Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나누우리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나누우리 EN CORÉEN

nanuuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나누우리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나누우리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 나누우리 dans le dictionnaire coréen

Daiwoo Suncheon Nonghyup et Suncheon Founding Corporation sont fabriqués à la main et produisent du bon vin de riz en utilisant du riz local. Diviser Nous voulons dire «être un avec le partage», et les riziculteurs locaux et les brasseries vont être utiles les uns aux autres. Il a été sélectionné en tant que "makgeolli de la 16ème Coupe du Monde de l'Afrique du Sud 2010" avec 100% de qualité de matières premières domestiques. Je pense que toutes ces choses sont délicieuses et qu'elles vont gagner toutes les deux. Nous partageons avec l'eau claire de Suncheon. 나누우리 순천 농협과 순천 주조공사가 손을 잡고 지역의 쌀을 이용해 질 좋은 막걸리를 생산하고 있다. 나누우리는 ‘나누면서 하나가 된다’라는 뜻으로, 지역의 쌀 생산 농가와 양조장이 서로에게 도움이 되는 방향으로 나아가니, 그 의미만큼이나 이름도 참으로 잘 지은 것 같다. 100% 국내산 원료로 그 품질을 인정받아 ‘2010 남아공월드컵 16강 막걸리’에도 선정되었다. 이 모든 것이 맛도 맛이려니와 서로 윈-윈하는 방향으로 나아가기 때문에 좋은 결과가 생긴 것이라 생각된다. 순천의 맑은 물로 빚은 나누우리는 뒷맛이 깔끔하고 무엇 하나 모나지 않은 막걸리다.

Cliquez pour voir la définition originale de «나누우리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나누우리


가치무리
gachimuli
가두리
gaduli
각시원추리
gagsiwonchuli
가구리
gaguli
가죽미투리
gajugmituli
가키쓰쿠리
gakisseukuli
가께수리
gakkesuli
가류리
galyuli
가무리
gamuli
가는부리독수리
ganeunbulidogsuli
간접추리
ganjeobchuli
가스크로마토그래피-매스스펙트로메트리
gaseukeulomatogeulaepi-maeseuseupegteulometeuli
가슴우리
gaseum-uli
가시오갈피나무뿌리
gasiogalpinamuppuli
가수리
gasuli
가유리
gayuli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나누우리

노스
노입자
노캠텍
노컴퓨터
노태양전지
노티라누스
노화장품
나누
나누어떨어짐
나누어살기
눔바족
눔초등학교
눗셈
는별아저씨
는붕어오리
는왕이로소이다
니가
니와부시
다르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나누우리

우리
우리
바사우리
우리
우리
우리
우리
우리
검정소우리
우리
우리
우리
우리
만저우리
마석우리
우리
우리
우리
우리
우리

Synonymes et antonymes de 나누우리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나누우리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나누우리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나누우리

Découvrez la traduction de 나누우리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나누우리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나누우리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我们把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dividimos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We divide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम विभाजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мы делим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dividimos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা ভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nous divisons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kami berkongsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir teilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共有私たち
130 millions de locuteurs

coréen

나누우리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita bareng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng tôi chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம் பகிர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biz paylaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dividiamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielimy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми ділимо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împărțim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωρίζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons verdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi dela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi deler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나누우리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나누우리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나누우리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나누우리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나누우리»

Découvrez l'usage de 나누우리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나누우리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
후박나무 우리 집:
고은명. 7. 일복 많은 우리 엄마 우리 집은 일 년에 제사를 여덟 번이나 지냅니다. 거기에 추석과 설이 있고 할머니와 할아버지의 생신 도 거를 수 없으니, 한 달에 한 번 꼴은 친척들이 모 두 모인답니다. 제사가 있으면 우리 집은 며칠 전부터 들썩거리기 ...
고은명, 2013
2
후발해 건국기 7
그래서 우리를 찾아온 것이구려.” “맞사옵니다. 우리 대요부가 비록 북원보다 약하나 지 금까지 북원의 공세를 버틸 정도의 힘은 있사옵니다. 그 래서 우리 부족의 족장님께서 절 보낸 것입니다. 만약 오 나누 우리 대요부와 오이라트가 북원의 영토를 면 ...
최용섭, 2015
3
교과서가 쉬워지는 체험학습 역사: - 20페이지
당시 의 상황 을 글로 적 구 를 ^ } 용한 눌 석기 시대 랭 구리 로 만든 도구 를 사용한 눌청 어 놓은 기록 과 유적 , 유물 이 있기 때문 임니다 동기 시대 랭 철로 만든 도구 를 사용한 。 철기 시대 , 로 나누 우리 는 크게 。 역사 시대 , 와 눌 선사 시대 , 로 구분 ...
아울북 초등교육연구소, ‎㈜모든학교, 2013
4
삶과 역사적진실: 황광수 평론집 - 55페이지
나누 우리 모친 이 죽던 일 을 섄 섄히 기억 하구 있소이 다 . 내게 는 같은 배로 태어난 아구 - 플 도 있지만 모두 아비 가 누구 인 지 모르 고 또한 철이 들기 전에 헤어져서 어디서 뭔 하며 사 는지 를 工三 으 . 나는 다행히 폭씨 가문 의 씨종 이라 어머니 와 ...
황광수, 1995
5
내 마음이 찾고 있는 것들 (合): 종교냐, 종교적인 삶이냐!
순식 도무지 꿈은 사 지니고 버 우리가 가 생각됩 동안 생각이라는 구조를 돌아볼 때 양자 사이의, 즉 현실과 꿈 간에는 시간과 ... 알 실상 릴 진 의 사는 얻 자유로운 얻는 현실 수도 기쁨, 힘들 꿈속은 나누 우리는 이러한 꿈이라는 것을 잠을 는 것인지 ...
도서출판 바라보기, 2014
6
카우치서핑으로 여행하기
우리의 첫 카우치서핑 게스 트가 찾아오다 이자벨Ezabel은 우리 사무실에서 맞이한 첫 카우 치서핑 손님이었다. ... 보 는 외국인 친구가 우리를 기다리고 있었고 마치 오랜만에 연락이 닿은 친구처럼 편안하게 이야기 를 나누며 우리는 곧 마음을 나누는 ...
김종현, ‎김은지, 2012
7
우리 낯선 사람들 - 세계사 시인선 03
밭머리에 앉아 밭주인 김씨와 담배를 나누며, 우리는 발 아래로 캄캄한 시간의 깊이를 들여다본 다. 대칼과 꽃삽을 들고 고분발굴자는 다시 무덤 속 으로 내려가며, 밭머리 김씨 집에 널린 갓 태어난 아기의 흰 기저귀를 향해 웃는다, 우리가 함께 느 끼는 ...
이하석, 1989
8
폭력과 광기의 나날 - 세계사 시인선 30
... 절망에 익숙해지면 지역감정 없이, 장유유서도 없이 맞담배를 나누는 우리 속의 우리 문을 마음대로 열수 없는 우리에서 그래도 우리는 웃고 지낸다 최선생이나 조씨 모두 큰 뜻을 품은 과대망상가, 왕년에 무엇을 했었노라고 여기서 나가면 무엇을 ...
이승하, 1993
9
우리 풍속 이야기
아이들은 왜 색동저고리를 입을까? 고사 지낼 때 왜 꼭 돼지 머리를 사용해야 할까? 식당 입구에 북어나 실타래 등을 걸어 두는 이유는 뭘까? 윷놀이에서 윷이 제일 점수가 높은 ...
김용란, ‎백정현, 2010
10
죽은 왕녀를 위한 파반느
주문을 하다 문득 생각이 났다는 듯 그녀가 물었다. 역시나 그렇다고 나 는 고개를 끄덕인다. 아무 일 없는 사람들처럼 그리고 우리는 식사를 시작했다. 대화의 대부분은그녀의 일 상에 있어 한거예요. 이를테면 그런 얘기들을 나누며 우리 는 식사를 했다.
박민규, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나누우리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나누우리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경기도, 재정지원 사회적기업 139개사 선정
... 숲 △사립문내사업단하얀세상 △㈜오즈하우스 △㈜가온누리세상 △㈜렛츠 △㈜나누우리 △㈜국제팝업북아트협회 △㈜미살림 △㈜지엔그린 △㈜지구촌종합관리 ... «브릿지경제, août 15»
2
<고양이를 잡아먹은 오리> 표지
하반신 신경계 이상으로 서울 근교를 벗어난 적이 없으며 아홉 번의 수술을 받았고, 하이텔, 나누우리 등 PC통신을 통해 소설을 연재하고 출간을 해 판타지 소설의 ... «오마이뉴스, mars 15»
3
포상금 천만원! '고양이 잡아먹은 오리' 찾아라
하반신 신경계 이상으로 서울 근교를 벗어난 적이 없으며 아홉 번의 수술을 받았고, 하이텔, 나누우리 등 PC통신을 통해 소설을 연재하고 출간을 해 판타지 소설의 ... «오마이뉴스, mars 15»
4
3월 남도 전통술에 순천 '미인막걸리' 선정
순천 미인막걸리는 순천농협 브랜드 나누우리 쌀 100%와 전통 누룩을 넣어 120시간 ... 김태환 도 식품유통과장은 "전통주는 우리쌀 소비 등 지역 농산물을 이용한 고 ... «뉴스1, févr 15»
5
안산서 세월호 희생자 100일추모제 열린다
연합회는 희생자들이 떠난 지 100일이 되는 이날 희생자 유족과 시민들이 참석한 가운데 사단법인 나누우리의 후원으로 불교의식의 종합적 전통예술인 '영산대제' ... «아시아경제, juil 14»
6
'야반도주' 맞선 기륭의 '야반연대'
돈도 없지만 우리는 그런 짓을 안 한다며 당신들이나 돈을 벌라고 했다. ... 현대하이스코와 기아차 광주공장 비정규직 노동자들은 순천 나누우리와 광주 울금막걸리, ... «레디앙, févr 14»
7
(주)나누우리의 전동침대 오토베드, 병원 및 요양시설의 아이템으로 주목
(주)나누우리에서는 이러한 고충을 토대로 하여 오토베드(Autobed)라는 제품을 국내에 출시하여 전국 요양병원 및 요양원의 효자아이템으로 주목받고 있다. «스포츠조선, déc 13»
8
맛에 취해 약효에 반해…동동주 인기 솔솔
순천주조공사의 나누우리, 영암 삼호주조장 도갓집막걸리, 함평의 자희향탁주 등도 햅쌀 술로 소비자들한테서 “맛이 깔끔하다”는 평가를 받고 있다. 전남도 관계자는 ... «한겨레, janv 10»
9
전통주 세금 절반 인하 추진
이날 품평회에서는 지난 한 달여 동안 지역별 예비심사를 거쳐 최종 선발된 탁주, 약주, 과실주 등 3개 부문의 61개 제품 중 순천주조공사의 '나누우리'(탁주), 농업회사 ... «한겨레, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나누우리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nanuuli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur