Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남염부주지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남염부주지 EN CORÉEN

namyeombujuji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남염부주지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남염부주지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nam Nambu

남염부주지

Nam Bongju est l'un des romans les plus célèbres des romans de Kim Mun-hwa. Les contenus sont les romans de la structure monumentale dans laquelle le contenu est développé en se basant sur ce que le personnage principal a expérimenté dans ses rêves et son travail est l'expression la plus intense de ses idées philosophiques. 남염부주지는 김시습이 지은 한문 소설집인 금오신화 중의 한 편으로 경주에 사는 박생이 주인공이다. 내용은 주인공이 꿈속에서 겪은 일을 중심으로 내용이 전개되는 몽유구조의 소설로서 작자의 철학사상이 가장 집약적으로 표현되어 있는 작품이다.

définition de 남염부주지 dans le dictionnaire coréen

Nam Nambu Un roman ancien créé par Umsugudo Kim Sihwi (1435 ~ 1493), l'un des créateurs de la dynastie Joseon. 남염부주지 조선시대 생육신(生六臣)의 한 사람인 매월당(梅月堂) 김시습(金時習:1435∼1493)이 지은 고대소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «남염부주지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남염부주지


척주지
cheogjuji
가음저수지
ga-eumjeosuji
가척저수지
gacheogjeosuji
가대저수지
gadaejeosuji
가공유지
gagong-yuji
각산저수지
gagsanjeosuji
가계수지
gagyesuji
갈담저수지
galdamjeosuji
갈골저수지
galgoljeosuji
갈산저수지
galsanjeosuji
간재선생유지
ganjaeseonsaeng-yuji
가스라이트지
gaseulaiteuji
해주지
haejuji
함주지
hamjuji
주지
juji
무명주지
mumyeongjuji
능주지
neungjuji
옥주지
ogjuji
신정아주지
sinjeong-ajuji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남염부주지

여산
연군
연군분묘도굴사건
연군비
연군의묘
연년
연사지
열리
열해수욕장
엽산
엽즙
영동
영로
영사
영신
영역
영의공단사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남염부주지

가볼러
가뎡잡
가곡
가공
가격지
가정잡
가정
가족일
가락
가라
가르데
가미코
가산군읍
가산성
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오
가역전

Synonymes et antonymes de 남염부주지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남염부주지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남염부주지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남염부주지

Découvrez la traduction de 남염부주지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남염부주지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남염부주지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

南yeombu不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sur no yeombu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

South yeombu not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण नहीं yeombu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنوب ليس yeombu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юг не yeombu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sul não yeombu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যদের yeombu দাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sud yeombu pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memberi orang lain yeombu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süd yeombu nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南染付与え
130 millions de locuteurs

coréen

남염부주지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menehi wong yeombu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam yeombu không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றவர்கள் yeombu கொடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर yeombu द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diğerleri yeombu ver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sud non yeombu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Południowa nie yeombu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Південь не yeombu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sud nu yeombu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νότια όχι yeombu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suid yeombu nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

South yeombu inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sør yeombu ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남염부주지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남염부주지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남염부주지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남염부주지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남염부주지»

Découvrez l'usage de 남염부주지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남염부주지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
남염부주지
《금오신화(金鰲新話)》는 조선 전기의 문신, 학자, 승려이며 생육신의 한 사람인 김시습(金時習)이 금오산에서 지은 조선 최초의 한문 단편소설집이다. 세조 10년경 경주(慶州)에 ...
김시습, 2015
2
금오신화 전등신화
[도서소개] 책소개 서양에만 멋스럽고 고풍스럽고 환상적이고 우아하면서도 은유와 상징이 가득한 고전이 있는 게 아니다. 우리 고전에도 이런 작품이 있으니, 바로 매월당 ...
김시습, ‎구우, 2010
3
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
정운채, 김종군, 강미정, 전영선, 한상효, 박재인, 이원영, 조홍윤, 황승업, 나지영. 염부주지 南炎浮洲志 고전문학을바라보는 북한의 시각 남염부주이야기 1. 서지 사항 <남염부주지>는 『금오신화』에 수록된 5 편의 이야기 가운데 네 번째 작품으로, ...
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
4
금오신화
《금오신화(金鰲新話)》는 조선 전기의 문신, 학자, 승려이며 생육신의 한 사람인 김시습(金時習)이 금오산에서 지은 조선 최초의 한문 단편소설집이다. 《금오신화》에는 아래와 ...
김시습, 2013
5
한국고전문학읽기11 - 금오신화
남염부주지〉에서도 〈용궁부연록〉처럼 현세의 공간에서 벗어나 비현세적인 공간의 대표자(염라대 왕)를 만나 주인공의 능력을 인정받거나, 현실 정치에 대한 비판을 드러내는 부분을 찾아볼 수 있다. 박생이 과거 시험에 합격하지는 못했지만 염라대왕 ...
배현주 그림, ‎전윤호 글, 2012
6
옛 소설에 빠지다
그런가 하면 「남염부주지南炎浮洲志」에는 시가 한 편도 등장하지 않는다는 특징이 있다. 대 부분의 전기소설에서는 시詩가 중요하다. 등 장인물들의 중요한 감정은 대부분 시를 주고받으 면서 전달되기 때문이다.「이생규장전」에서도 결정적 계기는 ...
조혜란, 2009
7
고전문학의 서사세계
이학주. 고 안타깝지만 순순히 받아들여야 하는 것이 다. 둘째, 이승과 저승을 분명히 구획한 <용궁부 연록>.<남염부주지>.<취유부벽정기>의 경 우는 저승에 대한 세계 설정이 용궁.염부주. 선계(또는 천상계)처럼 다양하게 나타났다. 그 러나 작중의 ...
이학주, 2012
8
韓國中近世叙事文學史研究 - 101페이지
71 <南炎浮洲志>「 금오 신화 」 중에서 < 남 염부 주지 > 는 김시습 의 ' 아버지 콤플렉스 ' 가 명시 되어 있어 다른 작품 과 크게 구분 된다 . < 남 염부 주지 > 는 역시 r 전등 신화 」 의 < 수 孤生冥夢錄> <太虛 리 法傳> <永州野廟記> 등과 비교 되고 있으나 ...
鄭尚均, ‎Sang-gyun Chŏng, 1992
9
韓國中近世叙事文學史研究 - 101페이지
7) <南炎浮洲志> r 금오 신화 」 중에서 < 남 염부 주지 > 는 김시습 의 ' 아버지 콤플렉스 ' 가 명시 되어 있어 다른 작품 과 크게 구분 된다 . < 남 염부 주지 > 는 역시 r 전등 신화 」 의 <令溫生冥夢鍊> <太虛司法傳> <永州野廟 4d > 등과 비교 되고 있으나 ...
Sang-gyun Chŏng, 1992
10
용궁부연록
《금오신화(金鰲新話)》는 조선 전기의 문신, 학자, 승려이며 생육신의 한 사람인 김시습(金時習)이 금오산에서 지은 조선 최초의 한문 단편소설집이다. 《금오신화》에는 아래와 ...
김시습, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남염부주지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남염부주지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[새 책]에퀴아노의 흥미로운 이야기 外
꿈 속에서 염라대왕과 토론하는 <남염부주지>는 세조 치하의 현실을 우회적으로 비판한다. 작자 미상의 <강도몽유록>은 병자호란의 희생자인 여성을 등장시켜 전쟁 ... «경향신문, oct 13»
2
'금오신화' 무너진 세상을 등지다
지금은 '만복사저포기' '이생규장전' '취유부벽정기' '남염부주지' '용궁부연록' 다섯 이야기만 전해지고 있다. '만복사저포기'와 '이생규장전'은 귀신과의 사랑을 잊지 ... «뉴시스, juil 13»
3
미치광이? 죽는 날까지 줏대 지키던 '꿈의 방랑자'
남염부주지'). 김시습은 '금오신화'를 통해 현실 세계에서 실현되지 않았던 사랑이나 정의와 같은 진리들이 반드시 인간 세상 밖에서라도 해원될 수 있으리라는 ... «서울신문, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남염부주지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nam-yeombujuji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur