Téléchargez l'application
educalingo
능서불택필

Signification de "능서불택필" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 능서불택필 EN CORÉEN

neungseobultaegpil



QUE SIGNIFIE 능서불택필 EN CORÉEN

définition de 능서불택필 dans le dictionnaire coréen

Un imbécile La personne qui écrit bien ne choisit pas le pinceau.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 능서불택필

박승필 · 동호직필 · 두양필 · 각필 · 김약필 · 김병필 · 김동필 · 김굉필 · 김정필 · 김종필 · 구영필 · 권정필 · 경필 · 문장필 · 노득필 · 노공필 · 사대명필 · 삼대명필 · 송익필 · 손성필

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 능서불택필

능산리고분군 · 능산리인 · 능산초등학교 · 능삼무늬 · 능상각 · 능상난간석-박석 · 능상난간석-박석상안난간석도 · 능상난간석-우박석면박석연배도 · 능색전 · 능서면 · 능서초등학교 · 능선 · 능성 · 능성구씨 · 능성구씨보갑 · 능성구씨세보 · 능성동 · 능성리 · 능성세가 · 능성쌍봉사면역사패교지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 능서불택필

갑진만필 · 갈필 · 갈산프로필 · 감필 · 강사필 · 강순필 · 고재필 · 고필 · 고태필 · 국세필 · 구옹순필 · 곽여필 · 관촌수필 · 권점필 · 계암만필 · 계음만필 · 계곡만필 · 경쟁프로필 · 경수필 · 교필

Synonymes et antonymes de 능서불택필 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능서불택필»

능서불택필 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 능서불택필 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 능서불택필

Découvrez la traduction de 능서불택필 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 능서불택필 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «능서불택필» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Neungseo火taekpil
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Taekpil fuego Neungseo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Neungseo fire taekpil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Neungseo आग taekpil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Neungseo taekpil النار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Neungseo огонь taekpil
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Neungseo fogo taekpil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Neungseo আগুন taekpil
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Neungseo feu taekpil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Neungseo taekpil api
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neungseo Brand taekpil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヌンソ火テクピル
130 millions de locuteurs
ko

coréen

능서불택필
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Neungseo geni taekpil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neungseo taekpil lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Neungseo தீ taekpil
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Neungseo आग taekpil
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Neungseo yangın taekpil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Neungseo fuoco taekpil
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Neungseo ogień taekpil
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Neungseo вогонь taekpil
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Neungseo taekpil foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Neungseo φωτιά taekpil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neungseo vuur taekpil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neungseo brand taekpil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neungseo brann taekpil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 능서불택필

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «능서불택필»

Tendances de recherche principales et usages générales de 능서불택필
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «능서불택필».

Exemples d'utilisation du mot 능서불택필 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능서불택필»

Découvrez l'usage de 능서불택필 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 능서불택필 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
능서불택필能書不擇筆能 능할 능 書 쓸 서 不 아닐 불 擇 가릴 택 筆 붓 필 당나라 때서예의 달인으로 이른바 당초사대가(唐初四大家) 가 있었다. 그들은 구양순을 비롯하여 저 수량, 유공권, 우세남 등이었다. 그 네 사람 중에서도 서성 (書聖) 으로 일컬어 ...
미리내공방, 2007
2
고사성어의 숨은 뜻을 찾아라-2 내가 나라를 구할 수 있다고?: - 124페이지
김부일, 박강륵. 정말이지 멋진 고사성어군요! 그 분야에 전문가가 될 수 있지. 어떻게 걱정이 안 되겠어요? 이렇게 생겨난 말이 '능서불택필'이지! 마음대로 글씨를 쓰지 않는가? 대단해! 언제나 결론은 고사성어? 1만 시간의 법칙이란 말도 있잖아요?
김부일, ‎박강륵, 2015
3
이야기 고사성어
이 말을 들은 소양왕은 자신의 나라를 낮게 평가하는 장록을 당장 죽이고 싶었지만 인재가 아쉬 웠다. 그래서 일단 그를 말석에 임명했다. 그 후 장록(범저)은 자신의 진가를 마음껏 발휘했다. 출전《史記》<范雎列傳> 능서불택필(能書不擇筆)能 능할 능 書 ...
미리내공방, 2008
4
개방소정랑 1
소랑이 발견하게 마찬가지니.......” 그것은 그림(畵)도 아니고 글도 아닌 괴이한 형태였다. 처음에 소랑은 종횡으로 긋는 선의 뜻을 가지를 한 겨 썼다. “능서불택필(能書不擇筆)! 서법에 능한 자는 붓을 가리 지 않는다. 검(劍) 또한 그러다가 그는 찾는 것은, ...
유소백, 1997
5
東洋文士語・故事成語辭典 - 179페이지
故事成語 s 케 <背政猛於虎 가정 매어 호 奇貨 페 居 기화 가 거 ) / 181 L <洛陽紙價貴 낙양 지가 귀 能畵不擇筆 능서 불 택필 ) / 211 n (多坡亡羊 다기 ' 망양 登龍門 등용문 ) /320 n <馬耳東風 마이 동풍 /尾生之信 미생 지신 ) / 254 hI <盤根錯節 반근 ...
慶東浩, 1990
6
故事成語・俗談辭典 - 136페이지
글씨 를 아주 능한 사람 이 붓 을 가리지 않는다 는 것이 곧 r 능서 불 택필 (能畵 2r 擇繁)」 이다 . 당 0 唐) 나라 초기 의 고대 명필 인 구양순 (默陽胸· 557-641). 우세 님 - ( 휴 社 1 每· 558-638). 저 수란 (渚逐良 559 - 6s 기은 해서 (構畵) 의 완성 자 로 그 ...
李乙煥, 1995
7
故事成語辭典 - 319페이지
... 은 가리지 않는다 는 것 . 서 (書) 의 달인 (達人) 은 종이 나 붓 을 가리지 않는다 . 묘기 (妙技) 의 본질 은 사람 의 마음 과 손 에 있는 것이 지 , 물건 에 있는 것이 아니다 .善終不擇紙筆.妙在, L · T ,不在物也. 珍 t 능서 불 택필 (能書不擇 519 선서 불 택지 핑.
신태영, 1996
8
俗談辞典 - 63페이지
능서 불 택필 (能書不驛寧) . 글 못한 놈 붓 고른다 . 굵 에 부스럼 굵지 않았 더면 부스럼 이 나지 않았을 을 굵은 탓 으로 탈 이 났다 는 말이 니 필요 없는 짓 을 하여 자기 가 스스 로 저 에게 재화 (後福) 를 끌어 들인다 . 는 말 .「 그 남자 란 누군 데 」 수영 은 ...
李基文, 1962
9
大韓民國臨時政府 30年史 - 177페이지
滄桑之蠻< 창상 지변 ) 과 같은 말 .讀物< 능물 ) 하 番 은 무리 를 업신여김 .陵師( 능사 )陸軍< 육군 ) .陸師( 육사 ) .「春秩左氏傳」' 주 期% L ) ,陸師敗于繁揚'能 옹 f 擇筆< 능서 불 택필 ) 글씨 를 잘 쓰는 사람 은 붓 을 가리지 않는다는 뜻 . 어떤 분야 의 ...
黃忠基, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «능서불택필»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 능서불택필 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
연장 탓하는 귀여운 작가들
능서불택필(能書不擇筆)이라는 고사성어의 유래라고 한다. 명필은 붓을 가리지 않는다. 살면서 참 지겹도록 들은 말이지만 이런 유래가 있다는 건 처음 알았다. «시사IN, nov 15»
2
도스에서 작성된 '왕좌의 게임'
한자 문화권에는 '능서불택필(能書不擇筆)' 즉 '명필은 붓을 가리지 않는다'는 말이 있다. 우리나라에서는 '쟁기질 못하는 놈이 소 탓한다'고 하고 인도네시아에서는 '춤 ... «Science Times, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 능서불택필 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/neungseobultaegpil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR