Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "낙화놀이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 낙화놀이 EN CORÉEN

naghwanoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 낙화놀이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «낙화놀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 낙화놀이 dans le dictionnaire coréen

Parchemin Juillet Lunar July La pièce qui a été jouée depuis l'époque de Hahoe à Hwangcheon-myeon, ville d'Andong, province de Gyeongbuk. 낙화놀이 음력 7월 보름께 경북 안동시 풍천면(豊川面) 하회(河回)마을에서 예로부터 벌여온 놀이.

Cliquez pour voir la définition originale de «낙화놀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 낙화놀이


도목정사놀이
domogjeongsanol-i
도산말명방아놀이
dosanmalmyeongbang-anol-i
가배놀이
gabaenol-i
가락지찾기놀이
galagjichajginol-i
가면놀이
gamyeonnol-i
강진땅뺏기놀이
gangjinttangppaesginol-i
강릉관노탈놀이
gangleung-gwannotalnol-i
강릉사천하평답교놀이
gangleungsacheonhapyeongdabgyonol-i
가투놀이
gatunol-i
그림자놀이
geulimjanol-i
기차놀이
gichanol-i
군사놀이
gunsanol-i
관자놀이
gwanjanol-i
죽마놀이
jugmanol-i
ㄹ자놀이
ljanol-i
남해안석사놀이
namhaeanseogsanol-i
농사놀이
nongsanol-i
사자놀이
sajanol-i
십자놀이
sibjanol-i
용마놀이
yongmanol-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 낙화놀이

하운동
하존데
낙화
낙화
낙화
낙화삼천
낙화
낙화생단백섬유
낙화생유
낙화생피
낙화
낙화암백화정
낙화암천
낙화유수
낙화일기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 낙화놀이

놀이
길쌈놀이
기세배놀이
고을모듬놀이
고을모둠놀이
고비고사리놀이
골패놀이
고무줄놀이
공기놀이
공주추석놀이
공주선학리지게놀이
공물바치기놀이
놀이
고누놀이
고사리꺾기놀이
고싸움놀이
구정놀이
관등놀이
광주칠석고싸움놀이
귀석의놀이

Synonymes et antonymes de 낙화놀이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낙화놀이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 낙화놀이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 낙화놀이

Découvrez la traduction de 낙화놀이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 낙화놀이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «낙화놀이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大型游乐设备 - 螺母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Play Ground - tuerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play Ground - nut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्राउंड खेलने के लिए - अखरोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب الأرضي - الجوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игровая площадка - гайку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Play Ground - porca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Play গ্রাউন্ড - বাদাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Play Ground - écrou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taman Permainan - kacang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spielplatz - Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落花遊び
130 millions de locuteurs

coréen

낙화놀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play Ground - nut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi Ground - nut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைதானம் விளையாட - நட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राउंड प्ले - कोळशाचे गोळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyun Parkı - somunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gioca a terra - il dado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plac zabaw - nakrętkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ігровий майданчик - гайку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joaca - piuliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παιδική Χαρά - παξιμάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel Ground - neut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekplats - nut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Play Ground - mutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 낙화놀이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «낙화놀이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «낙화놀이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 낙화놀이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낙화놀이»

Découvrez l'usage de 낙화놀이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 낙화놀이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 화루 (전2권/완결): 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
사실, 저녁 찬거리는 빛깔 좋은 핑계 거리였고, 실은 오늘 밤 운종가에서 펼쳐질 낙화(落火)놀이가 초랑의 주된 목적이었다. 운종가는 엄청난 사람들로 장사진을 이루고 있었다. “아가씨! 이제곧 시작하려나 봐요!” “응.” 이설의 대답이 끝나기가 무섭게 피 ...
설화린, 2013
2
교과서체험10031.안동하회마을 - 18페이지
타오르는 줄불이 부용대에 가까워지면 마지막 순 서인 낙화놀이를 한다. 배에 탄 선비가 시를 청하 며 “낙화야!”라고 외치면, 부용대 절벽에서 거대한 불덩이가 절벽 아래로 떨어진다. 낙화는 소나무 가 지를 뭉치로 엮어 만든 것으로, 이 불꽃 덩어리가 ...
아울북초등교육연구소, 2012
3
화루 1: 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
사실, 저녁 찬거리는 빛깔 좋은 핑계 거리였고, 실은 오늘 밤 운종가에서 펼쳐질 낙화(落火)놀이가 초랑의 주된 목적이었다. 운종가는 엄청난 사람들로 장사진을 이루고 있었다. “아가씨! 이제곧 시작하려나 봐요!” “응.” 이설의 대답이 끝나기가 무섭게 피 ...
설화린, 2013
4
대동 여지도 로 사라진 옛 고을 을 가다: 간성 에서 정의 까지 - 382페이지
동복 적벽 의 낙화 놀이 는 조선 중기 부터 사월 초파일 에 행해졌 던 놀이 였다 . 이 마을 사람들 은 해마다 사월 초파일 밤 이 되면 아스라한 장항 적 벽 을 타고 꼭대기 에 올라가 곡예사 처럼 벼랑 에 몸 을 붙이고 · 적벽 낙화 놀이 . 를 벌였다 . 이 놀이 는 ...
신정일, 2006
5
한국의꽃문화 - 118페이지
고전 이대 < 군자 의 나라 에 훈화 초가 있는데 아침 에 피었다가 저녁 에 진다 > 라는 대목 에서 , 군자국 은 우리 L [ S 鷗 이른 것이며 훈화 초 는 무궁화 의 잇 이름 이대 낙호 T 이 낙화 놀이 는 서생 들이 봄밤 에 작시 0E 寺) 대회 를 열 때나 사월 초파일 ...
송홍선, 1996
6
國語國文學資料辭典 - 639페이지
낙향 이후 ( / Ai 鄒以後) O 한성기 (韓性·參 0 정자 사이 에 기앙 절벽 이 절경 을 이룬 부용대 ( ' t · % < ·慨) 가 있어 , 낙화 놀이 에 적합한 자연 환경 을 이루고 있다 음력 7 월 16 일 밤 달 이 떠오르면 10 여명 의 선비 들이 기생 들을 거느리고 나룻배 를 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
한국 의 발견 - 7권 - 152페이지
마치 밤하늘 의 별 이 떨어져 내리 둣이 낙화 의 송이송이 가 강 위 를 수 놓았다 가 사라지고 또 이어 끊임없이 떨어져 내리고 사라지는 낙화 놀이 는 적 벽 의 절경 을 한 껏 돋보이게 했다 . 이 마을 사람들 은 낙화 놀이 를 하기 위해서 그 전해 가을 에 미리 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
8
경기도의민속예술 - 262페이지
조 시키기 위해 논빼 미에 물 을 대어 두고 집 집 마다 적당히 쌀 을 ( 추렴 ) 걷 으면 모든 준비 가 끝나고 본격적인 낙화 놀이 를 하기 위한 의례 가 진행 된다 . 2) 금 翟% 기 해촌 은 평산 신씨 가 사백 여 년 을 머물러 대 대로 농사 를 주업 으로 살아 온 고장 ...
경기도(Korea)., ‎전국문화원연합회(Korea). 경기도지회, 1997
9
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
호기놀이, Chin.呼旗戱, fundraising performance with a flag), guldeung nori (Kor. 굴등놀이, spinning the rope with a lantern), nakhwa nori (Kor. 낙화놀이, lighting pouches with charcoal), fireworks, lantern processions , and celebratory torch ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
10
홍 선웅 의 판각 기행: 먹판화 의 아름다움 - 74페이지
낙화 (落花) 얘 ' , ' 낙화 야 " 사람들 의 외침 이 이어지자 솟 감불 ( 솔잎 채 말린 솔가지 단 에 붙인 불 ) 이 부용대 절벽 아래 로 ... 부용대 에서 떨어지는 낙화 를 불 이 아넌 꽃 으로 표현 하고 있는 낙화 놀이 의 멋 과 줄 불놀이 의 응대 한 규모 는 역시 유림 ...
홍선웅, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «낙화놀이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 낙화놀이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무주군 반딧불축제 평가보고회…"체험행사 확대 필요"
무주 반딧불축제 '낙화놀이' 재현 인기 (무주=연합뉴스) 이윤승 기자 = 무주 반딧불축제에서 펼쳐지는 낙화(落火)놀이 재현 행사가 관광객에게 볼거리를 제공하면서 ... «연합뉴스, nov 15»
2
다양한 전통민속놀이, 여주오곡나루축제서 만나요
낙화(落火)놀이는 선비들의 뱃놀이나 시회(詩會)때 또는 사월초파일·대보름밤 등에 행해지던 불꽃놀이라고 알려져 있으며, 가남읍 본두리에서 조기울낙화놀이란 이름 ... «업코리아, oct 15»
3
[여행+] 가을에 딱 어울리는 잔치 '여주오곡나루축제'
저녁에는 메밀짚 태운 잿물로 물들인 한지에 숯가루와 소금 등을 싸서 줄에 매단 뒤 불을 붙여 불꽃이 하늘을 수놓게 하는 '은하수 낙화놀이'를 구경할 수 있다. «이데일리, oct 15»
4
이번 주말 가볼만한 여행지 '무주반딧불축제'
안성낙화놀이'로 옛 선조들이 삼짇날이나 초파일 등에 액운을 쫓고 경사를 기원하며 즐기던 전통 불꽃놀이를 재현한 것인데, 100m가 넘는 남대천을 가로질러 여섯 ... «Tour Korea, sept 15»
5
뽕나무 불꽃에 취해보고 볏짚 섶다리 밟아보
전북 무주군은 축제 기간 전통놀이인 △섶다리 밟기 △낙화놀이 △기절놀이 △디딜방아 ... 줄을 타고 떨어지는 불꽃들이 마치 꽃과 같다 해서 낙화놀이라 불린다. «서울신문 자정고, sept 15»
6
[무주반딧불축제]넋을 잃게 만든 '낙화놀이'
【무주=뉴시스】유영수 기자 = 제19회 무주반딧불축제가 열린 지난 30일 오후 전북 무주군 무주읍 남대천에서 안성면 금평리 두문마을 주민들이 낙화놀이를 재연하고 ... «뉴시스, août 15»
7
“반딧불과 함께 놀아요”…무주 반딧불축제 29일 개막
축제기간 무주읍내를 관통하는 남대천에서 송어를 맨손으로 잡는 '송어잡기대회'가 펼쳐지고, 무주군 안성면 두문마을에서는 낙화놀이를 재현한다. 낙화놀이는 빛을 ... «한겨레, août 15»
8
무주 전통불꽃축제 낙화놀이 체험
지역에서 인기리 개최는 이번 낙화놀이는 우리 민족 고유의 전통 불꽃놀이로서 서양의 불꽃놀이와는 달리 천천히 타오르는 아름다움이 더해져 서정적인 감동을 선사 ... «NSP통신, août 15»
9
무주 전통불꽃 축제 14일 개최…낙화놀이
학문의 터라고 불리기도 하는 두문마을은 낙화놀이·선비길·두람재·두산기·조선시대 농업용 보·흥감재 (마을서당)·삼세충의비·불씨로·무주군 새인 원앙 서식지 등 전통 ... «뉴시스, août 15»
10
제18회 무주반딧불축제 개막 '한 달 앞으로'…
... 생태탐험, 반딧불이 주제관, 곤충생태관, 자연의 나라 무주이야기, 무와 주의 사랑이야기, 낙화놀이와 섶다리 등 다양한 볼거리, 체험거리들을 만나볼 수 있다. «뉴스1, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 낙화놀이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naghwanol-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur