Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노비안검법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노비안검법 EN CORÉEN

nobiangeombeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노비안검법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노비안검법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Méthode Noble Lobe

노비안검법

La méthode de l'épée nobiyye est une loi qui a été mise en place au cours de la 7ème année de la dynastie Koryo. Elle n'a pas été esclave à l'origine, mais a été fait prisonnier dans la guerre ou forcée de retourner dans un état d'esclavage. Cela visait à corriger l'ordre confus du statut social à travers les changeurs de la dynastie Silla et Koryo, mais un motif plus important était une politique pour renforcer la royauté et élargir la base de revenu nationale en limitant la base de pouvoir des barbares à l'époque. En conséquence, la base économique et militaire du Baru a été affaiblie, mais l'esclave et le serviteur sont devenus les contribuables et les ministres, rendant la base financière et la royauté du pays plus stable. Cette loi a causé beaucoup de plaintes des nobles, et a également causé une confusion excessive, de sorte que la loi des nobis est née. 노비안검법은 고려 광종 7년 실시된 법제로서, 원래 노비가 아니었는데 전쟁에서 포로로 잡혔거나, 빚을 갚지 못하여 강제로 노비가 된 자를 이전의 상태로 돌아가게 하는 법이다. 이것은 신라·고려의 왕조 교체기를 통하여 혼란했던 사회적 신분 질서를 바로잡기 위한 것이었으나, 보다 중요한 동기는 당시 호족 세력의 세력 기반을 억제하면서 왕권을 강화하고 국가 수입 기반을 확대하기 위한 하나의 정책이었다. 이로써 호족의 경제적·군사적 기반은 약화된 반면 노비가 양인이 되어 조세와 부역의 의무를 지게 되었으므로 국가의 재정 기반과 왕권이 좀 더 안정되었다. 이 법은 귀족들의 불평을 많이 사게 되고 또한 지나친 혼란을 야기하자 오히려 노비환천법이 나오게 되었다.

définition de 노비안검법 dans le dictionnaire coréen

Méthode du lobe noble Dans les premiers jours de la dynastie Goryeo, la loi a été promulguée afin d'enquêter sur la personne qui était un esclave et est devenu un esclave. 노비안검법 고려 초기 광종 때 양인이었다가 노비가 된 사람을 조사하여 다시 양인이 될 수 있도록 조처한 법.
Cliquez pour voir la définition originale de «노비안검법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노비안검법


본국검법
bonguggeombeob
분염법
bun-yeombeob
부유물질시험법
buyumuljilsiheombeob
단순맹검법
dansunmaeng-geombeob
각염법
gag-yeombeob
간생검법
gansaeng-geombeob
근생검법
geunsaeng-geombeob
고점도분염법
gojeomdobun-yeombeob
고용보험법
goyongboheombeob
국민건강보험법
gugmingeongangboheombeob
군인보험법
gun-inboheombeob
관능시험법
gwanneungsiheombeob
계엄법
gyeeombeob
라만스펙트럼법
lamanseupegteuleombeob
라세뉴시험법
lasenyusiheombeob
말초신경생검법
malchosingyeongsaeng-geombeob
마시시험법
masisiheombeob
노동자재해보상보험법
nodongjajaehaebosangboheombeob
노인장기요양보험법
noinjang-giyoyangboheombeob
노말헥산추출물질시험법
nomalhegsanchuchulmuljilsiheombeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노비안검법

노비
노비
노비송치
노비송편
노비수모법
노비
노비시미
노비시정귀양법
노비안
노비안검
노비알어
노비야스
노비에르카스
노비종모법
노비종부법
노비
노비추쇄도감
노비파자르
노비평야
노비환천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노비안검법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가스분사
가스멸균
가속원가회수
가속둔전
이중맹검법
폐천자생검법
융모막융모생검법

Synonymes et antonymes de 노비안검법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노비안검법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노비안검법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노비안검법

Découvrez la traduction de 노비안검법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노비안검법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노비안검법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

诺维眼睑法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

párpado derecho Novi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Novice lobe method
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोवी पलक कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون جفن نوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон века Нови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei pálpebra Novi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-Novi বিস্ময় প্রকাশ আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Novi loi de la paupière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Novi undang-undang kelopak mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Novi Augenlid Gesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノビ眼瞼法
130 millions de locuteurs

coréen

노비안검법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum tlapukan Novi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật mí Novi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோவி கண்ணிமை சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन पापणी कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acemi lob yöntemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge Novi palpebra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Novi prawa powieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закон століття Нові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legea pleoapelor Novi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκαιο των βλεφάρων Novi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Novi ooglid wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Novi ögonlock lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Novi øyelokk lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노비안검법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노비안검법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노비안검법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노비안검법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노비안검법»

Découvrez l'usage de 노비안검법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노비안검법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려사 - 열정과 자존의 오백년
이상각. 쌍기를 신하로 달라고 요청했다. 이윽고 세종의 허락을 받은 광종은 쌍기를 귀화시켜 한림학사로 삼은 뒤 7년 동안의 침 묵을 깨고 본격적인 고려의 내정개혁에 착수했다. 노비안검법 956년(광종 7), 광종은 노비의 실태를 조사해 부당하게 노비 ...
이상각, 2014
2
이야기 고려왕조실록 (상) - xix페이지
노예를 해방하라 광종은 쌍기를 신하로 받아들인 직후 노비안검법奴婢按檢法을 만들어 호족들을 압박해 들어가기 시작했다. 이는 호족들의 존립 기반을 뿌리째 뒤흔든 사건이었다. 호족들은 드넓은 토지와 많은 노예를 바탕으로 전국의 각 지역을 지배 ...
한국인물사연구원, 2009
3
대역죄인, 역사의 법정에 서다 - 118페이지
또한 왕권 에 걸림돌 이 되는 호족 세력 을 가차 없이 척결 하였는데 , 노비 안검 법 城韓安金法 과 과거 제도 의 시행 이 대표적인 수단 이었다 . 호족 세력 들은 생산력 과 사병 으로 활용할 수 있는 노비 를 많이 보유 하기 위해 갖은 부정한 방법 으로 양인 ...
배상열, 2009
4
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 185페이지
호족들은 칼싸움으로 정권을 잡은 사람들입니 그런 그들을 보고, 앞으로는 과거를 통해 실력으로 등용하겠다니, 이건 무슨 소리예요? 너희, 나가라는 얘기죠. 호족들이 경악합니다. 노비안검법을 제안할 때 만 해도 그러려니 했는데, 과거제를 시행한다 ...
최태성, 2014
5
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (구석기~조선전기) - 181페이지
국가 재정이 너무 나쁘니 당신들 호족이 소유한 노비를 양민으로 돌 려서 그들이 세금을 내게 합시다. 그래야 국가도 살고 그대들도 월급을 받아갈 수 있지 않겠소?” 하면서요. 이렇게 해서 생긴 법이 노비안검법입니다. 원래 노비가 아 니었는데 전쟁 ...
최태성, 2015
6
역동적 고려사
노비안검법은 본래는 노비가 아니었으나 전쟁 포로가 되어 노비가 되었거나 채무를 갚지 못하 여 노비가 된 자들을 판별하여 이전의 상태로 돌려주는 것을 말한다. 이들 호족 소유의 노비는 호족들의 경제·군 사적 기반이었다. 그들은 호족의 토지를 경작 ...
이윤섭, 2012
7
한국사 전쟁의 기술: 한국사의 판도를 바꿔 놓은 36가지 책략 - 31페이지
그가 처음 호족 세력을 공격하기 위해 뽑아든 노비안검법(奴婢按檢法)은 그들의 경제적 기 반과 군사력의 원천을 뿌리째 뒤흔든 개혁 조치였다. 노비안검법은 호족들 이 불법적인 방법으로 소유한 노비들에 대해 심사를 거쳐서 양민 출신 노비 들에게 ...
한정주, 2010
8
역사 왕이 되는 한국사: 1권
동안 노비안검법이라 는 법을 실시했어요. 호족들의 이야기를 잘 들어주면서 모두 자 7년간 광종은 왕위에 오른 뒤 갔어요. 그리고 왕권이 강화되는 기편으로 만들어 빚을 갚지 못한 사람들을 잡아 전쟁으로 포로가 생기거나 당시 호족들은 부려서 농사 ...
글공작소, 2014
9
간웅 21
그리고 저는 노비안검법을 강화할 참입니다.” 대신들에게는 산 넘어 산일 것이다. 대신들의 표정 은 시시각각 굳어졌다. '고얀 것들!' 저런 표정인 것은 이 자리에 있는 대부분의 귀족들 은 양민들을 겁박해서 노예로 만들었다는 증거일 거 다. 그리고 가문 ...
현대백수, 2014
10
간웅 21권
그대는 노비안검법을 아는가?” “예?” 후삼국을 통일한 뒤 고려는 태조 왕건 이래로 여전히 강성 한 호족 세력을 억압하기 위해 많은 정책과 개혁을 펼쳤으나 큰 성과를 거두지 못했다. 특히 광종 때에 이르러 과거제를 시행하였고 왕권 강화책 의 일환 ...
현대백수, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노비안검법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노비안검법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EP.38 고려 광종의 개혁 정치 [키워드 한국사]
또한 노비안검법(956년)을 실시하게 된다. 노비안검법은 호족들의 권력 확대 과정에서 억울하게 노비가 된 자를 양인으로 풀어주는 것을 골자로 한다. 노비를 해방 ... «시선뉴스, août 15»
2
부처 덕에 살았는데 "불교 혁파"라니
왕권 강화를 목적으로 과거 실시, 노비안검법 시행, 개국공신을 포함한 권세가 처단 등 과감한 개혁 정치를 펼쳤던 광종에 눌려 절치부심 기회만 노리고 있던 호족들이 ... «오마이뉴스, juil 15»
3
도덕심이 높은 마을 뒷산 이름은 '도덕산'
호족들이 후삼국 전쟁 중에 부당하게 노비로 삼은 경우를 조사하여 풀어주게 하고, 다시 그런 일이 일어나지 못하도록 막는 법을 제정했다. 이를 노비안검법(奴婢按檢 ... «오마이뉴스, juil 15»
4
고려 황제의 무병장수를 기원하고 만든 하남 선법사 마애불
광종은 고려 초기의 불안정 속에서 과거제도, 노비안검법 등 개혁정책을 통해 제도를 정비하고 있었다. 당시 중국에서는 역시 당나라가 멸망한 후 50여 년 동안 5대 10 ... «조선일보, juin 15»
5
'빛나거나 미치거나' 장혁-오연서, 돌고 돌아 '재회엔딩'
신율을 떠나보내고 왕위에 오른 왕소는 16년이라는 세월이 흐르는 동안 노비안검법 실시, 과거제 실시 등 많은 업적을 남김과 동시에 광기를 드러냈다. 왕소의 피의 ... «엑스포츠뉴스, avril 15»
6
[빛나거나 미치거나]왕소,어떤인물?..노비안검법ㆍ과거제로 고려왕조 …
노비안검법의 주요 내용은 양인이었다가 노비가 된 사람을 조사해 다시 양인이 될 수 있도록 한다는 것. 당시 호족들은 후삼국의 와중에서 전쟁 포로가 됐거나 빚을 ... «ajunews, mars 15»
7
'빛나거나 미치거나' 픽션과 논픽션 조화로 시청률 돌풍
과거제와 노비안검법은 황권 안정과 민생 안정을 꿈꾸는 광종의 강력한 뜻이 없었다면 이루어 지지 못할, 당시로서는 꿈같은 제도였다. 앞으로 펼쳐질 '빛나거나 미치 ... «텐아시아, févr 15»
8
빛나는 임금 광종의 미친 숙청
노비안검법, 과거제도 등 광종의 개혁정책도 같은 맥락으로 볼 수 있다. 그것은 호족세력과 개국공신들을 제압하는 방안이었다. 고려에서 노비는 재산이자 무기였다. «머니투데이, janv 15»
9
'빛날 광'이냐 '미칠 광'이냐
그는 강화된 왕권을 바탕으로 노비안검법을 실시했다. 노비의 신분을 조사하여 원래 양인이었지만 통일전쟁과 호족들의 강압에 의해 노비가 된 이들을 해방시키는 ... «한겨레, janv 15»
10
'빛나거나 미치거나', 제목에 담긴 고려시대 광종의 이중성
노비안검법을 실시하고, 인재 등용을 위해 과거제를 시행하는 등 고려 초기 사회를 안정화시키기 위해 과감하고 실용적인 정책을 펼쳤던 왕이다. 하지만 이러한 치적 ... «텐아시아, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노비안검법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nobiangeombeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur