Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노촌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노촌 EN CORÉEN

nochon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노촌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노촌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 노촌 dans le dictionnaire coréen

Mon village Une ville où les maisons privées s'alignaient des deux côtés ou d'un côté de la route. 노촌 도로의 양쪽 또는 한쪽에 민가(民家)가 열을 지어 늘어서 있는 마을.

Cliquez pour voir la définition originale de «노촌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노촌


창포촌
changpochon
돌산고허촌
dolsangoheochon
어촌
eochon
가촌
gachon
개척촌
gaecheogchon
개개비사촌
gaegaebisachon
간척촌
gancheogchon
강촌
gangchon
관노촌
gwannochon
교촌
gyochon
해녀촌
haenyeochon
화녀촌
hwanyeochon
즈쯔뤄촌
jeujjeulwochon
마등오촌
madeung-ochon
모촌
mochon
무녀촌
munyeochon
싱핑어촌
singping-eochon
싼랴오촌
ssanlyaochon
태양서촌
taeyangseochon
유여촌
yuyeochon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노촌

천매장법
천명
천명묘
천요
천집
천채굴
천초등학교
체라인페리오레
체코당
초집
노촌
노촌
총각
추□□□갈문왕
추산
춘근
춘만
출계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노촌

검둥오리사
금산가리
기지
김유정문학
긴다리솔새사
기생
고베나가타구한인
고려인정착
고시
구을
구족문화
궁전
구타니도예
계방
교토히가시쿠조한인
깍도요사
꺅도요사
나체

Synonymes et antonymes de 노촌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노촌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노촌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노촌

Découvrez la traduction de 노촌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노촌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노촌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nochon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nochon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My village
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nochon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nochon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nochon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nochon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nochon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nochon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nochon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nochon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノチョン
130 millions de locuteurs

coréen

노촌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nochon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nochon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் கிராமத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nochon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nochon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nochon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nochon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nochon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nochon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nochon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nochon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nochon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nochon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노촌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노촌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노촌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노촌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노촌»

Découvrez l'usage de 노촌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노촌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강의 : 나의 동양고전 독법
노촌 선생님은 벽초 홍명희, 함께 고생하셨던 노촌老村 니다. 바로 감옥에서 위당 정인보 선생으로부터 가르침을 받은 분입니다. 작고하신 연민淵民 이가원李家源 박사와 동학 고우로 학문적으로 같은 반열에 드시는 한학漢學의 대가입니 다. 이 노촌 ...
신영복, 2004
2
담론 : 신영복의 마지막 강의
깨끗하고 것이 우리 방의 대세였습니다. 일본인 예 찬과 한국인 비하는 구질하기 짝이 없다는 않 을 무관하지 받는 피해와도 때문에 방 노인 것입니다. 언젠가 우리 방 사람들이 모두 일요일 총집교회 總集敎誨 에 가 고 나와 노촌 老村 선생(이구영李九榮 ...
신영복, 2015
3
新羅地方統治體制 의 整備過程 과 村落 - 156페이지
그런데 앞서 언급 했듯이 대 노촌 은 복수 였다고 생각 되므로 우선 같은 문단 에서 그 를 추적 하면 居伐羊羅 와 男跡只村 이외에 달리 고려 될 대상 은 없다 . 57 ) 그런 의미 에서 앞서 제시 한 사료 [ 나 - 1 ] 의 '居伐羊羅 폿 跡 므 ' 는 ' 거벌 모라 의 남미 지 ...
주보돈, 1998
4
新羅地方統治體制의整備過程과村落 - 156페이지
그런데 앞서 언급 했듯이 대 노촌 은 복수 였다고 생각 되므로 우선 같은 문단 에서 그를 추적 하면 居伐羊羅 와 男跡只村 이외에 달리 고려 될 대상 은 없다 . 57 ) 그런 의미 에서 앞서 제시 한 사료 [ 나 - 1 ] 의 '居伐羊羅男跡只' 는 ' 거벌 모라 의 남미 지 ...
朱甫暾, 1998
5
永川의傳統 - 83페이지
호 는 노촌 (魯村) , 랑 차근 <次謹) 의 아들 로 태어 났다 . 공 영천 대전동 에서 선무 공이 50 세때 에 을묘 사화 가 여 장항 <陣項) 에 살았 으니 공 은 퇴계 선생 문하 에서 수 추앙 하여 동명 을 노항 (魯 이라 하였다 . 또 동문 인 인 일어나 자 구리 내 <究理 ...
永川市 (Korea). 文化公報室, 1982
6
한국 고대사 의 이론 과 쟁점 - 119페이지
1988 년 7 월 의 발표회 때에는 일단 태 노촌 을 그중 하나 로서 고유 명사 로 보았 었다 . 그런데 이 둘째 문단 첫머리 의 和 에서 거벌 모라 와 남미 지 가 거명 되었는데 卷 의 처벌 조처 에선 갑자기 태 노촌 만 구체적 으로 거명 되고 , 다른 촌 들은 t 其餘' ...
노태돈, 2009
7
천년의 왕국 신라 - 89페이지
... 을낸 것인지는 알수 없어서 더이상 이 점 을 거론 할수 는 없고 , 다 만불 이 크게 번져 결과적 으로 엄청난 피해 를 냈 으니 전에 공 포한 왕 의 법 , 즉 법후왕 이 공포 한 율령 에 의해 적어도 실화 (夫火) 에 대한 책임 을 묻겠다 는 내용 이다 . 대 노촌 온 ...
김기흥, 2000
8
우리 마을 - 282페이지
노촌 마을 영 모정 섕 闢罪驛 1 투 禪 족븐 辱 쓰 J ' - - -%W 이다 . 공연 한 수고 말라며 거듭 조탑 ( 아주머니 는 조탑 이라 부르고 있었다 . ) 은 없다는 것이다 . 그러나 앞서서 걷는 신용 암 ( 남 71 세 ) 씨 와 동행 하면서 윈 노촌 에 있다는 탑 을 확인할 ...
이상훈, 2007
9
고대 로 부터 의 통신: 금석문 으로 한국 고대사 읽기 - 173페이지
이에 대 노촌 에게 화재 때문에 생긴 손실 의 대가 를 치르 도록 명령 하고 , 아울러 나머지 는 여러 노인 법 에 따라 처벌 하라고 판결 한 듯 하다 . 남미 지는 거벌 모라 라는 큰 촌 안에 속한 작은 촌락 을 ] - 며 . 대 노촌 은 거벌 모라 를 가리키는 것으로 ...
한국역사연구회. 고대사분과, 2004
10
한국 고대 사회 의 왕경인 과 지방민 - 40페이지
비 에 나오는 대 노촌 은 노인 들이 집단적 으로 거주 하는 규모 가 큰 촌 을 모 % 며 , 노인 법 은 그들 에 관하여 여러 가지 사항 을 규정 한 법 을 가리킨다 고 보인다 . 그러면 노인 이란 도대체 어떠한 사람들 을 지칭 하는 것일까 . 이 단락 의 첫 부분 에 ...
전덕재, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노촌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노촌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
나눔과기쁨 화성시지부, 전북 진안 노촌교회에서 하계농촌봉사활동 펼쳐
[업코리아-화성] (사)나눔과기쁨 화성시지부(지부장 강명우)는 지난 10일(월)부터 어제(수)까지 2박 3일간 전북 진안군 백운면 노촌교회(담임목사 신용발)에서 지역 ... «업코리아, août 15»
2
저수지 둑 건설 입찰 담합공정위, 섬진강 전북권역 등 참여 8개사 적발
장수 장남저수지, 남원 수송저수지, 진안 노촌저수지가 포함된 5공구(섬진강 전북권역) 입찰에 참여한 KCC건설과 새천년종합건설은 경쟁 없이 낙찰받기 위해 낙찰자 ... «전북일보, avril 15»
3
[무안] 몽탄면 '식영정' 쓰레기더미에… 예산 받아도 문화재 관리 허술
이름에 걸맞게 식영정은 영산강과 주변의 경관이 잘 어우러져 많은 시인 묵객들이 찾았으며, 임연의 증손으로 동사회강(東史會綱)을 지은 문인 학자인 노촌 임상덕이 ... «천지일보, mars 15»
4
[스토리의 寶庫 김천을 이야기 하다 .18] 김천이 배출한 조선의 대표
본관은 성주 벽진이고 자(字)는 춘보(春甫), 호는 노촌(老村)이다. ... 이러한 김종직의 시를 분석해 보더라도 당시 노촌이 얼마나 유림 사이에서 추앙받았는가를 짐작할 ... «영남일보, sept 14»
5
“쌀은 빚져도 글은 빚지지 마라”
... 행은 김균배 선생의 일기를 번역한 『근재북학일기(謹齋北學日記)』(2005), 이약동의 문집인 『노촌선생문집』(2006), 『소암선생추모시집(素菴先生追慕詩集)』(2007) ... «제주의소리, déc 12»
6
공익 추구세력에 대한 사익 추구세력의 학살
수년 전 작고한 노촌 이구영 선생처럼 해방 뒤 경찰에 구속된 옛 독립운동가들은 일제 말에 자신을 고문했던 경찰들에게 또다시 고문당하는 어이없는 일을 많이 ... «한겨레21, oct 11»
7
신영복 교수 “등록금은 장학금으로 해결 못하는 구조적 문제”
감옥에서 만난 목수가 집을 주춧돌부터 그리는 모습을 보고 충격을 받았다거나, 서구 학문만을 중시하던 상태에서 비전향 장기수인 한학자 노촌 이구영 선생으로부터 ... «경향신문, août 11»
8
노루, 고라니 기척과 함께 걷다-②진안고원 마실길
얼마 뒤 노촌호가 나오는데, 섬진강 유역에서 가장 큰 저수지다. 당산바위와 화전을 일구며 살았다는 비사랑마을을 지나면 성수산(해발 1059.2m)이 깊어진다. 한참을 ... «한겨레21, juil 11»
9
청춘불패 최초 외국인 멤버 빅토리아, 돌발 어록 탄생!
빅토리아는 이날 촬영내내 특유의 엉뚱함으로 어록 시리즈를 탄생 시켰는데 노촌장인 노주현에게는 “촌장님~ 맛있으세요~”하고 '맛'과 '멋'을 헷갈려 하기도 했다. «뉴스 애니한닷컴, juin 10»
10
<6> 진안 마실길 1구간
마을 지나면 바로 노촌호를 만난다. 농용수 공급목적으로 2001년에 완공, 노촌리와 평장리 일대에 물 걱정을 덜어줬다. 하지만 물길을 가로 막아 계곡(미재천)이 옛 ... «전북중앙신문, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노촌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nochon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur