Signification de "남방홍갈치" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 남방홍갈치 EN CORÉEN

남	방	홍	갈	치
nam	bang	hong	gal	chi

QUE SIGNIFIE 남방홍갈치 EN CORÉEN

définition de 남방홍갈치 dans le dictionnaire coréen

Le corps de la truite rouge du sud est très long et plus mince vers l'arrière du corps. Le museau est court et contondant, et les yeux sont grands. Il y a six épines à la fin de chaque os. Les bases de la nageoire dorsale et anale sont très longues et se combinent avec la nageoire caudale. Le corps est vermillon dans son ensemble, et il y a une bande transversale sombre. Il y a aussi une tache noire entre les neuvième et treize rayons mous devant la nageoire dorsale. Cette espèce est différente de A. limbata et A. krusensternii, originaires de Corée, en présence de points noirs, de nageoire dorsale, de nageoire dorsale et de nageoire dorsale. Il est distribué dans la partie occidentale du Pacifique, comme la Chine et Taiwan et l'océan Indien comme l'Inde et l'Afrique australe.

남방홍갈치 체형은 매우 길고, 몸의 뒤쪽으로 갈수록 가늘어진다. 주둥이는 짧고 뭉툭하며, 눈은 크다. 전새개골 후단부에는 6개의 가시가 있다. 등지느러미와 뒷지느러미 기저는 매우 길고 꼬리지느러미와 합쳐진다. 몸은 전체적으로 주홍색이고, 짙은 가로띠가 나 있다. 또한 등지느러미 앞쪽의 9번째와 13번째 연조 사이에는 검은 반점이 있다. 본 종은 우리나라에 서식하는 동 속의 먹점홍갈치(A. limbata)와 점줄홍갈치(A. krusensternii)와는 흑색 반점 유무, 체고, 등지느러미 및 뒷지느러미 연조수에서 차이가 있다.한국 남해, 일본, 중국, 대만 등의 태평양 서부 및 인도, 아프리카 남부 등의 인도양에 분포한다.

TRADUCTION DE 남방홍갈치

Découvrez la traduction de 남방홍갈치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 남방홍갈치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남방홍갈치» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 南红海短箭
• Traducteur Français - espagnol: Sur del Mar Rojo Cutlass
• Traducteur Français - anglais: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - hindi: दक्षिणी लाल सागर कटलैस
• Traducteur Français - arabe: جنوب البحر الأحمر سيف الملاحين
• Traducteur Français - russe: Южный Красное море Мачете
• Traducteur Français - portugais: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - bengali: দক্ষিন লোহিত সাগর খঁজর
• Traducteur Français - français: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - malaisien: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - allemand: Südliches Rotes Meer Cutlass
• Traducteur Français - japonais: 南方ホンタチウオ
• coréen: 남방홍갈치
• Traducteur Français - javanais: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - vietnamien: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - tamoul: தெற்கு செங்கடல் கட்லாஸ்
• Traducteur Français - marathi: दक्षिण तांबड्या समुद्रात एक प्रकारची वक्र तलवार
• Traducteur Français - turc: Güney Kızıldeniz palası
• Traducteur Français - italien: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - polonais: Południowe Morze Czerwone Cutlass
• Traducteur Français - ukrainien: Південний Червоне море Мачете
• Traducteur Français - roumain: Sud Marea Roșie Cutlass
• Traducteur Français - grec: Νότια Ερυθρά Θάλασσα γιαταγάνι
• Traducteur Français - afrikaans: Suidelike Rooi See hart vanger
• Traducteur Français - suédois: Southern Red Sea Cutlass
• Traducteur Français - norvégien: Southern Red Sea Cutlass

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남방홍갈치»

Découvrez l'usage de 남방홍갈치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남방홍갈치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

제주 민요 의 배경론적 연구 - 149페이지

리 , 낭까 끄는 소리 , 낭끈 치는 소리 , 흙 굿가 는 소리 , 애기 구덕 홍 그는 소리 , 동요 , 꿩 놀래 ( 나 ) 선후 창 : 진사 데 , 른 사데 ... ( 다 ) 교환 창 : 진사 데 , 른 사데 , 고레고 는 소리 , 남방 에 질는 소리 , 밧 滅리는 소 리 , 촐비 는 소리 , 따비 길 소리 , 흙벙 에 부수 는 소리 , 마당질 소리 . ... 는 노래 4 장 제주 민요 의혼 어양 · & l.j9 ( 가 ) 독창 : 멩긴 票 는 소리 , 양태 冥 는 소리 , 물레질 소리 , 똑딱 불미 소리 , 갈치 나.

양영자, 2007

濟州島民謡硏究 - 99페이지

홍 애기 . 아 웨기 . 상사 소리 . 더럼 소 리 · 더럼 마 소리 · 담벌 소리 · 담불 소리 ) [酌 티 - 작 노래이 - 당질 소리 . 도깨 질 소리 ) o y 리 畜 수 노래 ( 보 4 훌 트는 소리 ) o 벼 훑는 ... 남방 에 질는 소리 ) Cf 연지 - 매 노래 ( g 방 에 [ g 그레 ] 질는 소리 ) (3) 어업 요 T 해녀 노래 < 해녀 [ 질 ] 소리 . ... 소 > ) % 고기 낚는 노래 ( 궤 1 나 17 는 소 4 ) 7 갈치 낚는 노래 ( 갈 > 나 11 는소 4 ) (4) 벌채 요 T LF 무 베는 노래 ( 낭 끈 치는 소리 .

金榮〓, 2002

한국 의 발견 - 3권 - 7페이지

... 과 팔령 너머 에 전라도 땅 을 두고 아직도 이름 있는 랍양 한지 지리산 에 놓아 먹이는 한붕 과 휵 염소 ' 썩은 갈치 ' 신세 는 면했다 . ... 합천군 가야산 해인사 팔만 대장경 높은 인구 감소 융 물밑 에 잠긴 수 로리 다리 땅콩 밭 과 왕골논 홍 나무 가 받쳐 주는 ... 얼씨구 절씨구 w 밀양군 남방 산수 의 신령 한 기운 이 여기 에 다 모였다 .

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

전통상례

출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...

임재해, ‎김수남, 1990