Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나이프" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나이프 EN CORÉEN

naipeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나이프 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나이프» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
나이프

Couteau

나이프

Un couteau est un outil qui «coupe» quelque chose en utilisant les bords ou les bords. Il peut être défini comme un couteau utilisé comme un outil ou un outil, pas comme une arme. Des outils en forme de couteaux ont été utilisés depuis au moins l'âge de pierre, il y a au moins 2,5 millions d'années, et sont évoqués par des artefacts archéologiques. Dans l'histoire de l'humanité, les matériaux des premiers couteaux étaient des roches, des os, du silex, de l'obsidienne, etc. Au fur et à mesure des temps, apparaissaient des couteaux en bronze, en cuivre, en fonte, en acier, en céramique et en titane. De nombreuses cultures ont leurs propres couteaux uniques. En ce sens que c'est le premier outil de l'homme, certaines cultures ont donné une importance spirituelle et religieuse aux couteaux. Le mot «couteau» est censé provenir de «kraft», ce qui signifie jarret dans la langue nordique. 나이프는 날 또는 모서리를 사용해 무언가를 "잘라"내는 도구이다. 무기가 아닌 도구 내지 공구로서 사용되는 칼이라고 정의할 수 있다. 나이프와 유사한 도구는 적어도 2백 5십만년 전 석기시대부터 사용되었으며, 올도완 문화의 유물들이 이를 증거한다. 인류 역사상 초기 나이프의 재료는 암석, 뼈, 부싯돌, 흑요석 등이었으며, 시대가 진보함에 따라 청동, 구리, 무쇠, 강철, 세라믹, 티타늄 날을 가진 나이프가 등장했다. 많은 문화권이 각자의 독특한 나이프들을 가지고 있다. 인간의 최초의 도구라는 점에서, 특정 문화권에서는 나이프에 영적·종교적 중요성을 부여하기도 했다. "나이프"라는 단어는 노르드어로 날붙이를 의미하는 "크니프"에서 유래한 것으로 생각된다.

définition de 나이프 dans le dictionnaire coréen

Couteau Un couteau avec une lame d'un côté. 나이프 한쪽에 날이 있는 칼.
Cliquez pour voir la définition originale de «나이프» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나이프


백파이프
baegpaipeu
벅스라이프
beogseulaipeu
블로우ㆍ파이프
beullouㆍpaipeu
빔파이프
bimpaipeu
드릴파이프
deulilpaipeu
감마나이프
gammanaipeu
그레이브레스티드시드스나이프
geuleibeuleseutideusideuseunaipeu
그레이트스나이프
geuleiteuseunaipeu
라이프
laipeu
로고타이프
logotaipeu
루퍼스벨리드시드스나이프
lupeoseubellideusideuseunaipeu
마다가스카르스나이프
madagaseukaleuseunaipeu
미키라이프
mikilaipeu
모노타이프
monotaipeu
노블스나이프
nobeulseunaipeu
사우스아메리카페인티드스나이프
sauseuamelikapeintideuseunaipeu
스나이프
seunaipeu
슈타이프
syutaipeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나이프

나이트릴화합물
나이트만
나이트메어
나이트뮤트
나이트버즈
나이트사파리
나이트이동
나이트호크
나이팅게일
나이팅게일기장
나이팅게일섬
나이팅게일에게
나이프
나이프강인디언빌리지국립사적지
나이프블레이드
나이프스위치
나이프타운
나이하우스
나이하티
나이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나이프

압박테이프
아키타이프
알카라이프
알로타이프
안데스스나이프
아프리카스나이프
배시스케이프
바이어스테이프
비닐테이프
드레이프
에스케이프
그레이프
리페어테이프
매직테이프
메저링테이프
메탈테이프
뮤직테이프
노세이프
이프
셀로판테이프

Synonymes et antonymes de 나이프 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나이프»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나이프 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나이프

Découvrez la traduction de 나이프 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나이프 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나이프» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuchillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нож
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイフ
130 millions de locuteurs

coréen

나이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nóż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kniv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나이프

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나이프»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나이프» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나이프 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나이프»

Découvrez l'usage de 나이프 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나이프 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정교한 은색나이프:
여행지의 감회를 읊은 산정에서 외 작품 50여편을 묶었다.
오재철, 1994
2
무차별 살인게임 다운(DOWN) 시즌 2 - 맥 더 나이프(Mack The Knife) 2권
아카네이아. “이... 이런, 이건 생각도 못 했군. 이... 이대로라면 진짜로 전멸한다.” 그 순간, 그의 눈에 철판 문짝 방패를 든 존슨과 그 일행이 문 안으로 들어오는 모습이 보였다. 파캉. 볼트 는 문짝을 뚫지 못했다. 하지만 거미줄처럼 얽힌 보수 통로를 생각 ...
아카네이아, 2014
3
무차별 살인게임 다운(DOWN) 시즌 2 - 맥 더 나이프(Mack The Knife) 1권
아카네이아. 내야 해. 그때구하지 못했던 덤 앤 더머처럼 많은 사람 들을....... 후스칼, 아주 성자가 다 되셨군. 넌 정말 답 이 없다고. 요한에게 너무 많은 영향을 받았어. 퉷. 너 는 점점 요한을 닮아가고 있어. 재수 없게.” '유다'의 말이 살짝 크게 새어나왔다.
아카네이아, 2014
4
무차별 살인게임 다운(DOWN) 시즌 2 - 맥 더 나이프(Mack The Knife) 4권
아카네이아. “이... 이....... 어어어어어어. 어어어어.” “아차!” 안경현은 총을 들려고 했지만 상대방이 총을 쏘는 게 더 빨랐다. 파앙. 안경현의 머리를 스치고 총알이 날 았다. 안경현은 정규호의 목에 나이프를 댄 채로 그대 로 얼어붙었다. 검은유령은 노인 ...
아카네이아, 2014
5
무차별 살인게임 다운(DOWN) 시즌 2 - 맥 더 나이프(Mack The Knife) 3권
아카네이아. 칼잡이가 누 구든 정규호를 죽일 기회는 많고도 많았다. 어리벙벙 하게 추리를 하고 있을 때 선량한 얼굴로 23장 지뢰진(地雷陣) (4) 두려워졌다. 그는 강박증에 걸린 사람처럼 주변을 돌아봤다. 이제 칼잡이는 거의 모든 힌트를 정규호에 ...
아카네이아, 2014
6
캐논 나이프 5/6
[도서소개] 작품소개 판타지 장르의 새로운 영역을 개척한 프런티어 작가 이영석의 대작 한국과 일본! 국가간 대결을 접목시킨 퓨전 판타지의 대전환! "세상이 뒤집혀도 일본은 ...
이영석, 2009
7
나이프
작가는 집단 따돌림에 대한 각기 다른 유형과 원인을 보여 주면서 그를 둘러싼 사람들의 입장을 생생하게 그려내어 '타인과 자신이 입을 피해에 대한 인식'을 끌어낸다. 집단의 ...
시게마츠기요시, 2004
8
내 몸을 살리는 물
대체의학의 관점에서 물을 이용한 치료법을 다룬 가이드 『내 몸을 살리는 물』. 대체의학의 고전이라 불리는 크나이프 신부의 ‘물 치료법’을 다룬 책으로, 각 질병에 따른 ...
세바스찬 크나이프, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나이프»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나이프 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경상대병원 로봇사이버나이프 5년만에 2천례 달성
경상대병원(병원장 장세호)이 방사선수술 치료기기인 로봇사이버나이프를 통해 치료환자 500명, 치료건수 2,000례를 달성했다. 2,000례 달성은 2010년 사이버 ... «시사메디in, nov 15»
2
'007 영화가 현실로?'…24명 살해하고 잠적한 영국 스파이
북아일랜드 검찰이 아일랜드 공화국군(IRA)에 잠입해 영국 스파이로 활동하다가 지금은 잠적한 것으로 알려진 '스테이크나이프'가 최소 24건의 살인사건에 연루된 ... «SBS뉴스, oct 15»
3
그로바나(GROVANA), “16일부터 스위스 나이프 증정 이벤트”
코이 컴퍼니(대표 추상민)는 16일부터 그로바나 시계 전 구매 고객을 대상을 스위스에서 생산된 '그로바나 스위스 나이프(GROVANA Swiss Knife·사진)'를 증정하는 ... «경향신문, oct 15»
4
세상에서 가장 신박한 수박 전용 나이프 (영상)
최근 이러한 고민을 잡아줄 세상에서 가장 신박한 '수박 전용 나이프'가 등장해 눈길을 끌고 있다. 지난 3일(현지 시간) 미국 음식 전문 사이트 푸드비스트는 이태리 ... «인사이트, oct 15»
5
독일 나이프 브랜드 우스토프, 국내 진출 후 첫 프로모션 진행
독일 나이프 브랜드 우스토프, 국내 진출 후 첫 프로모션 진행 ... 독일 프리미엄 나이프 브랜드 우스토프는 9일 한국 진출 이후 처음으로 'With Chef '프로모션을 진행 ... «한국일보, sept 15»
6
서울아산병원, 사이버나이프 1천례 달성… 치료 성공률 98%
서울아산병원 사이버나이프센터(센터장 노성우)는 최근 악성뇌종양을 앓고 있던 박 모씨(여, 47세)에게 초정밀 방사선수술인 사이버나이프를 시행하고, 2011년 ... «뉴데일리경제, sept 15»
7
서울아산병원, 사이버나이프 수술 1천례 달성
서울아산병원 사이버나이프센터는 최근 악성뇌종양을 앓고 있던 A씨에게 초정밀 방사선수술인 사이버나이프를 시행, 지난 2011년 사이버나이프센터 개소 후 4년 만 ... «청년의사, août 15»
8
서양네트웍스, 네덜란드 베이비 케어 'NAIF(나이프)' 국내 론칭
'NAIF(나이프)'는 구글에 다니던 'Mr.Jochem Hes(요흠 헤스)'와 'Mr. Sjoerd Trompetter(슈어츠 트롬피터)'가 부모가 된 후 기존의 베이비 스킨케어 제품에 만족하지 ... «리테일타임즈, août 15»
9
티라노의 이빨에 스테이크 나이프처럼 톱니가
피직스닷오알지는 28일(현지시간) 토론토대팀이 티라노사우루스, 일명 티렉스의 이빨이 마치 스테이크를 써는 나이프처럼 톱니를 가지고 있다는 사실을 발견했다고 ... «전자신문, juil 15»
10
포크와 나이프로 핫도그 먹다가 놀림감 된 캐머런 英총리
데이비드 캐머런 영국 총리가 포크와 나이프를 사용해 핫도그를 먹는 어설픈 '서민 흉내'로 영국 국민들의 조롱을 받고 있다. 캐머런 총리는 지난 6일(현지시각) 영국 ... «조선일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나이프 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naipeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur