Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나나니" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나나니 EN CORÉEN

nanani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나나니 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나나니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
나나니

Nani

나나니

Nani est une sorte de punition de bûcheronnage. Après l'anesthésie des chenilles, elles sont stockées dans une maison souterraine et utilisées comme insectes alimentaires pour les larves. La période d'activité est de Juillet à Août, donc c'est un costume de chasse qui peut être vu en été. 나나니는 벌목 구멍벌과의 일종이다. 나방애벌레를 마취시킨뒤, 땅속의 집에 저장하여 애벌레의 먹이곤충으로 삼는다. 활동기간은 7월에서 8월 사이이기 때문에 여름에 볼 수 있는 사냥벌이다.

définition de 나나니 dans le dictionnaire coréen

Nani Déforestation [Membranoptera] Un insecte dans un trou. 나나니 벌목[膜翅目] 구멍벌과의 곤충.
Cliquez pour voir la définition originale de «나나니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나나니


애기나나니
aeginanani
애황나나니
aehwangnanani
별나나니
byeolnanani
참어리나나니
cham-eolinanani
참줄나나니
chamjulnanani
도흐나니
doheunani
어리나나니
eolinanani
일본나나니
ilbonnanani
줄나나니
julnanani
큰줄나나니
keunjulnanani
매나니
maenani
망나니
mangnani
낭자망나니
nangjamangnani
네줄나나니
nejulnanani
노랑점나나니
nolangjeomnanani
노란점나나니
nolanjeomnanani
사나니
sanani
타케우치줄나나니
take-uchijulnanani
왕나나니
wangnanani

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나나니

나나
나나니난초
나나니등에
나나니타령
나나메키리
나나벌이난초
나나솔연고
나나
나나쓰가마
나나야마
나나
나나
나나오성
나나우에폭포
나나이어
나나이족
나나코스
나나
나나팔리아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나나니

가바르
가차말
각종다라
가즈
가지꼭두서
가카
가쿠
가랑
가라
갈겨
가리사
갈퀴꼭두서
가마
가미코아
가미노쿠
가는괴불주머
나니
나니

Synonymes et antonymes de 나나니 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나나니»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나나니 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나나니

Découvrez la traduction de 나나니 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나나니 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나나니» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nanani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nanani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nanani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nanani
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nanani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nanani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nanani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ammophila sabulosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nanani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ammophila sabulosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nanani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナナニ
130 millions de locuteurs

coréen

나나니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ammophila sabulosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nanani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ammophila sabulosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ammophila sabulosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ammophila sabulosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nanani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nanani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nanani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nanani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nanani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nanani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nanani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nanani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나나니

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나나니»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나나니» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나나니 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나나니»

Découvrez l'usage de 나나니 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나나니 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
황해도 굿 의 음악 인류학 - 122페이지
매물 이 만신 의 상장 구 할머니 는 나나니 이모 이다 . 나나니 이모 는 그녀 의 애창곡 인 황해도 민요 < 나나니 타령 > 에서 별칭 을 얻었다 . 그녀 는 1936 년 황 해도 옹진군 무도리 출생 으로 덕적도 에 피난 갔을 때 매물 이 만신 의 단골 이 되었다 가 ...
이용식, 2005
2
김학철문학연구 - 246페이지
4 작가 에게는 사물 이나 형상 을 환히 께 營 어보 는 통찰력 이 있어야 하겠 습니다 . 로신 의 글 에 나오는 나나니 즉 나나니벌 에 대해 한번 살펴 보기 로 합시다 . 제가 어렸을 때 우리 어머니 가 들려 준 이야기 를 저는 지금도 분명히 기억 하고 있습니다 .
박충록, 1996
3
楞嚴經講話 - 662페이지
和 습 異成/ A ,萬四千選互% [想異 와 和 슴 하여 八萬四千 의 題互 하는 亂想 을 이루 나니 , 뽕나무 벌레 가 나나니 가 된다고 하면 , 뽕나무 벌레 와 나 나니 의 성질 이 서로 다른 것이 異 입니다 . 또한 저 놈 이 이놈 되는 , 홍 나무 벌레 가 나나니 되는 그 ...
이운허, ‎東國譯經院, 1993
4
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 142페이지
나나니 타령 이 둥당 애 타령 과 다른 점 은 일정한 길이 의 노랫말 을 규칙적 으로 메 긴다 는 것이다 . fl 나 나나나 이나 나나 아니나 놀고 서 省 할 소냐 소연평 꼭대기 실안개 돌고 우리 나 문턱 에 정든 님 만 돈다 옥 갑사 댕기 는 첫 무리 만 고 왔지 우리 ...
최상일, 2002
5
江陵方言總攬 - 284페이지
나나니 - 나 憾 이 1 . f 고 , Y 째 에 펜아 [ 어식 아 ] 는 물 찬 제비 맨치 날씬 하궁 텅가 . 갠데 우루 알루 는 마커 [ 모두 ] 등 탕항 [ Vy 한 ] 기 설구 통마 해 허리 잔뎅 이 [ 허리 ] 가 舍 더구만 은 , 가 [ 걔 ] 반 나넹 이번 맨규 R 이가 잘 平 덕항 [ 잘록한 ] 기 ...
金仁起, 2004
6
盆唐地區文化遺蹟綜合學術調查報告書 - 793페이지
A77171109MIo infesto Smith 나나니 211 827. A7nrn0FIdlo co771poctd Latreille 애기 나나니 628. mIFo 설 10n 771010isei Guiqakovskij 어리 나나니 629. Sceliphrnn 6/irnN771Skkrnann 루리 나나니 (113) Farnilv XVIocopidae 어리 호박벌 과 ...
漢陽大學校. 博物館, 1991
7
濟州有人島學術調查, 1991 - 163페이지
... 구멍 벌 科 나나니 곰보 어리 나나니 O O O 4. 5. O O 조롱박 벌 참 구멍 벌 Islett Taxon M l[ E W O O O O O 9 10 11 고동 털 개미 E xr Illiyw Lirtne bd 이 rnrno ornloi santschi M 霧 ncic 노 trnl smith 장구 개미 일본 징 개미 극동 호 개미 O O O O O 12.
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
8
계간 문학동네 1996년 겨울호 통권 9호:
진실로 진실로 내 그대에게 이르노니, 천사들 또한, 천국민을 번식하는 데 나나니들인 것! 그럴시라. 이때 이 돋아내, 날아 나오는 는 중에 날개를 천사 나나니들이 혼이라는 알을 묻어두는 기름진 숙주역을 하는 것이, 놀 라지 말시어랍, 다름아닌 악(惡), ...
문학동네, 2006
9
Nungomgyong chonghae - 439페이지
非無色 이라고 하는 것은 〈 능엄경 〉 에서 설명한 것은 水母 같은 것을 비 무색 이라고 말했다 . 색 이 없는 것 같지만 색 이 없 는 것 아니다 .非有想 은 생각 이 있는 것이 아니라는 것인데 그것에 는 나나니 벌 같은 것을 말한다 . 봉 나무 벌레 가 변하여 서 ...
Œ̈ð̆ʹ, 2001
10
漁業謡 - 52페이지
... 구성 은 나나니 타령 과 같으나 메기 는 소리이 첫째 음 이 음계 구성 의 중간 음 으로 되어 있다 . 군음 은 나나니 타령 과 같이 메기 는 소리 는 가락 도 제법 길고 사실 적인 데 비해 받는 소리 는 가락 이 짧 으며 같은 가락 으로 노랫말 을 이어 나간다 .
國立文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1995

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나나니»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나나니 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[실크로드 경주] 연안부두의 도시 인천시 '문화공연'
... 아라리'는 인천해안가 섬사람들이 고기잡이와 바지락을 캐며 노동의 힘겨움을 소리와 풍물로 달래고 새로운 에너지를 창출하는 삶의 소리 '나나니 타령과 배치기'를 ... «뉴시스, sept 15»
2
[취재] 파이널판타지 14 온라인, CBT 콘텐츠와 이벤트 공개해
(LV15), 길거북을 사로잡아라(LV15), 독성 요괴꽃을 제거하라!(Lv20), 무법자 '나나니단'을 섬멸하라!(Lv20) 등 6종이 선보여진다. 크기변환_13.png. 크기변환_12.png ... «헝그리앱, juin 15»
3
바다를 품은 춤사위 감동 예약 황해를 향해 열려있는 땅!인천시립 …
또 번영된 국가를 표현하는 태평무, 민초의 삶을 여실히 드러내는 나나니춤 등 춤도 마련했다. 아울러 이들 춤에 담긴 이야기, 춤의 색깔, 춤사위의 특징 등 전통춤의 ... «경기신문, déc 13»
4
[인천시] 인천시립무용단, <춤, 일터에서 만나다>
프로그램은 나라의 안녕과 태평성대를 기원하는 '태평성대', 경쾌하고 가벼운 움직임이 눈길을 끄는 '경고춤', 인천의 갯여인네들의 타령에 맞춰 추는 '나나니춤' 등 ... «중앙뉴스라인, avril 13»
5
인천무용단, '근로자의 날' 기념 '춤, 일터에서 만나다' 개최
공연은 나라의 안녕과 태평성대를 기원하는 '태평성대', 경쾌하고 가벼운 움직임이 눈길을 끄는 '경고춤', 인천의 갯여인네들의 타령에 맞춰 추는 '나나니춤' 등 한국 ... «뉴스투데이, avril 13»
6
농익은 소리꾼 김영임, 노래인생
가장 한국적이고 서민적인 무대가 될 이번 공연에서는 '회심곡' '아리랑' '강원도아리랑' '정선아리랑' 등의 전통 민요와 '나나니' '세상 사람' '출가' 등 박범훈 선생의 ... «뉴스천지, oct 12»
7
국민 명창 김영임, 소리인생 40년 담은 효 대공연 연다
김영임 명창하면 연상되는 회심곡을 비롯해 아리랑, 강원도아리랑, 정선아리랑 등과 '나나니', '세상사람', '출가' 등 박범훈의 명곡들로 레퍼토리를 짰다. 총 3부로 나눠 ... «스포츠조선, avril 12»
8
[주말 데이트]'국악계의 이효리' 국립창극단 프리마돈나 박애리
오나라 오나라 아주 오나/가나라 가나라 아주 가나/나나니 나려도 못노나니/~에이야 디이야 에이야 나나니요' 박씨가 노래를 불렀다. 또 있다. 지난 16일 서울 마포구 ... «서울신문, déc 10»
9
김옥숙 명창, 민요·춤·삶의 이야기
제주민요 '오돌또기'와 '이야홍타령', 창작곡 '나나니', 경기민요 '이별가', '회심곡' 등이 얹어져 이야기는 전개된다. 김옥숙 명창은 45세 늦은 나이에 김영임 명창과 ... «경남도민일보, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나나니 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nanani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur