Signification de "나그네알바트로스" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 나그네알바트로스 EN CORÉEN

나	그	네	알	바	트	로	스
na	geu	ne	al	ba	teu	lo	seu

QUE SIGNIFIE 나그네알바트로스 EN CORÉEN

définition de 나그네알바트로스 dans le dictionnaire coréen

Albatros d'Albanie Albatros et oiseaux dans le cou.

나그네알바트로스 슴새목 알바트로스과 조류.

TRADUCTION DE 나그네알바트로스

Découvrez la traduction de 나그네알바트로스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 나그네알바트로스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나그네알바트로스» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 旅行者信天翁
• Traducteur Français - espagnol: Albatros viajero
• Traducteur Français - anglais: Traveler Albatross
• Traducteur Français - hindi: यात्री विशालकाय पक्षी
• Traducteur Français - arabe: مسافر الباتروس
• Traducteur Français - russe: Путешественник Альбатрос
• Traducteur Français - portugais: Albatross Traveler
• Traducteur Français - bengali: পর্যটকদের বৃহদাকার সামুদ্রি পক্ষিবিশেষ
• Traducteur Français - français: Voyageurs Albatross
• Traducteur Français - malaisien: Pengunjung Albatross
• Traducteur Français - allemand: Bewertung von Albatross
• Traducteur Français - japonais: 旅人アルバトロス
• coréen: 나그네알바트로스
• Traducteur Français - javanais: albatross Wisatawan
• Traducteur Français - vietnamien: Traveler Albatross
• Traducteur Français - tamoul: டிராவலர் அல்பட்ராஸ்
• Traducteur Français - marathi: प्रवासी एल्बाट्रोस
• Traducteur Français - turc: Gezgin Albatross
• Traducteur Français - italien: Albatross Traveler
• Traducteur Français - polonais: Podróżników Albatross
• Traducteur Français - ukrainien: Мандрівник Альбатрос
• Traducteur Français - roumain: Traveler Albatross
• Traducteur Français - grec: Albatross ταξιδιωτών
• Traducteur Français - afrikaans: Traveler Albatross
• Traducteur Français - suédois: Traveler Albatross
• Traducteur Français - norvégien: Fra Albatross

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나그네알바트로스»

Découvrez l'usage de 나그네알바트로스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나그네알바트로스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

상상하기 어려운 존재에 관한 책

현생 조류 중에서 날개폭이 제일 넓다고 알려진 것은 나그네알바트로스 와 남방로열알바트로스(Southern Royal Albatross)로, 3.5미터까지도 자란다. 이 종의 수컷들은 몸무게가 11킬로그램까지 나갈 수 있다. 인류가 등장하기 오래 전에는 이보다 더.

캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

악시 2

대양의 한가운 데 살면서도 새끼에게 줄 먹이를 위해 대륙의 어디라도 떠다닌다는 나그네 새, 알바트로스. 몇 주 전, 스승이 죽어갈 때의 고통이 빈센트의 몸에서 기억으로 되 살아났다. 처음은 생명나무가 부들부들 진동했고 다음은 기운이 들 끓었다가 ...

가나기, 2010

[세트] 악시 (전5권/완결)

알바트로스.” 헤어진 마법사의 입에서 나온 단어를 빈센트는 쓸쓸히 되뇌었다. 제자의 이익을 위해서라면 이기적인 일들도 마다하지 않는 계파 ... 대양의 한가운데 살면서도 새끼에게 줄 먹이를 위해 대륙의 어디라도 떠다닌다는 나그네 새, 알바트로 스.

가나기, 2014

악의 꽃

알바트로스. 14. L'ALBATROS. 흔히 뱃사람들이 재미 삼아 거대한 바닷새 알바트로스를 잡는다, 이 한가한 항해의 길동무는 깊은 바다 위를 미끄러져 가는 배를 따라간다. 갑판 위에 일단 잡아놓기 ... 에 질질 끄는구나. 날개 달린 이 나그네, 얼마나 서툴고.

보들레르, 2004

먹다, 사랑하다, 떠나다

창공에서는 왕자, 그 러나 갑판 위에 잡아놓으니 서툴고 수줍어그 큰 흰 날개를 노인인 양 옆구리에 질질끄네. 날개 이 나그네 (중략) 조금 전엔 그토록 멋있었는데, 여 이토록 우스꽝스럽고 흉한지!” -샤를보들레르,「알바트 달린 어이하 로스」,『악의 꽃』 ...

함정임, 2014

[세트] 아크힐러 (전7권/완결)

나그네새는 알바트로스였다. 모든 조류 중 가장 높이 날게 만들어주는 거대한 날개 를 가진, 그러나 그 날개의 육중함으로 ... 우리말로 풀면 '하늘을 믿는 나그네'다. 하늘을 믿어야, 바람과 동화되어야 나그네새는 비로소 날 고귀함을 되찾을 수있다.

박천수, 2014

언어로 세운 집: 기호학으로 스캔한 추억의 한국시 32편

“한국의 문학 비평은 이어령에 의해 비로소 문학이 되었다!” - 고 이병주(소설가) ◎ 작품 소개 한국 현대시 100년, 이어령 교수가 직접 읽고 선정한 한국인의 애송시 32편! 머리가 ...

이어령, 2015