Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노그" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노그 EN CORÉEN

nogeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노그 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노그» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 노그 dans le dictionnaire coréen

Cocktail Nogue avec du lait, des œufs, du brandy et du rhum. Mélanger la crème, le lait écrémé et le jus de cerise dans le jaune d'œuf ou les blancs d'œufs, et mélanger avec du whisky, du brandy ou du rhum et de la poudre de muscade de haute qualité. Même si vous le renversez, vous pouvez mélanger les blancs d'œufs qui ont été bouillis pour ne pas les verser et les mélanger séparément. Aux États-Unis, on trouve dans le commerce des produits en conserve fabriqués à partir d'un mélange d'œufs, de sucre, de crème, de lait écrémé, de sirop de maïs et de parfums artificiels, et il est courant de boire un mélange de Yangju, Sinam et Crème. Il est efficace pour soulager la fatigue et est utilisé comme boisson de Noël dans le sud des États-Unis. 노그 우유 · 달걀에 브랜디 · 럼주를 섞은 칵테일 음료. 달걀 노른자 또는 전란에 백설탕을 잘 저어 풀고 여기에 크림 · 탈지유 · 셰리주를 혼합하고 다시 위스키나 브랜디 또는 양질의 럼주와너트메그 분말을 섞어서 마신다. 거꾸로 들어도 쏟아지지 않을 만큼 잘 저어 거품을 낸 달걀 흰자를 별도로 혼합하여 저어서 만들어도 된다. 미국에서는 달걀 · 설탕 · 크림 · 탈지유 · 콘시럽 · 인공향료를 혼합하여 만든 통조림 제품이 시판되고 있어 여기에 양주 · 시나먼 · 크림을 식성대로 섞어서 음용하는 것이 일반화되어 있다. 피로 회복에 효과가 있으며, 미국 남부지방 에서는 크리스마스 음료로 사용한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «노그» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노그


개리스버그
gaeliseubeogeu
갤러그
gaelleogeu
개틀린버그
gaeteullinbeogeu
게이더스버그
geideoseubeogeu
게일즈버그
geiljeubeogeu
게티즈버그
getijeubeogeu
게티스버그
getiseubeogeu
그랜츠버그
geulaencheubeogeu
그린란드도그
geulinlandeudogeu
그린스버그
geulinseubeogeu
글렌달로그
geullendallogeu
그로그
geulogeu
길스버그
gilseubeogeu
기니호그
ginihogeu
고든스버그
godeunseubeogeu
구텐버그
gutenbeogeu
광화학스모그
gwanghwahagseumogeu
난쟁이버젯프로그
nanjaeng-ibeojespeulogeu
노턴버그
noteonbeogeu
뉴버그
nyubeogeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노그

국공주
국대장공주
권내상
권상
귀재
균병
노그라드주
극계
극복
극신
극청
극홍
극화
근리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노그

댈러스버
다이얼로
다이커스버
데마
데마고
가리
건터리
거품슬래
그래
그레이
그리
글라마이
글레넬
기니피
고로슬래
내셔널리
넛메
너트메
누벨바

Synonymes et antonymes de 노그 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노그»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노그 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노그

Découvrez la traduction de 노그 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노그 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노그» en coréen.

Traducteur Français - chinois

木钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खूंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノーグ
130 millions de locuteurs

coréen

노그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klocek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό κύπελλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노그

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노그»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노그» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노그 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노그»

Découvrez l'usage de 노그 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노그 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
성검의 폭풍 세트 : 얼음과 불의 노래 제3부
크랜노그맨 젊은이는 자줏빛 눈망울을 가진 한 소녀가 미소를 머금은 채 화 이트 소드, 붉은 뱀, 그리핀 경과 차례로 춤을 추다가 마침내 말 없는 울프와 춤을 추는 모습을 지켜보았습 니다···. 사실 말 없는 울프가 너무 수줍어했기 때문 에 사나운 형 울프 ...
조지 R. R. 마틴, 2005
2
성검의 폭풍 1 : 얼음과 불의 노래 제3부
조지 R. R. 마틴. 그녀의 보았어요. 그리고는 그들을 “여자 울프 역시 지목했어요. 그러자 어린 울 프가 '당신께 맞는 갑옷과 말을 종자들을 형제들에게 그 하고 물 었답니다. 키 작은 크랜노그맨은 어린 울프에게 고맙 지만 괜찮다고 말했죠. 하지만 그의 ...
조지 R. R. 마틴, 2005
3
드링크 다이어리
잊지. 못해서. : 커피. 에그노그. “세은?” “응?” 크리스마스 전날. 나는 지도 교수님의 집에서 학생들과 함께하는 크 리스마스 파티에 음료 담당으로 와 있었다. 한국처럼 미국에서도 나 는 마실 거리를 종종 만들게 되었다. 의도하지 않은 일이었지만 과 ...
고은상, 2012
4
韓國語標準發音辭典 - 169페이지
... 9 可一 집 (父) 노키 친 ( Jib] 노고 (句苦) LnOg0] L 고 (老苦) 노 : 고 卜 0 句 0 ] 노그 (老片) 노 : 고 LnO ... 노 二 놈 ( : )寸 타 [ nOO 口 rm ( : ) mhad 可 노그 균쾌 曰 노 그푸 C ) 괘 A 一- 르 C ) 미 卜 Ouru ( : ) mM ] 노곤 (弓丑)巾 OOun ] 노근 LnOPmn] 노 ...
南廣祐, ‎李喆洙, ‎俞萬根, 1984
5
미리미리 개념 수학 2학년
III % 14 세 y 환 · S * Til ' - ( · ' 드 yl a 基 리 g'J,tu All 7%rnq , l,·J'a'!Ii.,j l : % 미메 星. z '毁,冠圍 51 가 y 사 ] 1 낫 · ul 511, a.·q-t l 2 꼰 LA ' " 곡 F74131 7 · 3 - .. Y ' p4 사 31 노그 쁘 Ll r 1 割' l 3 e ) 으 1V 認' l 후 M 브 0 므외 目 C6 겨 回,:lg. 시 · V 2 흐 ' 바 ...
아울북, 2009
6
드래곤과의 춤 1 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
제오르 모르몬트 : 마에지의 남자 형제, 나이트 워치의 로드커맨더, 부하에 의해 살해됨 세르 조라 모르몬트 : 제오르의 아들, 망명 자 하울랜드 리드 : 그레이워터 워치의 영주, 크란노그 족 쟈나 : 크란노그 족 출신 미라 : 하울랜드의 딸, 어린 사냥꾼 조젠 ...
조지 R. R. 마틴, 2013
7
시더스링 2: 전란의 대지
페작이라는 이름을 가진 이 제국은 아주 차갑고 사악한 미모를 지닌 여황이 다스리고 있었는데 그녀의 이름 은 케즈노그였다고 해. 그녀는 자신의 영원한 아름다움을 위해 하루에 한 명씩 아름다운 여인의 피와혼을 마셨는데 사람들은 자신의 딸과아내 ...
김성열, 2010
8
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 9페이지
跡,訓.碩.闢.鬪.國爾. s. 1 고 al 뵤 隱具旨醉 1 shR 빠 d 최 旱鋼 브 腸 MI 왁를 고 원 偏金 권 SUE 뷰 國 닙 ;憾 을해 側% 9111 도 c 규 看 원괴 偏 구 朴面偏 노그 頌 부 d91 w 偏 티 腸 단 왁를 탄 1 5 團 J+ [ 고 % XI 51 '4 牛% 절 41 틔 J 牛 받룰 L ' . 고 及] .
고종훈, 2013
9
[합본] 드래곤과의 춤 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
제오르 모르몬트 : 마에지의 남자 형제, 나이트 워치의 로드커맨더, 부하에 의해 살해됨 세르 조라 모르몬트 : 제오르의 아들, 망명 자 하울랜드 리드 : 그레이워터 워치의 영주, 크란노그 족 쟈나 : 크란노그 족 출신 미라 : 하울랜드의 딸, 어린 사냥꾼 조젠 ...
조지 R. R. 마틴, 2013
10
시더스링 3: 사막의 연인
케즈노그님의 권능을......?" 심연의 어둠 속에서부터 시체를 일으킬 수 있는 것은 그들이 주인인 마녀 케즈노그만이 할 수 있는 일이었다. 흑갑독전대의 명성은 순간 찾을 수 없을 정도로 처참하게 망가지고 있었 다. 몇몇 살아남은 병사들은 떨리는 걸음 ...
김성열, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노그»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노그 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아파트 렌트비는 기록경신 중…평균 1867달러 사상 최고치
라이스의 빅터 칼라노그 수석 이코노미스트는 "2007년 이후 지금처럼 아파트 렌트시장이 강세를 보인 적이 없다"면서 신규 아파트 단지 건설로 인해 공실률이 하락 ... «Korea Daily, oct 15»
2
“'암살', '미션5′ 눌렀다”…'베테랑', 개봉 당일 1위
암살'(감독 최동훈)이 2위, '미션 임파서블 : 노그레이션'(감독 크리스토퍼 맥쿼리, 이하 '미션5')이 3위를 기록했다. 관객수는 2배 가까이 차이가 났다. 같은 날 '암살'은 ... «디스패치, août 15»
3
마비노기 듀얼, M스포츠 첫 대회 진행... 10월 왕중왕전까지 달린다
대회 시작이 예상보다 늦어진 탓에 넥슨은 '마비노그 듀얼' 홍보전략도 긴급히 수정했다. △ ©. 넥슨은 '마비노기 듀얼'의 오프라인 대회를 오는 9월 19일까지 8주간, ... «중앙일보, août 15»
4
너희가 '회 맛'을 알아!…이젠 중국계도 즐긴다
이 식당은 중국 유명 여행사이트인 '리아노그(www.lianorg.com)'가 선정한 '탑 초이스 2015 식당'에 뽑히기도 했다. 활어광장 제이 성 사장은 "중국계 고객들은 한인과 ... «Korea Daily, avril 15»
5
종편에 코 박은 이들이여, 보시오
에그노그 작전'이란 이름으로 진행된 미국의 반격은 소련의 산업시설과 군사 요충지에 대한 선제 핵폭탄 투척이 핵심이었다. 이에 대항해 소련군은 서독을 비롯한 ... «한겨레21, févr 15»
6
美 남성, 에그노그 원샷하다 혼수상태로 병원行
【서울=뉴시스】최현 기자 = 미국 유타주에서 한 남성이 '에그노그(우유, 크림, 달걀, 넛맥 등이 들어간 혼합음료)'를 원샷하다 혼수상태에 빠져 응급실에 실려가는 사고가 ... «뉴시스, déc 14»
7
파티 식사의 하이라이트는 '디저트'
오스트리아의 초승달 호두 쿠키, 독일의 사과구이, 푸에르토리코식의 에그노그, 노르웨이의 와퍼쿠키 등을 알아보자. 입맛에 꼭 맞는 디저트를 찾아냈다면 올해부터 ... «미주 한국일보, déc 14»
8
X마스 시즌에 '딱'... 몸과 마음 데워주는 음료
에그노그= 우유와 달걀을 섞어 만드는 에그노그에 위스키나 브랜디를 첨가하면 어른 음료가 되고 술을 넣지 않으면 아이들도 먹을 수 있는 음료가 된다. 크리스마스 ... «코메디닷컴, déc 14»
9
손흥민 맨유, 이적설 모락모락
뮌헨전에서도 봤듯 팀내에서 가장 많은 골을 넣은 선수를 수비 전담시키고 객관적 평가에서도 찰할노그루나 키슬링을 빼야 할 상황이네도 손흥민을 교체했다. «업다운뉴스, déc 14»
10
또 자존심 구긴 미군…과거 인질구출 실패사례는
아프간 탈레반 피랍 린다 노그로브 구출작전(2010년) = 미군은 아프가니스탄 탈레반에 납치된 영국인 자선단체 여성 활동가 린다 노그로브와 아프간인 동료 3명을 ... «연합뉴스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노그 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nogeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur