QUE SIGNIFIE 노비송편 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «노비송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 노비송편 dans le dictionnaire coréen
Gâteau de riz riz paddy Nobi avec de la farine de riz, mettre la vache en forme, et gâteau de riz à la vapeur 노비송편 멥쌀가루를 익반죽하여 소를 넣고 모양을 만든 후 쪄내는 떡
Cliquez pour
voir la définition originale de «노비송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노비송편»
Découvrez l'usage de
노비송편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
노비송편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 196페이지
이 날 농가 에서는 마당 에 세워 두었던 벼 가 릿대 를 헐어 여기서 暑 은 벼 를 빻아 노비 송편 을 만 들어 노비 의 나이 수 대로 먹이는 풍속 이 있 었다 . 이러한 풍속 은 이 때로 부터 농사일 이 시작 되므로 노비 들의 사기 를 돋우기 위함 이었다 . 중화 절식 ...
2
전라남도(한국의 전통향토음식 7) - 368페이지
노비 승편 은 멥쌀 가루 , 를 익반죽 하여 팥 , 콩 , 꿀 , 대추 를 소로 넣고 손바닥 만하게 빚어 솔잎 을 깔고 찌는 떡 이다 . 예전 에는 2 웰 ... 너 슴날 ) 이라 하여 노 비틀 에 계 노비 송편 을 나이 수 대로 먹여 버슴 들숄 위로 하고 격려 하였다 . . 노비 송편 을 ...
이때 농가 에서는 송편 을 만들어 노비 에게 나누어 주어 농사일 을 부탁 하였는데 이 송편 을 노비 송편 이라고 한다 . 멥쌀 가루 를 익반죽 하여 팥 으로 만든 소 를 넣어 빚는 다 . 송편 의 크기 는 크게 만들 며 손자국 이 나게 송편 을 빗기 도 한다 . 시루 에 ...
다 ) 중화 절 음식 농경 국 이던 우리 나라 에서는 중화 절 을 농사 를 시작 하는 날로 정하고 , 이날 을 기념 하여 농사 짓는 일꾼 들 에게 큰 송편 을 만들어 나이 대로 나누었다 . 큰 송편 을 옛날 에는 노비 송편 이라 했으며 , 송편 의 소로 는 콩 · 팥 · 대추 등 ...
5
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
노비송편, lit. slaves' rice cakes) and meoseum songpyeon (Kor. 머슴송편, lit. farmhands' rice cakes). Age cakes varied in size, from the size of one's palm to that of an egg, and were steamed inside an earthenware pot lined with pine needles.
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
6
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 369페이지
남방 감저 병 209, 287 납윌 220 노란 콩 153 노비 송편 218 노티 134, 166 노화 143, 146 녹두 154 녹두 고물 169 녹두 떡 312 녹두 메편 42 녹두 메 시루떡 248 녹두 지짐 345 녹두 차 시루떡 260 늑두 찰편 50, 169,301 녹두 편 209, 302 놋치 ( 티 ) ...
그나저나 이년, 이것 마치면 반빗간에 나가 노비 송편 빚는 것을 도아야 하는데 잔꾀가 나서 지딱거리는 흉 내만 내고 청처짐하고 있습니다요.” “너무 자주만 아니면 가끔은 그런 꾀도 괜찮느니. 그나 저나 오늘이 벌써 중화절이라니, 날짜 한번 빠르게 가 ...
그나저나 이년, 이것 마치면 반빗간에 나가 노비 송편 빚는 것을 도아야 하는데 잔꾀가 나서 지딱거리는 흉 내만 내고 청처짐하고 있습니다요.” “너무 자주만 아니면 가끔은 그런 꾀도 괜찮느니. 그나 저나 오늘이 벌써 중화절이라니, 날짜 한번 빠르게 가 ...
그나저나 이년, 이것 마치면 반빗간에 나가 노비 송편 빚는 것을 도아야 하는데 잔꾀가 나서 지딱거리는 흉내 만 내고 청처짐하고 있습니다요.” “너무 자주만 아니면 가끔은 그런 꾀도 괜찮느니. 그나 저나 오늘이 벌써 중화절이라니, 날짜 한번 빠르게 ...
10
비교 민속학 과 비교 문화 - 489페이지
15) 중화 절 ( 2 . 1) 삼짇날 ( 3 . 3) 초파일 ( 4 . 8) 단오 ( 5 . 5) 유우 ( 6 . 6)省 석 ( 7 . 7) 추석 ( 8 . 15) 중구 ( 9 . 9) 상달 동지 그믐 ( 12 . 30) 떡꾹 , 만두 , 전유어 , 느 름적 , 장김치 , 강정 , 식혜 약밥 , 오곡밥 , 부럼 , 묵은 나물 , 복쌈 , 귀밝이술 노비 송편 ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노비송편»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
노비송편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
최순자 명인 "우리떡 디저트 서양과자 안부럽죠"
추석 음식인 송편에 대한 이야기를 들려달라고 하자, 최 명인은 대뜸 '오려송편을 ... 일 잘해달라고 아주 큰 송편을 만들어 나이만큼 나눠줬는데 이걸 '노비송편' 혹은 ... «매일경제, sept 14»
전통과 풍습의 유래를 알면 일석이조!
아울러 전쟁에서 전술에 이용된 전술 연, 2월 삭일(朔日 : 초하루) 머슴 날에 먹던 노비송편, 경기도 이천의 거북놀이, 추석 다음날 행하던 풍속인 반보기 등도 우리가 ... «오마이뉴스, avril 14»
떡국 한 그릇 갑오년 福 한 그릇
2월 초하루 중화절에는 그해 풍년을 기원하며 노비송편을 빚어 일꾼들에게 분배했던가 하면, 삼월 삼일 중삼절(삼짇날)이나 구월 구일 중구일의 화전(두견화전· ... «Busan ilbo, janv 14»
송편의 계급, 차례상에 오른 '오려송편'과 노비들이 먹던 '노비송편'
송편은 때에 따라 크고 작게 만든다. 2월 초하루 노비날(머슴날)에 만드는 노비송편은 손바닥만큼 큼직하게 만드는 것이 특징이다. <동국세시기>에서는 '2월 초하루 ... «조선일보, sept 13»
