Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "능장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 능장 EN CORÉEN

neungjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 능장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «능장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Triphasé (style Aurea)

삼상 (아뢰야식)

Les trois phases se réfèrent aux trois phases de la cérémonie d'Aurea: l'auto-phase, la phase superficielle et la phase causale. Est désigné comme un ahroeyasik triphasé (三相 de 阿賴耶 識) · roeya triphasé (賴耶 三相) noeya ou triphasé (賴耶 三相). Ce terme est Sechin qui composent la seconde moitié de la deuxième transmission du « appris trente chanson » écrite au cours des dernières années « (deuxième expression éloquente, il est à une huitième équation), et Lee Sook ahroeyasik une expression enfant intégralement espèce (初 阿賴耶 識 les mots de 異熟 一切 種) impression « ahroeyasik» dans la ville et que les coupes (自相), les mots de » Lee Suksik « la supracondylienne (果 相) à » toute sorte d'enfant » des mots (因 相) C'est un terme bouddhiste traditionnel qui a été établi. La troisième phase distingue trois aspects de la cérémonie des Aureae (corps: propriété essentielle et effet essentiel). Les trois phases sont inséparables les unes des autres parce qu'elles sont divisées en trois aspects afin de saisir ou d'expliquer le rôle d'Aurea. 3상(三相)은 아뢰야식의 3종의 상(相)인 자상(自相) · 과상(果相) · 인상(因相)을 말한다. 아뢰야식의 3상(阿賴耶識의 三相) · 뢰야3상(賴耶三相) 또는 뇌야3상(賴耶三相)이라고 한다. 이 용어는 세친이 말년에 저술한 《유식삼십송》의 제2송의 후반부를 이루고 있는 "먼저 (초능변식인 제8식에 대해 말하자면), 아뢰야식이고 이숙식이며 일체종자식이다(初阿賴耶識 異熟一切種)"라는 시구에서 '아뢰야식'이라는 낱말을 자상(自相)에, '이숙식'이라는 낱말을 과상(果相)에, '일체종자식'이라는 낱말을 인상(因相)에 배대하여 성립된 전통적인 불교 용어이다. 3상은 아뢰야식이 가진 체용(體用: 본질적 성질과 본질적 작용)을 3가지 측면에서 구분한 것이다. 아뢰야식의 체용에 대해 자세히 파악하거나 설명하기 위해 3가지 측면으로 구분한 것이기 때문에 3상은 서로 불가분의 관계에 있다.

définition de 능장 dans le dictionnaire coréen

Maître Un arbre arrondi qui traverse l'intérieur de la porte du palais royal pour empêcher l'entrée de la maison. 능장 대궐문의 출입을 막기 위해 대궐문 안쪽에 서로 어긋나게 가로지르는 둥근 나무.
Cliquez pour voir la définition originale de «능장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 능장


백중장
baegjungjang
보증장
bojeungjang
병풍장
byeongpungjang
단층장
dancheungjang
단독보증장
dandogbojeungjang
등장
deungjang
강릉시-강릉장
gangleungsi-gangleungjang
고등장
godeungjang
괴산군-연풍장
goesangun-yeonpungjang
고흥군-고흥장
goheung-gun-goheungjang
군위군-의흥장
gun-wigun-uiheungjang
리훙장
lihungjang
룽장
lungjang
무제한보증장
mujehanbojeungjang
무주군-무풍장
mujugun-mupungjang
삼층장
samcheungjang
세도두레풍장
sedodulepungjang
승장
seungjang
시전등장
sijeondeungjang
순창군-북흥장
sunchang-gun-bugheungjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 능장

이나물
이버섯
이버섯나물
이버섯전골
이버섯회
인고등학교
인대사
인중학교
쟁이게무침
쟁이게장
쟁이섞박지
정감
주고등학교
주면
주북초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 능장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 능장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 능장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 능장

Découvrez la traduction de 능장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 능장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «능장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Neungjang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neungjang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neungjang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Neungjang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Neungjang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Neungjang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neungjang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Neungjang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neungjang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neungjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neungjang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌンジャン
130 millions de locuteurs

coréen

능장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neungjang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neungjang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Neungjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Neungjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neungjang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Neungjang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Neungjang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Neungjang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neungjang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Neungjang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neungjang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neungjang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neungjang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 능장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «능장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «능장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 능장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능장»

Découvrez l'usage de 능장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 능장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
꽃씨 할아버지 우장춘 - 56페이지
코오 노스 능장 이 생긴 지 두 해 뒤 첫딸 토모꼬 가 태 어 났다 . 나가 하루 는 갓 태어난 아기 의 손가락 , 발가락 을 세 보며 읏 었다 . " 됐어 . 다섯 개가 모두 있네 . " ' 명 도 참 , 누가 유젼 학자 아니 랖까 봐 그렇게 티 를 내우 . " 흐뭇한 웃음 과 새로 태어난 ...
정종목, 2013
2
한반도 경제론: 새로운 발전 모델 을 찾아서 - 180페이지
생산 조직 의 경우 기족 능장 의 비중 을 대폭 늘리고 . 기족 농 에 문여 된 농지 를 매우 저렴한 가격 으로 사유화 한다 . 생산 기반 등 여건 때근 에 가족 능장 으로 세분화 하기 어려은 경우 기업 조직 또는 협동 조합 으로 제편 한다 . 협동 조합 으로 재편 ...
한반도사회경제연구회, 2007
3
아름다운 수탉(창비아동문고 191): - 185페이지
언니 , 주변 에 능장 을 하는 사람 없어 ? 깨비 때문에 그 래 능장 같은 데 맡겨 놓고 가끔씩 가서 보면 되 잖아 . 그 방법 밖에 없어 . 이래저래 걱정 이야 . 깨비 가 있어도 걱 d , 없어지면 또 ... ... 올해 는 정희 가 깨비 덕분 에 외로 위 하지 않았는데 .
이상권, 2001
4
법장의 대승기신론의기:
又能藏諸法於自體內。故論云能藏所藏我愛執藏。此之謂也。此依義立名也(아견소섭。고 명위장。유시의고。이종아견영불기위즉실뢰야명야。우능장자체어제법중。우능 장제법어자체내。고논운능장소장아애집장。차지위야。차의의립명야) 아견(我見) ...
전종식, 2013
5
지배 와 자율 의 공간, 고려 의 지방 사회 - 139페이지
주변 군현 을 합해 영주 로 만든 것은 태조 8 년 이곳 출신 장 군 황보 능장 이 고려 에 귀부 한 데 대한 우대 책 이었다 . 한편 장진 현이 죽장 이 부곡 으로 개편 된 것은 황보 능장 의 귀순 을 둘러싼 이 지역 세력 과 왕조 정부 간의 갈등 때문 이 아닐까 ...
박종기, 2002
6
조선전사. 년표 - 464페이지
위 대 한 수령 例성 동지 께서 v 해 11 - 도 - W - 산군 미곡 협 동 능장 , I - fIl 남도 지 ii 군 삼지 강 협동 농장 을 현지 지도 5. 22 하시 였 다 . 친에 하는 지도자 김정일 동지 께서 위 대 한 수령넘 의 짤 이 츨 관할 레 때 5. .. 혁명 력사 를 겨 상한 하여 말갛 하시 ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1983
7
김일성그이는한울님 - 114페이지
이 냐라 부방 에 차리 잡숀 5 主 능장 이斗기 푿 甘 마니 녀 하겠 타 . 치난 해 이사람 온 백두산 숟 타녀 上 번 갇 에 5 工 능장 숟 찾 았옜 다 . 백 千 산믿 5 主 능장 이라 고 하번 조선 의 치 千 이라 고도 맏 할수 았는 높숀 고산 치내 로서 ≪ 하눋 아래 겻 푸네 ...
최덕신, 1988
8
秀堂金秊洙 - 146페이지
金秊洙, 金相廈. 圓 씩 지급 한다면 6 백만 固 이 괠요 했다 .三養社 는 이런 거금 욜 들여 능장 을 이룩할 계획 으로 우선 이민 2 백여 호 를 이주 시켰다 처음 몇 십 가구 는 희사 에서 모깁 해 왔으나 대 부문 은 소문 을 듣고 모여 든 집 이었다 .
金秊洙, ‎金相廈, 1985
9
나의 以北見聞記 - 250페이지
들려 千 는네 의하 넌 이부 에서는 근로 덴 중 들이 생 콴 하는 단위 즉 쿵장 , 기업체 , 첩푸 능장 , 병원 , 학교 , 사 干 기관 , 조선 엔 덴군 , 가 千 등에 예 슐소 조 가 干 어쳐 있는 네 그 수 는 干 려 11 만 2 , 000 닉 개 에 달하 닉 거기 에 망라 된 엔 원수 는 ...
金南植, 1981
10
小說語辭典 - 373페이지
( 최인훈 /高場) 능장 (後校) 아래쪽 은 뾰족 하고 위 는 둥근 막대 . 대궐 문 에 어슷 하게 맞지 르 거나 , 밤 에 순찰 을 돌 때 들었던 작대기 . * 술 에 만취 한 듯한 유필 준이 정자관 (福子通) 을 비뚜름 하게 쓰고서 마루 에 앉아 있었고 , 능장 을 짚고 선 하인배 ...
김윤식, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «능장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 능장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[스토리의 寶庫 청송 .8] 나라를 위해 분연히 일어선 '청송의진'(下
대장 심성지가 이끄는 본대는 근곡에 남기로 하고, 중군 김대락과 진무 정진도, 소모 심능장, 군사 이경식 등이 발 빠른 포정(砲丁) 60여 명을 거느리고 전투 지원에 ... «영남일보, août 15»
2
이은결 “13년째 함께한 앵무새 '싸가지', 화나면 알아차려”
이날 이은결은 공연할 때마다 늘 능장하는 앵무새에 대한 질문에 "앵무새 이름이 '싸가지'인데 이 친구는 나랑 13년째 공연을 같이 하고 있다"고 전해 놀라움을 선사 ... «중앙일보, juin 15»
3
420년전 문경의 임진왜란史 생생히 기록
활과 화살과 몽둥이를 많이 만들었으며, 능장(稜杖)은 세모지게 하였고, 화살은 여섯 냥으로 했다. 또 석거(石車)를 산꼭대기에 설치해 두고 뜻밖의 필요에 대비했다. «경북일보, mars 15»
4
한뼘 강아지와 삼둥이에 빠진 주말 안방극장
요즘 안방극장은 동물능장을 능가해 동물원이라는 느낌이 들 정도로 동물 전성시대다. 매주 금요일 밤에 방송되는 나영석 PD의 밥상 예능 tvN '삼시세끼-어촌편'의 ... «동양일보, févr 15»
5
허울뿐인 '포은 정몽주선생의 고향'
예를 들어 영천의 임고서원은 영천 출신의 인물(人物) 황보 능장(皇甫 能長)선생과 함께 모셔져 있었으나 영천 3사관학교에 묘소가 있어 위패가 옮겨 가게 되었고 지금 ... «포항뉴스, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 능장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/neungjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur