Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "망우리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 망우리 EN CORÉEN

manguli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 망우리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «망우리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
망우리

Mangoo-dong

망우동

Mangwoo-dong est la juridiction de Jungnang-gu à Séoul. Mangwoo-dong est la porte d'entrée orientale de Séoul qui entre de Gyeonggi-do et Gangwon-do. C'est une zone où les activités économiques sont actives en raison de la concentration des installations de distribution, des institutions financières et des bâtiments commerciaux. 망우동은 서울특별시 중랑구의 법정동이다. 망우동은 경기도, 강원도로부터 진입하는 서울의 동쪽 관문으로, 유통시설, 금융기관, 업무용 빌딩이 밀집하여 경제활동이 활발한 지역이다.

définition de 망우리 dans le dictionnaire coréen

Un désordre C'est une zone couvrant toute la région de Shin-nyeong-dong à Mangwoon-dong, Jungnang-gu, Séoul. 망우리 서울시 중랑구 망우동·신내동(新內洞) 일대를 포괄하는 지역이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «망우리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 망우리


안민영-속적우리
anmin-yeong-sogjeog-uli
백우리
baeg-uli
방우리
bang-uli
복우리
bog-uli
봉우리
bong-uli
당우리
dang-uli
덕우리
deog-uli
둥우리
dung-uli
감우리
gam-uli
가슴우리
gaseum-uli
관우리
gwan-uli
정우리
jeong-uli
마석우리
maseog-uli
목우리
mog-uli
멱우리
myeog-uli
명우리
myeong-uli
상우리
sang-uli
산성우리
sanseong-uli
석우리
seog-uli
송우리
song-uli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 망우리

와집
망우
망우공원
망우급석탄·회은·몽예·남계유사
망우당선생문집책판
망우당집
망우
망우동지
망우
망우리고개
망우리공원
망우
망우산연보비
망우
망우
망우와문집
망우
망우
망우
망우초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 망우리

우리
바사우리
비사우리
우리
우리
우리
에트하우리
우리
검정소우리
우리
만저우리
우리
우리
나누우리
오로시규우리
오야우리
우리
우리
우리
우리

Synonymes et antonymes de 망우리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망우리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 망우리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 망우리

Découvrez la traduction de 망우리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 망우리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «망우리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Mangwoori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangwoori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mangwoori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mangwoori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mangwoori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mangwoori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mangwoori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mangwoori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangwoori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mangwoori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangwoori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘憂里
130 millions de locuteurs

coréen

망우리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangwoori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mangwoori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mangwoori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mangwoori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mangwoori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangwoori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mangwoori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mangwoori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mangwoori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangwoori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mangwoori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mangwoori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mangwoori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 망우리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «망우리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «망우리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 망우리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망우리»

Découvrez l'usage de 망우리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 망우리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 1-1
망우리 고개는 높이를 낮추고 도로를 넓히면서 거의 직 선으로 되었지만 1970년대까지도 해발 1백 미터의 험한 고개로서 구불구불 S자 형으로 되어 있었다. 이후 망우리 고개가 확장되고 낮아져 서울과 춘천 간의 교통은 편리해 졌지만 확장 공사로 ...
이은식, 2013
2
마이산학술연구 - 188페이지
음력 정월 보름 즈음 에는 마을 앞 논 에 망우리 를 세운다 . 망월 이 드는 전날 에 청년 20 여명 이 나와서 동네 주변 의 산 을 돌면서 생솔 가지 를 베어 오고 각 가정 에서는 짚을 조금씩 다 . 나무 와 짚 이 모아 지면 마을 앞 논 중앙 에다 둥 그렇게 쌓는다 .
최규영, 2002
3
동네방네
십리, 망우리, 가마물 등 우리나라에는 신기하고 재미있는 동네 이름들이 많다. 하지만 이런 이름들은 단순히 재미있는 것만이 아니다. 이런 동네의 이름들에는 조상들의 역사와 ...
김원석, 2010
4
이상은 왜 2
1937년. 6월. 하순. 망우리. 공동묘지. 망자들의 안식처 공동묘지는 풍요로운 계절의 축복도 비껴가는 곳이었다. 시신을 안장한 지 오래 지나, 찾아오 는 유족마저 끊어진 무덤가엔 잡초만 무성해졌다. 막 조 성해서 떼가 제대로 입혀지지 않아 붉은 속살 ...
임종욱, 2012
5
이 시대를 힘겹게 살아가는 청년들을 위한 멘토
아닌 “광천삼육중학교”를 나온 것으로 학적부가 바뀌어 있었다. 당시 형님이 망우리에서 살았기 때문에, 나는 당시 방학을 이용 하여 망우리 독서실서 2주일간 밤새워 공부했다. 운 좋게도 임일 순 친구는 내개 중간시험 기말시험지등을 꼼꼼히 챙겨줬다.
고종문, 2015
6
금산의민속놀이 - 44페이지
망우리 % P ] 망우리 불놀이 는 음력 정월 대보름날 저녁 에 청소년 들 사이 에 성행 했던 놀이 로써 마을 에 따 라서 는 달불 ' 또는 달불 7F 라고 한다 . 그 말 의 어원 은 달 을 술 L 고 태운다 는 의미 혹은 달 이 뜰 때 불 을 놓는다 는 의미 로 곧 달집 태우기 ...
강성복, 1994
7
廣開土太王 과高句麗南進政策: 廣開土太王論著目錄 - 218페이지
중랑구 면목동 6 280.3 구 R 든 보루 망우리 1 보루 구리시 교문 1 동 . 중랑구 면목동 7 281.7 망우리 왔 보루 구리시 교문 1 동 , 중랑구 망우동 8 275 망우리 3 보루 구리시 교문 1 동 . 중랑구 망우동 9 205.8 약 220 발굴 조사 시루봉 보루 구리시 교문 1 ...
高句麗硏究會, 2002
8
李鳳九・金利錫・郭夏信選集 - 161페이지
선소 리 망우리 (忘憂里) 어귀 주막 에는 워헝 달공 의 선소리꾼 으로 청춘 을 보내고 육십 의 고개 를 바라 보는 이상한 사람 이 살고 있었다 . 내가 이 이상한 사람 을 처음 알게 된 것은 꽃 이 한물 지려 는 늦은 봄날 한낮 이었 다 . 시인 박 인환 이 가 청춘 ...
李鳳九, ‎金利錫, ‎郭夏信, 1986
9
최 태응 문학 전집 - 2권 - 360페이지
시내 ' 뻐 - 스 ' 가 휩씬 청량리 밖으로 y 어 망우리 까지 간다 . 대엿새 동안 매일 처럼 ' 뼈 - 스 ' 를 타고 망우리 종점 까지 나가 보건 만 손 교수 는 언제 부터 쌩긴 ' 뻐 - 스 ' 인지 를 모른다 . 청량리 에서 좀더 시외 벌판 으로 나가 보고 싶은 생각 이 들고 가 ...
최태응, ‎권영민, 1996
10
사랑 의 선물: 소파 방 정환 의 생애 - 239페이지
추석 언저리 에 아버지 성묘 를 위해 망우리 묘 지에 갔을 때 어떤 양장 여인 이 다소곳 이 고개 숙여 오랫동안 참배 하 고 있었다 . 한참 만 에 일어서 운용 을 보더니 “ 유족 이 신가요 ? ” 라고 묻 기에 간단히 인사 를 했다고 한다 . 얼마 후에 운용 이 유광렬 ...
이상금, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «망우리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 망우리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선을 사랑한 일본인 형제…한국서 추모 행사
아사카와 다쿠미는 "조선식 장례로 조선에 묻어달라"는 유언에 따라 서울 중랑구 망우리에 묻혔다. 묘는 지난해 일본 호쿠토시의 재정지원으로 잔디로 덮인 조선식 ... «데일리한국, sept 15»
2
김동율 서울시의원 “망우리묘지공원 주차장 지하화 하자”
목록; 메일; 인쇄; 글씨크기 폰트 크게 폰트 작게. 서울시 중랑구 망우리묘지공원 주차장을 지하화 하는 등 자연친화적으로 개선하자는 안이 서울시의회에서 제기됐다. «서울신문 자정고, sept 15»
3
서울시, '망우리공원' 재조명…독립운동 발자취 찾는다
【서울=뉴시스】강지은 기자 = 서울시가 광복 70주년을 맞아 많은 독립유공자가 잠들어 있는 역사적 장소로서 '망우리공원'을 재조명하고, 묘역 위치서비스를 구축한다. «뉴시스, août 15»
4
망우리공원
현재 망우리공원에는 3·1운동을 주도한 만해 한용운 선생을 비롯해 위창 오세창, 송암 서병호, 경아 서광조 등 12명의 독립운동가와 화가 이중섭, 시인 박인환 등 여러 ... «공무원뉴스, juin 15»
5
망우리공원의 인물들 구정소식지에 담는다
[서울=동양뉴스통신] 김재영 기자 = 서울시 중랑구는 구정소식지를 통해 망우리공원에 잠들어 있는 애국지사 및 유명인사를 만화 시리즈로 게재하고 있어 눈길을 끌고 ... «동양뉴스통신, juin 15»
6
중랑구, 봉사와 체험 통해 호국의 의미 되새긴다!
[업코리아=권오경기자] 중랑구(구청장 나진구)가 현충일을 맞아 오는 6일 망우리공원에서 중랑교육발전협의회(회장 홍순철) 주관으로 '창의적 체험 봉사활동'을 실시 ... «업코리아, juin 15»
7
나라사랑 흔적들 가슴에 고이 새기고…
망우리공원은 익숙한 듯 낯선 곳이다. 망우리공원은 독립운동가와 유명 인사들이 묻힌 장소다. 일제강점기인 1933년부터 서울시 공동묘지로 사용되었으며, 1973년 ... «한국일보, mai 15»
8
[6월 역사여행 ②서울] 망우리공원 사색의 길, 열사들의 외침 들리는 듯
망우리공원은 독립운동가와 유명 인사들이 묻힌 의미 있는 장소다. 공원 안 순환도로를 따라 약 5㎞ 이어진 '사색의 길'은 이들의 묘역을 두루 거친다. 숲길을 천천히 ... «헤럴드경제, mai 15»
9
義人 아사카와 다쿠미
서울 중랑구 망우리 묘지 동락천 약수터 근처에 203363호 무덤이 있다. 망우리에선 드문 일본인 무덤이지만 한국인 발길이 끊이지 않는다. 늘 누군가 놓고 간 꽃이 ... «조선일보, avril 15»
10
[단독]망우리 묘지공원 세계문화유산 등재 추진
서울시가 만해 한용운(1879∼1944), 죽산 조봉암(1898∼1959) 등 독립운동가 수십 명이 안장된 중랑구 '망우리 묘지공원'의 유네스코 세계문화유산 등재 추진을 ... «동아일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 망우리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mang-uli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur