 고용 살이 를 하게 하였다 . 광문 이 는 약방 에서 . . ' 묵묵 온갖 잔심부름 을 하며 시 11e T 히 일 을 배웠다 . 약방 주인 도 광문 이 가 착실한 것을 보고 홉 족해 하였다 .
장철문, 2003
7
빈곤지독 6
장가 약방은 본시부터 청운 그 자신의 것이니까. 소현이 연총관의 안내를 받아 손님방으로 가는 것을 보고는 뭐 달 라진 것이 없나 하면서 여기저기를 살펴보던 청운은 약방으로 약초 를 팔기위해서 들어오는 사내를 보게 되었다. 뱀에 물려서 약방에 ...
성상영, 2011
8
추어탕전 4
기절공주가 일행을데리고 간곳은 남경 시의 외곽에 있는 한 허름한 약방. 얼기설기 엮인 좁은 나무문 옆에 걸려 있는 '약문(藥門)'이라는 편액은 어 찌나 작고 낡았는지 심술 맞아 보이기까지 했다. 모르는 사람이라면 이곳이 약방인지도 몰라 볼 것이고, ...
몽여지, 2011
9
[세트] 뇌신 (전9권/완결)
김강현. 서하린이 눈을 빛냈다. 무영은 그런 서하린의 눈빛 을 보며 고개를 갸웃거렸다. 이른 새벽, 무영은 약방을 나섰다. 무영은 서가장에 머물라는 서무룡과 서하린의 청을 거절하고 계속 약방 에서 기거했다. 오늘이 약방을 빌린 마지막 날이다.
김강현, 2012
10
상품의 시대: 출세·교양·건강·섹스·애국 다섯 가지 키워드로 본 한국 소비 사회의 기원
한국인 매약업의 초창기: 동화약방과 유한양행까지 대개 약방은 수입 양약을 판매하거나 매약과 한약을 제조, 판매하는 경우가 대부분이 었다. 약방의 형태로는 단독 약방보다는 잡화상 한쪽에 매약을 판매하는 형태(매약 청매 상)가 많았다. 큰 약방 ...
권창규, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «약방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 약방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[특별기획] <청춘들의 힐링캠프 下> 마음 치유하는 오프라인의 '맞춤형 …
마음약방'이라는 이름의 이 자판기는 얼핏 보기에는 지하철 역사에 있는 과자 자판기와 유사한 모양새지만 내용물은 감탄사를 자아낸다. 기부금으로 쓰이는 500원 ... «데일리한국, oct 15»
2
[어저께TV] '진짜사나이' 마녀소대장, 물리면 나오면 약방의 감초인가
[OSEN=표재민 기자] 역시 여군 특집의 믿고 보는 조력자였다. '진짜사나이' 마녀 소대장 전지숙이 철두철미한 완벽주의자의 면모로 여군들의 성장을 채찍질했다. «중앙일보, sept 15»
3
[박용만의 알면 돈 되는 지식] 약방의 감초, 그리고 비콘 이야기
여기서 유래된 말이 바로 '약방의 감초'다. 식중독이나 갖가지 약물 중독을 푸는 데 '감초'를 따를 만한 것이 없다. 감초가 한방에 꼭 필요한 약재가 된 이유는 약물 중독 ... «이코노믹리뷰, sept 15»
4
[길섶에서] 약방의 감초/구본영 논설고문
며칠 사이 스마트폰 알림음 소리가 조용해졌다. 알고 보니 친목 모임의 총무 격인 친구가 몸이 많이 아프단다. 모임 공지 사항은 물론이고 시정의 시시콜콜한 얘깃거리 ... «서울신문, août 15»
5
헨드릭스 진, 경리단길에 '전통 약방' 컨셉 팝업스토어 운영
아주경제 김현철 기자 = 향긋한 장미향과 청량한 오이맛을 품은 '헨드릭스 진(Hendrick's Gin)'이 27일부터 나흘간 서울 이태원 경리단길에 약방 컨셉의 팝업스토어를 ... «ajunews, août 15»
6
헨드릭스 진, 이태원 경리단길에 약방 콘셉트 팝업스토어 운영
윌리엄그랜트앤선즈코리아는 27일부터 4일간 서울 이태원 경리단길에서 약방 콘셉트의 프리미엄 진(Gin)인 '헨드릭스 진' 팝업스토어를 운영한다고 27일 밝혔다. «서울경제, août 15»
7
[커버스토리] 반세기 버텨온 약방 정겹구나 … '새우깡' 먹는 갈매기 …
온갖 풍상에도 반세기 넘게 꿋꿋이 버텨온 시계방이나 이발관·약방·다방 등을 보고 있노라면 아련한 추억이 되살아난다. 시계방 주인 황세환(77) 할아버지는 교동도 ... «중앙일보 라이프, août 15»
8
헨드릭스 진, 경리단길에 약방 컨셉 팝업스토어 운영
【서울=뉴시스】향긋한 장미향과 청량한 오이맛을 품은 슈퍼 프리미엄 진(Gin) '헨드릭스 진(Hendrick's Gin)'이 서울 이태원 경리단 길에 '헨드릭스 약방' 컨셉의 팝업 ... «중앙일보, août 15»
9
'파파 할머니' 인생 보듬으며… 펀치볼은 아침을 맞는다
산으로 에워싸인 마을에 약방이 하나 있다. 55년 전부터 지금까지 하나뿐이다. 이름은 영신약방이다. 마을 이름은 펀치볼이다. 강원도 양구 북쪽 끝에 있다. 김영숙은 ... «조선일보, août 15»
10
펀치볼에 정착한 약방 할머니 "중공군이 집 앞에 왔을 때…"
산으로 에워싸인 마을에 약방이 하나 있다. 55년 전부터 지금까지 하나뿐이다. 이름은 영신약방이다. 마을 이름은 펀치볼이다. 강원도 양구 북쪽 끝에 있다. 김영숙은 ... «조선일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 약방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yagbang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur