Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나리분지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나리분지 EN CORÉEN

nalibunji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나리분지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나리분지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bassin de Nari

나리분지

Le bassin de Nari est la seule branche d'Ulleungdo, sous le Sung-bong. Il est fait d'éruption volcanique de Sampong, et est une caldeira. Il y a eu une forte éruption de Sungbong il y a des milliers d'années, puis la face inférieure du pic a été formée. C'est maintenant l'agriculture dans le bassin de Nari, et les gens vivent dans des maisons construites. Maintenant, c'est un volcan. 나리분지는 울릉도에 있는 유일한 분지로, 성인봉 아래에 있다. 이곳은 성인봉의 화산 폭발로 만들어졌으며, 칼데라이다. 수천년전의 성인봉의 강력한 분화가 있었고, 그 후 봉우리 아랫 부분이 함몰되어 생겨났다. 지금은 나리분지 안에서 농사를 짓고, 사람들이 집을 지어서 살고 있다. 지금은 사화산이다.

définition de 나리분지 dans le dictionnaire coréen

Bassin de Nari C'est un bassin à Nara, au nord du comté d'Ulleung, Gyeongsangbuk-do. 나리분지 경상북도 울릉군 북면(北面) 나리(羅里)에 있는 분지.
Cliquez pour voir la définition originale de «나리분지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나리분지


알라우시분지
allausibunji
갑산분지
gabsanbunji
가축분지
gachugbunji
개천분지
gaecheonbunji
개성분지
gaeseongbunji
강계분지
gang-gyebunji
강동분지
gangdongbunji
거창분지
geochangbunji
곡산분지
gogsanbunji
고쿠분지
gokubunji
공주분지
gongjubunji
고풍분지
gopungbunji
구례분지
gulyebunji
경주분지
gyeongjubunji
경상분지
gyeongsangbunji
하니분지
hanibunji
헝가리분지
heong-galibunji
이리분지
ilibunji
장시분지
jangsibunji
파리분지
palibunji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나리분지

르트전설
나리
나리
나리난초
나리뇨주
나리동의울릉국화·섬백리향군락
나리
나리방조제
나리
나리스타에스점비액
나리잔대
나리
나리타국제공항
나리타유메목장
나리
나리포사실
린강
린제닌
린진

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나리분지

백암·합수분지
대찬정분지
대구분지
담양분지
단층각분지
단층분지
다퉁분지
덕천분지
금산분지
김천분지
구조분지
분지
맹산분지
모스크바분지
무산분지
내륙분지
낙동분지
남원분지
난양분지
나프분지

Synonymes et antonymes de 나리분지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나리분지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나리분지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나리분지

Découvrez la traduction de 나리분지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나리분지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나리분지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

罗里盆地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuenca Nari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nari Basin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी बेसिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض ناري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нари бассейна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bacia Nari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী বেসিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bassin de Nari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nari Basin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nari -Becken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成枝
130 millions de locuteurs

coréen

나리분지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nari Basin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nari Basin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாரி பேசின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नरी बेसिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nari Havzası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nari Basin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nari Basin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нари басейну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nari Basin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nari Λεκάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nari Basin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nari Basin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nari Basin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나리분지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나리분지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나리분지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나리분지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나리분지»

Découvrez l'usage de 나리분지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나리분지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
나리분지 투막집 귀틀집의 일종인 투막집은 울릉도의 전통가옥이다. 통나무를 '우물 정(井)자' 형 태로 쌓고, 통나무들 사이의 틈은 진흙으로 메워서 벽체를 만들었다. 처마 끝에서부터 땅에 닿는 부분까지의 집 둘레에 빙 둘려 눈과 비, 바람을 막아주는 ...
한국여행작가협회, 2011
2
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 189페이지
하지만 울릉도를 알고, 성인봉을 이해하는 이들은 나리분지로 내려가는 구간을 택 한다. 나리분지로 하산하는 길은 너도밤나무 군락지대다. 너도밤나무는 잎이 밤나무와 비 슷하지만 열매는 다르다. 군락지를 지나는 땅바닥에는 마른 밤꽃이 하얗다.
오주환, 2014
3
한국의 아름다운 마을: 행복과 감동을 충전하는 마을여행 - 41페이지
울릉도 태하리와 나리분지 주소 경북 울릉군 서면 태하리 울릉도등대 전화번호 054-791-5334 홈페이지 www.ulleung.go.kr/tour 주소 경북 울릉군 북면 나리 전화번호 054-790-6423 홈페이지 www.ulleung.go.kr/tour 여행정보 울릉도를 가려면 포항 ...
이영관, 2011
4
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
은 분지를 잉태시킨다. 성인봉을 곁에 둔 나리분지는 깊고 푸른 치맛자락을 펼치고 있 다. 성인봉, 알봉, 나리봉은 그렇게 나리분지를 보듬고 있다. 더불어 환상적인 육상관 광의 절정은 나리분지이다. 동서 1.5km, 남북 2km로 울릉도 유일한 평지인 이곳 ...
유철상, 2011
5
꽃불 5(완결)
그라몬 나리분지에다 병력을 대폭 증원해야 하는 교?” 문화공보장관 최동렬이 안경 속의 눈을 껌벅이며 물 었다. “아니오. 나리분지의 진지 구축은 예방적 성격이 강 하기 때문에, 거기 너무 치중하다가는 적이 다른 쪽으 로 공격해오는 경우 병력 운용의 ...
손영목, 2013
6
손에 잡히는 사회 교과서 15 지형과 생활: - 77페이지
울릉도에서 유일하게 평평한 두산 천지처럼 분화구가 곳은 나리 분지이다. 나리 분지 는 백 꺼져서 생긴 칼데라이다. 나리 분지의 한쪽에 는 알봉 이 솟았는데, 이는 칼데라 안에서 또다시 작게 뿜어 나온 화산의 중앙 화구구이다. 성인봉은 나리 분지 를 ...
김향금, 2013
7
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
그런 환상은 안개비 자욱한 나리분지에 와서 절 정에 달한다. 나리분지는 옛날 화산이 폭발한 후 분 화구가 아래로 꺼지면서 생겨났다. 한라산의 백록담 과 같은 원리로 생긴 지형인데, 백록담(직경 2km 이하) 은 화구, 나리분지는 칼데라(직경 2km 이상) ...
서상영 저, 2015
8
물밑에 달이 열릴 때: 김선우 산문집 - 17페이지
나리 분지 를 지 납니다 . 이 섬 이 저 깊은 바다 밑 으로부터 자신 을 터뜨려 올렸 을 때 폭발 한 화산 의 꼭지점 이 있던 자리 . 이른바 칼데라 화구 인 나리 분지 는 깊은 경사 를 지닌 이 섬 의 유일한 평지 입니다 . 이곳 을 지나 면서 나는 우리 가 흔히 아기 ...
김선우, 2002
9
한국 지형 산책 1(지리 교사 이우평의) - 317페이지
보다 높은 평탄지 는 알봉 분지 로 지금 은 사람 이 살지 않는 알봉 마을 이 있 다 . 알봉 분지 또한 나리 분지 처럼 중심 화구 의 함몰 로 생겨난 칼데라 지형 으로 알고 있는 사람들 이 있는데 . 이는 잘못된 것이다 . 알봉 은 제주도 의 한라산 기슭 에 발달 한 ...
이우평, 2007
10
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 157페이지
추천여행코스 여행정보 독도전망대와 약수공원 ⇨ 행남등대와 해안길 산책 ⇨ 내수전 전망대 ⇨ 내수전 옛길 트래킹 ⇨ 나리분지 독도전망대와 약수공원(향우촌) 도동항이 한눈에 내려다보이 는 전망대까지 케이블카가 연결되어 있다. 맑은 날(연중 50 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나리분지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나리분지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국에 경북 농식품 수출 확대…상하이 박람회 참가
울릉도 명이나물 맛보세요'(연합뉴스 자료사진) '울릉도 명이나물 맛보세요' (울릉=연합뉴스) 김준범 기자 = 24일 오후 경북 울릉군 나리분지에서 마을주민이 명이 ... «연합뉴스, nov 15»
2
두꺼비 내나라 방랑기.울릉도 편
오매불망하며 보고 싶어 하던 울릉도에 마치 한풀이라도 하듯 벌써 주말이 되어 가는 줄도 모르고 나리분지. 관음도. 봉래 폭포. 옥자원 산길을 오르내리고 있습니다. «Korea Daily, nov 15»
3
섬 전체가 화산체인 울릉도·독도 국가지질공원
울릉도의 중앙부에는 최고봉인 성인봉(986.7m)이 있고, 그 북쪽 비탈면에는 칼데라 화구가 무너져 내려 생긴 나리분지, 나리칼데라 안의 작은 알봉이 있다. «조선일보, sept 15»
4
울릉도 섬백리향,화장품 아로니아비누 '불티'
이는 경북도 농업기술원이 해발 600,700m 나리분지에 자생하는 섬백리향 꽃을 가공해 만든 제품이다. 백리향의 변종으로 줄기가 보다 굵고 잎이 15mm로 백리향 ... «대한일보, sept 15»
5
'울릉도 야생화 사진전' 9월3일부터 여는 문순화 사진작가
민박이 있던 나리분지에는 울릉국화, 섬백리향, 주름제비란, 섬말나리, 섬나리딸기, 섬사철란, 푸른나나벌란, 사철란, 김의난초, 꼬만은란, 헐떡이풀, 큰두루미꽃, ... «조선일보, sept 15»
6
<해발 700여m 울릉도 나리분지에 축조된 '너와집'>
신비의 섬',울릉 나리분지에 축조된 국가지정 중요민속자료 제256호 '너와집'은 한눈에도 질곡속의 핀 방초인양,녹록치 않은 삶이 고스란히 묻어난다. 해발 700여m ... «대한일보, août 15»
7
[커버스토리] 구석구석 절경일세, 울렁울렁 가슴 뛰네
나리분지로 들어가기 전에는 살짝 긴장됐다. 천부리 해안에서 비탈길을 따라 15분 정도 올라야 했다. 송곳봉·형제봉 등 봉우리 사이로 평탄한 땅이 드러났다. 나리분지 ... «중앙일보 라이프, juin 15»
8
'청정지역' 제주도ㆍ울릉도도 철렁
경북 울릉군은 메르스 자가격리대상자인 50대 여성관광객 A씨를 7일 낮 나리분지에서 찾아내 구급차로 울릉보건의료원으로 이송, 일시 격리했다가 같은 날 행정선을 ... «한국일보, juin 15»
9
'돈 먹는' 섬 공항 사업…경제성도, 안전성도 의문
울릉도의 유일한 평야 지대인 나리분지가 있기는 하지만 이 곳에 공항을 만들려면 이곳을 병풍처럼 둘러싼 산 봉우리를 송두리째 깎아내야 합니다. 게다가 식수원인 ... «뉴스타파, janv 15»
10
눈 많은 이번 겨울, 산-섬-해안 '눈꽃 왕국' 3곳은 어디?
울릉도에서 가장 넓은 평지인 나리분지는 겨울철 내내 새하얀 설국(雪國)으로 변신한다. 그곳에서 성인봉 정상까지 거리는 약 4.2km이다. 그중 나리분지에서 알봉 ... «동아일보, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나리분지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nalibunji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur