Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남곡 EN CORÉEN

namgog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chanson du Sud

남곡

Namgok est un livre sur l'ère Nansong et le district financier de la province du Zhejiang. Il a été réalisé sous la dynastie des Yuan, mais il n'a pas atteint le gong du nord. Encore une fois Wei Ming Ouest construit \u0026 lt; et dans la liste des 60 types namhui \u0026 lt ;; Nansha Thurrock \u0026 gt Youngnak match \u0026 gt; a été enregistré spoof 33 papier. En tant que chef-d'œuvre de Namgok, il est comparable au fameux \u0026 lt; banggee \u0026 gt; Ko-myeon était un homme zen de Wenzhou, est devenu un jinja et a été nommé à divers endroits, mais plus tard démissionné et apprécié son travail. \u0026 lt; non destructive \u0026 gt; 42 Chuck est une histoire sur la fidélité de sa femme qui joue un lycée en cherchant son mari et qui est célèbre pour sa longue vie. Cependant, d'une pièce similaire de plus tôt est celle d'un homme nommé jeukseong \u0026 lt; non-destruction \u0026 gt; a et circulait entre l'intrigue déjà dans la dynastie des Song population en général. 남곡은 남송 시대, 저장 성의 융자 현을 중심으로 일어난 이른바 희문으로서 원나라 시대에 와서도 행해졌으나 북곡만큼은 떨치지 못했다. 그래도 명나라 시대의 서위가 지은 <남사서록>에 남희 60여종의 목록이 있으며 <영락대전>에는 희문 33종이 수록되어 있다. 남곡의 걸작으로는 고명의 <비파기>를 들 수 있으며 북곡의 대표작 <서상기>와 비견된다고 하겠다. 고명은 저장 성 원저우 사람으로, 진사가 되어 각지로 임관되었으나 후에 사임하여 사작을 즐겼다. <비파기> 42척은 비파를 연주하면서 남편을 찾아 헤매는 아내의 정절을 그린 희문이며 그 생명이 긴 것으로도 유명하다. 그러나 이보다 앞서 나온 비슷한 작품으로는 고즉성이라는 사람의 <비파기>가 있으며 줄거리도 이미 송나라 시대에 일반 민중 사이에 유포되고 있었다.

définition de 남곡 dans le dictionnaire coréen

Chanson du Sud La forme du haut pôle sud de la Chine ou son genre. 남곡 중국의 남방계(南方系) 고전극의 형식 또는 그 희곡 장르.
Cliquez pour voir la définition originale de «남곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남곡


반회심곡
banhoesimgog
베르가마스크모음곡
beleugamaseukeumo-eumgog
청년회심곡
cheongnyeonhoesimgog
음곡
eumgog
기암곡
giamgog
김곡
gimgog
관현악모음곡
gwanhyeon-agmo-eumgog
하리야노시모음곡
haliyanosimo-eumgog
함곡
hamgog
헝가리춤곡
heong-galichumgog
이베리아모음곡
ibeliamo-eumgog
이씨회심곡
issihoesimgog
죽암곡
jug-amgog
모음곡
mo-eumgog
무도모음곡
mudomo-eumgog
프랑스모음곡
peulangseumo-eumgog
스페인모음곡
seupeinmo-eumgog
속회심곡
soghoesimgog
특별회심곡
teugbyeolhoesimgog
영국모음곡
yeong-gugmo-eumgog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남곡

계초등학교
계하
계하묘
고문집
고사
고사지
고산성
고서원
고유고
고집
남곡
남곡
남곡문집
남곡서당
남곡일고
남곡
남곡정사
남곡
남곡초등학교
남곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남곡

가안지
갑사계
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거림계

Synonymes et antonymes de 남곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남곡

Découvrez la traduction de 남곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Namgok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Namgok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namgok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namgok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Namgok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Namgok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Namgok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Namgok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Namgok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namgok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Namgok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナムゴク
130 millions de locuteurs

coréen

남곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Namgok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Namgok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Namgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Namgok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güney şarkısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Namgok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namgok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Namgok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namgok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Namgok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Namgok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namgok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namgok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남곡»

Découvrez l'usage de 남곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김윤식 평론선집: 지만지 한국평론선집
살갗이 희고 눈이 맑고 높게 쌓인 책 속에 파묻혀 있던 남곡 선생의 첫 마디는 “이 게 네 아비의 것인가. 어째서 자기 발로 오지 않았는 가. 네 아비는 걷지도 못하는 위인인가”라고 따지며 호통을 치는 것이었다. 어린 마음에 수동은 매우 불쾌 했으나, 아비 ...
김윤식 , 윤대석 (엮음), 2015
2
한일 근대 문학 의 관련 양상 신론 - 79페이지
200-201) 홍역 을 앓은 뒤 의 수동 의 누이 의 용태 가 좋지 僧 아 , 아비 가 사람 을 가운데 넣어 남곡 선생 의 내진 을 청 領 을 때 남곡 선생 은 한 마디 로 거절 했는데 그 이유 는 이러 했다 . " 나는 의사 가 아니며 일개 유생 이다 " 가 그 것이었다 .
김윤식, 2001
3
中國文學序說 - 256페이지
음악적 으로 < 희문 > 은 r 남방 의 음악 J , 이란 뜻 에서 < 남곡 (南曲) > 이라 부른다 . 그러나 송나라 가 망 하고 금 (金) 나라 에 이어 북방 만 족엔 원 (元) 나라 가 중원 (中原) 땅 을 지배 하게 되자 , < 남곡 > 은 북방 만족 의 음악 적엔 성격 에 맞지 않았 ...
金學主, 1976
4
한국 민족 운동 의 이념 과 역사 - 56페이지
안된 입찬 에 있고 , 일본 도 남곡 두일 은 반대 하지만 남곡 한 관계 의 친친 에 주목 하고 있는 등 지금 국가 척 으로나 세계 척 으로나 한반 도의 긴찬 완과 가 철대 척 으로 핀 요한 시기 인 것이다 . 남한 은 1950 년대 에는 ' 반공 ' , 1970 년대 까지 는 초국 ...
박현채, 1986
5
永川의傳統 - 58페이지
졸 <卒) 한 뒤 정려 (施 g) 하였다 . 유 본관 은 영천 (永) n ) 지 (釋之) 의 아들 이다 이 안 (李安柔) 호 는 서파 (西坡) 이며 , 남곡 (南谷) 석 1405 녠 문과 에 급제 하여 사간원 (司練院) 헌납 (獸納) 의 벼슬 을 역엄 했다 . 문종 조 (文宗朝) 에 이조 정랑 <吏曹 ...
永川市 (Korea). 文化公報室, 1982
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제105장면
한편 잔도를 불태운 위연은 남곡南谷에 군사를 주둔하고 좁은 길목을 지키며 이미 대사를 이룬 것처럼 자못 의기양양 해하고 있었다. 그러나 그는 양의와 강유가 군사를 거느리고 어둠을 틈타 남곡 뒤쪽으로 빠져나가리라고는 꿈에도 생각 지 못하고 ...
나관중, 2013
7
김동리 삼국지 5
한편, 위연은 잔도를 불사르고 남곡(南谷)에 부대를 주둔시킨 뒤 요소의 수비를 견고히 하며 나름대로는 자신의 계획이 이루어졌음을 흡족해했다. 그런데 뜻밖에 양의와 강유가 남곡의 뒤쪽으로 돌아와 있었다. 양의는 한중을 빼앗기지 않기 위해 하평( ...
김동리, 2008
8
삼국지 9 - 198페이지
한편 위연 은 찬 도 를 블 태워 끊고 남곡 ( m6 ) 에 군사 를 주둔 한 채 험하고 좁은 길 목을 지키면서 대사 를 이미 이룬 것처럼 만족 해 하고 있었다 . 양 의 와 강유 가 야음 을 타서 군사 를 이끌고 남곡 뒤쪽 으로 빠 져 나가리 라고는 생각 지도 못했다 .
나관중, 2003
9
三省版韓國現代文學全集 - 368페이지
남곡 선생 께 수동 은 실은 크게 결례 를 하고 있었던 것이다 . 청렴 처사 로 통 하고 있는 만큼 , 남곡 선생 은 누구 에 대해서 나 결코 아첨 같 은 건 안 하는 분 이지만 , 어쩐지 수동이 에게 는 한 손 접기 나 하듯 정중히 접해 주는 것이었다 . 수동 은 처음 ...
李孝石, ‎俞鎭午, 1985
10
지리산권 불교 설화 - 70페이지
남곡 스님 은 하도 어이 가 없어 우두 커니 방어 만 하고 섰 으니 아주 바보 인줄 알고 이제는 큰 돌멩이 를 들어서 머 리에 치려고 달려 들었다 . 스님 은 가만히 그의 양손 을 쥐고 놓아 주지 않았다 . 워낙 기운 이 장사라 두 손 을 점점 움켜 쥐니 돌맹이 가 ...
이상구, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부경대 남종오 교수, 한국수산경영학회 남곡 학술상 우수논문상
부경대학교는 최근 남종오 교수(경제학부)가 2015년 한국수산경영학회(회장 김정봉) 남곡 학술상 우수논문상을 수상했다고 15일 밝혔다. 남 교수는 최근 벡스코에서 ... «머니투데이, nov 15»
2
[동정]부경대 남종오 교수
부경대학교 남종오 교수(경제학부)가 최근 벡스코에서 열린 한국수산경영학회 추계학술발표대회에서 '2015년 한국수산경영학회 남곡 학술상' 우수논문상을 받았다. «대학저널, nov 15»
3
행복도시 주변지역 주민들 방음벽 터널 분노 왜
15일 세종시 금남면 장재·남곡·달전리 주민들에 따르면 전날 마을 주민 100여 명이 방음벽 터널공사 현장인 장재리 마을입구 도로에서 집회를 갖고 오랫동안 이용해 ... «대전일보, oct 15»
4
울산대곡박물관 '언양별곡(彦陽別曲)' 특별전 개최
이들은 원효, 노봉 김극기, 포은 정몽주, 옥소 권섭, 점필재 김종직, 남곡 권해, 청대 권상일로 종교 활동이나 귀양, 벼슬, 여행 등으로 울산에 왔던 인물이다. 전시유물은 ... «뉴시스, oct 15»
5
김천시, 토종어류 보호·육성으로 미래 어족자원 증강
김천시농업기술센터(소장 박창기)는 지난 3일 감문면 남곡저수지와 직지천 강변공원에서 나기보 도의원, 이선명 안전행정위원장, 김세운 시의원, 이진화 시의원, ... «뉴데일리, sept 15»
6
땅 파는 상장사 70% 껑충… 유동성 악화 영향
경기도 용인시 남곡지구 토지 매각 등 하반기에도 자산 처분은 이어질 전망이다. 이밖에도 이 달 들어 동양네트웍스가 회생계획안에 따른 채무변제 및 유동성 확보 ... «ajunews, juil 15»
7
용인시, '처인성 생생문화재' 활용사업 운영
김윤후의 고려군 vs 살리타의 몽골군, 처인성 생생 체험'은 남곡초등학교(교장 신혜원)와 A&A문화연구소가 업무협약을 맺고 남곡초등학교 내에서 처인성과 대몽항쟁 ... «일간경기, juil 15»
8
용인시 '처인성' 체험 프로그램 운영
남곡초등학교 내에서 처인성과 대몽항쟁에 대한 역사교육, 국궁 강사와 함께하는 전통활 체험, 목궁 만들기 등을 선보이며, 인접한 처인성에서 순성놀이 등 체험활동 ... «중앙일보, juil 15»
9
대성산업, 부동산사업 정리 '속도'
대성산업은 남아있는 부동산 사업장인 거제 디큐브백화점과 용인 남곡부지를 매각해 연말까지 부채비율을 300%대로 낮춘다는 계획이다. 지난해말 연결 기준 1만 ... «더벨, juil 15»
10
대성산업, '팔고 팔고 또팔고'…재무구조 개선 계속
하지만 대성쎌틱에너시스 지분과 거제백화점, 용인남곡지구 토지 등의 자산 매각이 마무리되면 올 연말에는 부채비율을 300%대 수준으로 줄일 수 있을 것으로 기대 ... «뉴스웨이, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namgog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur