Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남반" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남반 EN CORÉEN

namban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남반 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남반» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 남반 dans le dictionnaire coréen

Sud C'est un fonctionnaire interne qui était en charge de la résidence royale sous la dynastie Goryeo et du nom du roi. 남반 고려시대 궁궐에서 숙직하고 국왕을 시종하며 왕명을 전달하는 일을 맡은 내료(內僚).

Cliquez pour voir la définition originale de «남반» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남반


아리랑해설음반
alilanghaeseol-eumban
참반
chamban
담반
damban
음반
eumban
김반
gimban
흠반
heumban
황금나침반
hwang-geumnachimban
임반
imban
무선나침반
museonnachimban
나침반
nachimban
팔각금반
palgaggeumban
포움반
poumban
세렘반
selemban
설담반
seoldamban

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남반

미붉은꼬리말똥가리
미설
미수리
미질부성
미축구연맹
미태평양전쟁
미포도수확축제
미혁명인민동맹
민전사건
바위
남반
방갈고리가지나방
방감저병
방갑오징어
방개
방공작나비
방구리밤나방
방긴수염고래
방긴코아르마딜로
방껍질밤나방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남반

개다리소
갱내운
각막백
강력3
검열
거미상모
건칠
고르
격시등
결합조직모
결절성홍
경홍
경로위
경성백

Synonymes et antonymes de 남반 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남반»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남반 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남반

Découvrez la traduction de 남반 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남반 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남반» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Namban
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

namban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namban
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Namban
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Namban
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Namban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Namban
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Namban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Namban
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南蛮
130 millions de locuteurs

coréen

남반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Namban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Namban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Namban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Namban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Namban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Namban
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Namban
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Namban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남반

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남반»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남반» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남반 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남반»

Découvrez l'usage de 남반 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남반 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뿌리깊은한국사샘이깊은이야기: Koryŏ - 179페이지
3 관료 조직 의 이 % 충 을 구성 야 는 부류 남반 과 서리 궁중 의 내 료직 , 남반 흔히 중간 계층 으로 부르는 남반 [ rn · E 과서 리 背吏 는 고려 중앙 관직 체계 에서 특이한 존재 이다 . 중앙 관직 체계 는 문반 과 무반 을 축 으로 짜 이들이 고려 의 핵심 ...
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
2
조선정치제도사 - 309페이지
고려사 % 권 84 형법 지 피마 식 에 남 반선 휘사 , 남반 인 진사 ( 정 5 품 ) , 남반 합문 통사 사인 ( 정 7 품 ) 등 의 남반 콴직 이 보이는데 남 반선 휘 사와 남반 인진 사는 ( 상식 7 품 ) 의 제한 을지 않는 콴리 였다 . 남반 에는 최하층 신분 에 속하는 주선 ...
장국종, ‎리순신, 1989
3
한국중세사의 제조명 - 651페이지
기능 은 축소 될 수밖에 없게 되었고 , 따라서 閣門 이나 흐 i 歡院 과 같은 남반 전 담기 구는 페지 되기 에 이르렀다 . 그리고 그들의 신분 역시 격하 됨으로써 正 7 品 인 內殿崇班 이 남반 초 고위직 으로 되는 동시에 남반 의 진출 仕路 도 7 品 에 시키게 ...
崔根泳, 2001
4
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 112페이지
신분 제도 귀족 l 왕족 , 5 품 상의 관 旦( 음서 , 공음전 혜택 ) l · 구성 : 남반 , 군반 , 잡류 , 향리 , 역리 등 l · % 할 : 통치 체제 의 하부 구 담당 , 직역 을 세습 하 대가 旦旦 지 수급 ( 군인 전 , 외 % 전 ) l · 호족 출신 향리 : 지방 의 실질적 지배층 ( 호장 층 형성 ) ...
고종훈, 2013
5
하멜 표류기: 낯선 조선 땅 에서 보낸 13년 20일 의 기록 - 133페이지
그들은 청나라 인 들을 태국 사 ' 와 오랑캐 10ewI 로 부르고 우 리 나라 를 남반 국 INornhrnkkl ' 이라고 부르는데 이 남반 국 이란 명칭 은 일본인 들이 포르투갈 인 을 부를 때 사용 했던 것이 다 . 우리 네덜란드 인 이나 네덜란드 에 대해서 아무 것도 모 ...
Hendrik Hamel, ‎Jean-Paul Buys, 2003
6
湖岩史論史話選集 - 78페이지
조선 은 달단 (輔 1 비을 틱스 <勤使) 또는 오랑캐 라고 호칭 하고 우리 나라 (和蘭) 를 남반 국 이라고 부르니 이 ( 남반 국 ) 는 본래 일본인 이 포르투갈 인 (舊苟牙 1 , ) 을 지칭한 이름 이었으며 우리 의 실명 <實名) 은 그들 <朝 뺘 A ) 이 알지 못 하므로 ...
文一平, 1996
7
高麗王朝史: 忠烈王 - 忠定王 - 153페이지
남반 (南班) ' 출신 으로 중앙 과 지방 의 중요한 관직 에 있게 된 것이 언제 부터 입니까 ' 하니 , 왕 이 , ' 원종 (元宗) 때 부터 이다 " 하였다 . 공주 가 , ' 왕 은 참 으로 원종 의 아들 입니다 " 하니 , 왕 이 부끄러워 하는 기색 이 있 었다 . *) 남반 (南班) : 고려 ...
柳在河, 2000
8
高麗王朝史: 明宗 - 元宗 - 616페이지
... 참상 <參上) 은 차례로 전정 에 들어서고 , 참외 (參% % ) 는 전문 밖에 서서 표 를 올려 예 를 행하고 만세 를 불렀다 . 예 를 마치 어 임금 이 전각 에 들어가 태손 에게 명하여 빈객 을 향연 케 할새 복야 (侯射) 이하 남반 (南班) · 이 시연 <侍宴) 하였다 .
柳在河, 2000
9
소림곤왕 8
아람 , 남반 로 에서 술 마실 곳 이 없을까 봐 ? " “ 남빈 로 흑 방이 망했다 던데 , 그럼 한동안 보호비 를 인 “ 안 내긴 ! 금방 또 다른 독목 혈랑 이 등장 할 텐데 무 . ” “ 하긴 ! " 활활 타 오르고 있는 풍월 루 를 바라보며 남반 로 사람 들이 한마디 씩을 던졌다 .
한성수, 2015
10
한국사(중급대비 기본서) - 96페이지
신분 제도 귀족 왕족 , 5 품 이상의 관료 < 음서 , 공음전 혜택 ) 중류층 · 구성 : 남반 , 군반 , 잡류 , 향리 , 역리 등 · 역할 : 통치 체제 의 하부 구조 담당 , 직역 을 세습 하고 그 대가 로 토지 수급 ( 군인 전 , 외역전 ) · 호족 출신 향리 : 지방 의 실질적 지배층 ...
고종훈, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남반»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남반 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EP.52 계층 간 이동이 가능했던 폐쇄됐지만 개방된 고려의 신분제 …
중류층은 지배기구의 말단 관리격의 실무층으로 중앙 관청의 행정 실무를 담당하는 서리, 궁궐의 실무를 담당하는 남반, 조세, 공납 징수 및 역 징발 등의 지방 행정 ... «시선뉴스, nov 15»
2
날씨예보, 구름없이 '드높은' 하늘…'번쩍번쩍' 여의도 불꽃축제 만끽 …
여의도 불꽃놀이 교통 통제구간은 여의동로 마포대교남반 ~ 63빌딩 앞까지 전차로가 양방향 통제된다. 여의상류IC 올림픽대로와 노들길~여의도 진입구간 등 여의도 ... «미디어펜, oct 15»
3
​[한눈에 몰아보는 쇼핑·세일 정보] VDL '뷰티위크'… 아리따움, 3월 …
남반치킨버거는 두툼한 치킨을 바삭하게 튀겨낸 후 파, 고추, 감식초를 베이스로 한 모스버거만의 특제소스를 듬뿍 적셔 타르타르소스를 얹어낸 버거다. 새우카츠버거 ... «ajunews, mars 15»
4
모스버거 "남반치킨·새우카츠 버거 각 4300원에 콜라까지"
남반치킨버거는 두툼한 치킨을 바삭하게 튀겨낸 후 파, 고추, 감식초를 베이스로 한 모스버거만의 특제소스를 듬뿍 적셔 타르타르소스를 얹었다. 새우카츠버거는 탱글 ... «ajunews, mars 15»
5
[헬로우 맛집]두 남자의 요리 '111-4 meal'
오늘 선택된 메뉴는 치킨데리야끼, 치킨남반, 야끼우동 그리고 돈까스 커리다. 물론 근접한 테이블로 부터 얻은 힌트도 반영한 선택. 커리가 넘실거리는 둥근 접시, ... «대덕넷, janv 14»
6
푸저헤이: 아름다운 카르스트 시골
어젯날의 근해가 2억 7천만년의 기나긴 변화를 통해 육지에 자리잡은 수십개의 호수로 변해 남반강(南盤江)을 형성해서 주강으로 되어 바다로 흘러간다. (사진설명: ... «중국국제방송 경제채널, juin 13»
7
전통사회에서 입학(入學)의 의미
입학 후 유생(儒生)들은 동재(東齋)와 서재(西齋)에 기숙하고, 양인과 서출 출신들은 남헌(南軒)에서 생활하였기에 그들은 '남반(南班)'이라고 부른다. 생원시와 진사시 ... «남양주투데이, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남반 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur