Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "난류성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 난류성 EN CORÉEN

nanlyuseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 난류성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «난류성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 난류성 dans le dictionnaire coréen

Nature turbulente comme de l'eau chaude. 난류성 따뜻한 물을 좋아하는 성질.

Cliquez pour voir la définition originale de «난류성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 난류성


박유성
bag-yuseong
초수불성종필유성
chosubulseongjongpil-yuseong
가격구성
gagyeogguseong
가라쓰성
galasseuseong
간쑤성
ganssuseong
간투성
gantuseong
김유성
gim-yuseong
교황무류성
gyohwangmulyuseong
한유성
han-yuseong
황제내경명당유성
hwangjenaegyeongmyeongdang-yuseong
이유성
iyuseong
장유성
jang-yuseong
전유성
jeon-yuseong
정유성
jeong-yuseong
조유성
joyuseong
주류성
julyuseong
오유성
oyuseong
펠레슈성
pellesyuseong
산발유성
sanbal-yuseong
유성
yuseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 난류성

라오취안
랑비서
로회
난류
난류
난류와동설
리가
링국가삼림공원
링산맥
마톨
막부착
막용해물질
만두

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 난류성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격탄력
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가와고에
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 난류성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난류성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 난류성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 난류성

Découvrez la traduction de 난류성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 난류성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «난류성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

汹涌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turbulento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turbulent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضطربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

турбулентный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turbulento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turbulent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergelora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turbulent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナンリュソン
130 millions de locuteurs

coréen

난류성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

náo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்புலன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalkantılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turbolento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burzliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

турбулентний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turbulent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τυρβώδεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstuimige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turbulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 난류성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «난류성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «난류성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 난류성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난류성»

Découvrez l'usage de 난류성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 난류성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우연과 혼돈 - 92페이지
년 초 에 나는 필라델피아 를 방문 하여 巷 스 교수 와 그의 공동 연구팀 을 만나 어떻게 주기 적인 것 뿐 아니라 비 주기 적인 ' 난류성 ' 진동 을 볼 수 있을지 를 설명 하였다 . 불행히도 그의 팀 중 ' 수학 전문가 ' 가 부정적 으 로 생각 하였기 때문에 챈스 는 ...
다비드뤼엘, 2000
2
원자력발전과 온배수 : 그 현황과 대책
첫째로 난류성 어종 에 있어 어종의 분포 해역이 북상하고, 둘째로 어종의 어기(漁期)가 연장되고 있으며, 셋 째로 어종의 겨울철 어획량의 증가 현상이 나타나고 있다. 이를테면 오징어, 고등어, 멸 치 등 연근해 주요 난류성 어종의 겨울철(1~3월) 분포 ...
김영환, 2003
3
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
여름철의 계절 풍과 난류를 타고 서해로 들어오는 주인공은 다름 아닌 난류성 물고 기였다. 우리나라의 바다로 들어오는 대표적인 난류성 물고기는 조기이 다. 동중국해에서 겨울을 보낸 조기는 봄철이 되면 산란을 위해 난 류를 타고 남해를 지나 서해로 ...
신명호, 2011
4
독도를 부탁해
마찬가지로 독도 주변에서도 쿠로시오 해류의 지 류인 따뜻한 동한 난류 및 대마 난류와 쿠릴 해류의 지류인 차가 운 북한 한류가 만난다. 단순하게 생각하면 한류와 난류가 만나는 곳은 한류성 어족과 난류성 어족이 모두 모이는 곳이기 때문에 다 양한 ...
전국사회과교과연구회 편저, 2013
5
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 153페이지
지중해 인근에서 잡히는 난류성 고기들이 북해에서도 잡힌다는 뉴스 보도를 여러 덜란드의 북해쪽 바다에 번 본 적이 있다. 어업이 발달한 네 각하게 진행되고 있는지를 잘 보여주는 사례라 하겠다. 물고기에게는 국경이 따로 없어 비자와 여권이 필요 ...
이정창, 2015
6
구로시오 (黒潮) 1
<책소개> [구로시오(黒潮)]는 임진왜란과 정유재란을 소재로 한 대하장편역사소설이다. 구로시오는 적도에서 일어나 북반구로 흐르는 난류성 해류다.일본어로 구로(黒)란 검다는 ...
김경호, 2015
7
한국 의 발견 - 26페이지
3 도 까지 인 찬 바닷물 이 동 해 의 어디 엔가 에 언제나 있게 되므로 난류성 고 기와 한 류성 고기 가 계절 을 타지 않고 살아 님 - 을 수가 있다 . 그리고 동해 에는 묽은 소금 기를 가진 바닷물 과 질은 소금기 를 가진 바닷물 이 물의 흐름 에 따라서 로 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
8
가야 고고학 의 새로운 조명 - 365페이지
卷 바다 거북 김해 회현리 패총 에서 확인 된 붉은 바다 거북 (赤海龜) 은 태평양 · 인 도양 등지 의 열대 · 아열대 에 서식 하는 난류성 이다 . 우리나라 에는 봄 - 여름 에 난류 를 따라 북상 해 여름 에 육상 에서 산란 할 때나 혹은 어망 등에 걸린 것을 포획 ...
부산대학교. 한국민족문화연구소, 2003
9
大韓土木學會誌 - 35권 - 39페이지
(3)亂流性流動 에 의한 buffeting 勉果 자연풍 은 그 특성 이 定常的 이거나 균일 하기 보다는 난류성 이거나 突風. 의 성질 을 가진다 . 이 러한 바람 의 성질 에 의해 , 구조물 의 운 등에 관 계었 이 생기는 하중 을 buffeting 하중 이라고 한 다 & · 3 ) , 바람 의 ...
大韓土木學會, 1987
10
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 117페이지
한편 연근해 <沿近海) 의 해류 상황 에 따라 한류 성 어족 ( A ,族) 과 난류성 어족 이 회유 (回遊) 하게 됨으로 그 종류 가 많고 계절 과 해역 에 따른 특산물 이 다양 하다 . 그리고 연안 을 중심 으로 각종 어류 · 패류 · 해산물 의 건조 제품 · 염 절임 등 의 수 ...
최홍식, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «난류성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 난류성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포항 구룡포 삼치 루어낚시
2015년의 낚시를 한 마디로 정리하는 키워드를 뽑자면 민물은 '가뭄', 바다는 '난류'가 될 것이다. 바다낚시에서 난류성 어종이 강세를 띠기 시작한 건 이제 당연한 현상 ... «영남일보, nov 15»
2
[물고기 씨가 마른다] ② 치어남획·중국어선 싹쓸이로 어장고갈
수온 상승은 어류의 서식환경을 바꿔 난류성 어종은 점점 북상하고, 한류성 어종은 동해안에서 사라지게 한다. 1980년대 국내 연안의 대표적인 어종인 쥐치, 정어리, ... «서울경제, nov 15»
3
발전소 온배수열로 열대작물·어류 키운다
발전소에서 나오는 따뜻한 물을 재활용하는 온배수열 사업이 새로운 에너지 사업으로 떠오르고 있다. 버려지던 따뜻한 물을 난방에 사용해 열대작물이나 난류성 어류 ... «경향신문, sept 15»
4
난류강화 물고기들 남쪽으로…국민 생선 고등어 어획량 증가
바닷물이 따뜻해지면서 난류성 어종이 증가했기 때문으로 보인다. ... 고등어와 같은 난류성 어종인 전갱이와 멸치 생산량 또한 증가해 각각 167.0%, 16.1%가 늘었다. «주간현대, août 15»
5
롯데마트 "가을 전어, 여름부터 저렴하게 맛보세요"
전어의 8월 위판 물량이 늘어나는 까닭은 전반적인 수온 상승에 따라 기존 남해에서 주로 잡히던 난류성 어종인 전어가 서해 및 동해안 일부에서도 어획되고 있기 때문 ... «중앙일보, août 15»
6
제주도 갈치 어획량이 회복세를 보이고 있다.
제주연근해 갈치어장 수온은 지난 5~6월까지 15도로 평년대비 0.5~1.5도 낮았지만 지난달부터 난류성 어종인 갈치가 형성되기 좋은 18도를 유지하고 있기 때문이다. «제민일보, août 15»
7
태안 '오징어 황금어장'으로 떠올라
최근 동중국해에서 서해 쪽으로 난류가 많이 유입되면서 난류성 어종인 오징어 어장이 서해에 다수 형성된 덕분으로, 태안 해역의 오징어 수확량이 예년보다 크게 늘 ... «SBS뉴스, juil 15»
8
동해안에서 사라진 오징어, 어디로 갔나 보니
최근 서해안에서도 오징어가 풍어를 이루는 것으로 알려졌다. 전문가들은 서해로 난류가 유입되며 난류성 어종인 오징어 어장이 형성된 것으로 보고 있다. 이 기사와 ... «조선일보, juil 15»
9
동해안 꽁치 어획량 7년새 90%이상 줄어들어
울진군내 어업인에 따르면 “한때 한류와 난류성 회유어종들이 울진앞바다에 어군을 형성하면서 해마다 풍어를 이뤘으나 이제는 그 흔한 어류들이 어디로 갔는지 ... «영남일보, avril 15»
10
어가 年소득 '4101만원' 사상최대…“어획량 증가 영향”
지난해 어가 가구당 총소득이 4101만원으로 전년보다 6.3% 증가하며 관련 통계가 작성된 1963년 이래 최대를 기록했다. 멸치, 고등어, 오징어 등 난류성 오정 생산량 ... «동아일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 난류성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nanlyuseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur