Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노비안" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노비안 EN CORÉEN

nobian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노비안 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노비안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 노비안 dans le dictionnaire coréen

Nobian Registre de la novi. 노비안 노비의 호적(戶籍).

Cliquez pour voir la définition originale de «노비안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노비안


비안
bian
비비안
bibian
간취안
ganchwian
강희안
ganghuian
강화사고실록포쇄형지안
ganghwasagosillogposwaehyeongjian
거부시좡위안
geobusijwang-wian
고려식목형지안
golyeosigmoghyeongjian
공왕푸화위안
gong-wangpuhwawian
구이위안
gu-iwian
구부차카원취안
gubuchakawonchwian
궁청수위안
gungcheongsuwian
군국기무처의안
gunguggimucheouian
구위안
guwian
광위안
gwang-wian
광저우치이례스링위안
gwangjeouchiilyeseuling-wian
광시민쭈원우위안
gwangsiminjjuwon-uwian
궈상무위안
gwosangmuwian
카사비안
kasabian
루비안
lubian
몰디비안
moldibian

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노비안

노비변정도감
노비사드
노비
노비
노비송치
노비송편
노비수모법
노비
노비시미
노비시정귀양법
노비안
노비안검법
노비알어
노비야스
노비에르카스
노비종모법
노비종부법
노비
노비추쇄도감
노비파자르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노비안

감독
감기공
가나
가내평
가능지역총선거
강두
강희맹사
강사
가오
가타세해
걸프아일랜즈국립해
검은얼굴울음구
검은구

Synonymes et antonymes de 노비안 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노비안»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노비안 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노비안

Découvrez la traduction de 노비안 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노비안 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노비안» en coréen.

Traducteur Français - chinois

不诺维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no Novi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Novian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं नोवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا نوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не Novi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não Novi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না-Novi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non Novi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak Novi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht Novi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノビない
130 millions de locuteurs

coréen

노비안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora Novi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không Novi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை நோவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही नवीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil Novi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non Novi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie Novi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не Novi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu Novi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν Novi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie Novi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte Novi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke Novi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노비안

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노비안»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노비안» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노비안 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노비안»

Découvrez l'usage de 노비안 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노비안 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
956년 (광종 7) 노비안 검법(奴婢按檢法)을 시행한 것이다. 호족들을 대상으로 노비 소유의 불법 여부를 가리겠다는 정책이다. 뒷날 최승로는 성종에게 올린 시무상소에서 광종의 노비안 검법에 관해 이렇게 언급했다. 왕조 건국 당시 여러 신하들 ...
박종기, 2015
2
조선 노비들
이런 경우, 양인 소작 인은 신분의 고하에 관계없이 수노의 감독을 받지 않으면 되 었다. 대기업에 '얽매인' 이사와 아무것에도 얽매이지 않는 자 영업자의 관계를 생각하면 될 것이다. 길에서 장사하는 자영업 자가 대기업 '노비'인 이사에게 함부로 ...
김종성, 2013
3
안개바람의 저편 1 (무삭제판)
기실 무천은 이리 시간이 지나도록 일개 노비들의 소동을 잠재우지 않고 있었던 것이다. 무예장에 떠도는 이상 ... 마마, 내관 장복신 아뢰옵니다. 저하께서 가져오라 명하신 노비안 奴婢案을 장례원掌隸院에서 대령하였나이다.” '노비안?' 놀라움을 담은 ...
송여희, 2013
4
[세트] 안개바람의 저편 (무삭제판 전2권/완결)
기실 무천은 이리 시간이 지나도록 일개 노비들의 소동을 잠재우지 않고 있었던 것이다. 무예장에 떠도는 이상 ... 마마, 내관 장복신 아뢰옵니다. 저하께서 가져오라 명하신 노비안 奴婢案을 장례원掌隸院에서 대령하였나이다.” '노비안?' 놀라움을 담은 ...
송여희, 2013
5
이야기 고려왕조실록 (상) - xix페이지
노예를 해방하라 광종은 쌍기를 신하로 받아들인 직후 노비안검법奴婢按檢法을 만들어 호족들을 압박해 들어가기 시작했다. ... 혼란 속으로 휘말려 든 고려의 상황을 보다 못한 광종의 비 대목 왕후마저 노비안 검법의 폐지를 간곡하게 간하였지만 광종 ...
한국인물사연구원, 2009
6
朝鮮後期書院硏究 - 235페이지
그러나 이 노비 수 는 앞 1765 년 「 신공 안에 서볼 수 있듯이 , 단지 문 서상 의 노비 에 불과할 뿐 모두 가 추쇄 가능한 노비 는 아니었다 . 위 1759 년 「 노비 안 」 에서 특기 할 만한 것은 '佳丘秩- 노비 중 未惟秩 을 따로 구 분해서 기재 하고 있다는 점 ...
李樹煥, 2001
7
빵 공화국 프린세스
주말인데도 카페의반이 안 차니.” “그러게 하루빨리 치킨집으로 바꿔야 한다니까.” “대형 커피체인점이 들어오면 우리카페 망할 텐데.” 커피가 묻은 컵을박박 문질러 닦던 나리는속으로 생각했다.그래. 노비, 하는 거야. 애초부터 하지 말았어야 했어.
세레부, 2014
8
에피소드 한국사 고중세편: 교과서에 나오지 않는
광종은 그것이 바로 노비안검법과 과거제 시행이다. 고려 왕조 500년 중 유일한 절대왕권 '노비안검법'은 부당하게 노비가 된 사람들을 해방하 는 제도이다. 당시 많은 노비들이 신라 말 평민이었다 가 호족의 등쌀에 노비로 전락한 사람들이어서 노비안 ...
표학렬, 2014
9
공녀의 노비
이부의 하루 일과는 닭이 홰에 올라 '꼬끼오' 하고 울 면 일어나 평생 동안 하루도 거른 적 없는 조반을 먹고 등 청하여 '잠든 지 얼마 되는' 천자에게 천자가 절대로 듣지 못하는 아침인사를 하는 것으로 시작한다. 누가 보 든 보든, 듣든 듣든 상관 ...
정찬연, 2013
10
필수역사용어해설사전: - 52페이지
노비 변정 도감 城城韓新鮮正都監 조선 초기 시로 설치된 관청 , 노비 색 城城韓色, 조선 초기 노비 에 관한 업무 를 담당 한 임시 관서 혹은 관원 . 노비 안 城城韓家 고려 · 조선 시대 나라 에서 만드는 노비 의 호적 . 고려 시대 에는 형부 形部 에 상서 도관 ...
이은식, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노비안 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nobian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur