Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노국대장공주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노국대장공주 EN CORÉEN

nogugdaejanggongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노국대장공주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노국대장공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Princesse de l'ancienne princesse

노국대장공주

Queen Noguk paeah M. le plus proche (魯國 大 長 公主 孛 兒 只 斤 氏,? Environ 8 Mars (16 Février Nouvel An lunaire 1365)) est jeokhu (嫡 后) de Kongmin. La fille de la présentation originale (元 順 宗 · chujon) petit-fils (魏王) Le Bay de temureu (孛 羅 帖木兒), le vrai nom est Borjigin Shree Botha (Mongolie: ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ, Corée chinois: 孛 兒 只 斤 寶塔 C'est une pagode du. Le nom de la dynastie Goryeo construit par King Kongmin est le roi Wangjian. En 1365 (19 ans de King Kong), il est mort de dysenterie. Seahawks sont la première vertu Maintenant 0 personnes admissibles anwang Empress (仁德 恭 明 慈 睿 宣 安 王 太后) est tombé à jamais et remplacé par pliage de la Queen Noguk (徽 懿 魯國 大 長 公主) émis à une source plus tard, éventuellement les synthétiser Il a été nommé Princesse de la Confédération de l'Anhui, habitant de la République populaire de Chine. On dit que c'est la dynastie inévitable. Ce n'est pas un titre correct, mais il est connu comme la reine de l'Inde (仁德 王后). Il est situé à Jeongneung, Haesun-ri, Gopung-gun, Province du Nord Hwanghae. 노국대장공주 패아지근씨(魯國大長公主 孛兒只斤氏, ? ~ 1365년 3월 8일(음력 2월 16일))는 고려 공민왕의 적후(嫡后)이다. 원 순종(元 順宗·추존)의 손자인 위왕(魏王) 베이르 테무르(孛羅 帖木兒)의 딸로, 본명은 보르지긴 보타슈리(몽골어: ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ, 한국 한자: 孛兒只斤 寶塔實里 패아지근 보탑실리)이다. 공민왕이 지어준 고려식 이름은 왕가진(王佳珍)이다. 1365년(공민왕 19년)에 난산으로 사망했다. 시호는 처음 인덕공명자예선안왕태후(仁德恭明慈睿宣安王太后)를 내렸다가 차후 원에서 내린 휘의노국대장공주(徽懿魯國大長公主)로 교체토록 하고, 결국 이를 합성해 인덕공명자예선안휘의노국대장공주(仁德恭明慈睿宣安徽懿魯國大長公主)로 했다. 우왕 때는 인덕태후(仁德太后)라 했다. 올바른 호칭은 아니지만 이 때문에 인덕왕후(仁德王后)로 알려져 있다. 능은 황해북도 개풍군 해선리 현정릉 내에 위치한 정릉(定陵)이다.

définition de 노국대장공주 dans le dictionnaire coréen

Princesse du vieux pays princesse Fille du pays d'origine Wei Wang. Il est devenu une reine en épousant King Kongmin de Corée. Elle est morte à la fin du travail, et après sa mort, Gongmin n'a pas pris soin de ses affaires. 노국대장공주 원(元)나라 위왕(魏王)의 딸. 고려 공민왕(恭愍王)과 결혼하여 왕비가 되었다. 난산 끝에 죽었는데 그녀가 죽은 뒤 공민왕은 정사를 돌보지 않았다고 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «노국대장공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노국대장공주


애송공주
aesong-gongju
안평공주
anpyeong-gongju
아왕공주
awang-gongju
아양공주
ayang-gongju
복국장공주
boggugjang-gongju
덕명공주
deogmyeong-gongju
덕녕공주
deognyeong-gongju
계국대장공주
gyegugdaejang-gongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
장녕공주
jangnyeong-gongju
정명공주
jeongmyeong-gongju
문성공주
munseong-gongju
낙랑공주
naglang-gongju
난성공주
nanseong-gongju
색동공주
saegdong-gongju
석명공주
seogmyeong-gongju
숙명공주
sugmyeong-gongju
원령공주
wonlyeong-gongju
양명공주
yangmyeong-gongju
융융공주
yung-yung-gongju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노국대장공주

구단
구리
구마
구메
구산
구솥
구영
구츠나섬
노국
노국공주
권내상
권상
귀재
균병
그라드주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노국대장공주

백설공주
바리공주
반야공주
덕온공주
덕만공주
거울공주
공주
구슬공주
계국공주
경안공주
경화공주
경혜공주
경순공주
조국장공주
몽고공주
공주
문화공주
명안공주
명숙공주
노국공주

Synonymes et antonymes de 노국대장공주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노국대장공주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노국대장공주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노국대장공주

Découvrez la traduction de 노국대장공주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노국대장공주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노국대장공주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

仁德王后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reina Noguk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Princess of the old country Princess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़्वीन नोगुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوين نوغوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Квин Ногек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queen Noguk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রানী Noguk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Queen Noguk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Queen Noguk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Queen Noguk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魯国大腸プリンセス
130 millions de locuteurs

coréen

노국대장공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ratu Noguk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ hoàng Noguk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணி Noguk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राणी Noguk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski ülkenin prensesi Prenses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

queen Noguk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Królowa Noguk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квін Ногек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regina Noguk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Queen Noguk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koningin Noguk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drottning Noguk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Queen Noguk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노국대장공주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노국대장공주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노국대장공주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노국대장공주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노국대장공주»

Découvrez l'usage de 노국대장공주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노국대장공주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려사 - 열정과 자존의 오백년
공민왕에게는 노국대장공주 인덕왕후를 비롯해 혜비 이 씨, 익비 한씨, 정비 안씨, 신비 염씨 등 5명의 부인이 있었 지만 자식을 얻지 못했고, 신돈의 시비 반야로부터 아들 왕 우를 얻었다. 제1비 노국대장공주 인덕왕후는 원 위왕의 딸로 몽고 이 름은 ...
이상각, 2014
2
[개정판]한국사 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 102페이지
즉 는데 , 충렬왕 은 ' 경효 ' , 충선왕 은 ' 선효 ' , 충목 든 개혁 의 뒤에는 노국 려 왕 이 원나라 의 뜻 에 반대 되는 일 부인 들이 고자질 을 해버 려 할 수 입장 에 서서 원나라 의 공민왕 과 노국 대장 공주 타지 마할 이라는 아름다운 무덤 을 알고 있을 것이다 ...
공미라, 김수옥, 김애경, 노정희, 최인수, 2015
3
[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)
노국대장공주 보탑실리의 임신. 노국대장공주가 난산으로 죽고 그때부터 공민왕이 조금씩 무너지기 시작했다는 것은 국사를 배운 사람이라 이었다. 하지만 한율은 가야 한다고 고집을 부렸고, 강율 은 아는 일이었다. 고려가 흔들리면 대한제국에 면 ...
최용섭, 2015
4
후발해 건국기 6
노국대장공주 보탑실리의 임신. 노국대장공주가 난산으로 죽고 그때부터 공민왕이 조금씩 무너지기 시작했다는 것은 국사를 배운 사람이라 이었다. 하지만 한율은 가야 한다고 고집을 부렸고, 강율 은 아는 일이었다. 고려가 흔들리면 대한제국에 면 ...
최용섭, 2015
5
에피소드 한국사 고중세편: 교과서에 나오지 않는
원나라의 수도 북경에 인질로 잡혀 있던 공민왕이 귀국하는 길, 노국대장공주가 이렇게 꾸짖었다. 부왕 인 충숙왕이 세상을 그의 아내인 몽 골의 황녀 노국대장공주의 역할이 매우 컸다. 고려의 개혁을 촉구한 원나라 공주 원은 몽골의 황녀를 고려 왕과 ...
표학렬, 2014
6
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
한국 孔氏의 시조는 고려 충정왕 때 노국대장공주(魯國大長公主)를 수행한 공자의 54세손 공소(孔紹)라고 기록되어 있다. 역사를 바꿔치기 했기 때문에 공소가 노국대장공주를 수행하 고 도착한 고려의 실체는 번한이었다. 어쨌거나 동북아 제후국 의 ...
황영희, 2011
7
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 137페이지
공민 왕과 부인인 노국대장공주의 영정, 말을 그린 준마도가 있지요. 기록이 남아 있지 않아 왜 그런 것들이 그곳에 있는지 확실한 이유는 알 수 없지 만, 공민왕 신당은 종묘를 처음 만들 때부터 있었다고 해요. 이와 관련해 두 가지 이야기가 전해지고 ...
이순, ‎홍선주, 2013
8
한국 북디자인 100년: - 187페이지
박대헌. 다정불심 多情佛心『다정불심』은 상·하 2권으로 된 월탄月灘 박종화의 장편역사소설로 1940 년 『매일신보』에 연재됐던 작품이다. 고려 공민왕恭愍王의 원나라 노국대장 공주 魯國大長公主 에 대한 사랑과, 그 병적인 사랑 때문에 결국 고려 ...
박대헌, 2013
9
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
최영과 이방실이 그들을 상황에서 1365년공민왕 14 왕후인 노국대장공주가 아이 를 낳다 세상을 떠났어. 공민왕의 슬픔은 아주 컸어. 이후 불교에 몰두했 단다. 그래도 개혁은 계속됐어. 노국대장공주가 세상을 떠 난 공민왕은 정치에 염증을 느끼고는 ...
김상훈, 2014
10
대역죄인, 역사의 법정에 서다 - 217페이지
누구 보다도 영명 하고 현명 했다는 공민왕 이 동성애 와 관음 에 탐닉 하고 , 궁궐 을 소돔 sodion 을 방불케 하는 변태 성욕 의 소굴 로 전락 하게 한 것은 사랑 하던 아내 노국 대장 공주 國大長公主 의 죽음 때문 이 었다고 한다 . 원나라 에서 맞아 들인 ...
배상열, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노국대장공주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노국대장공주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
현성산을 장식하는 백색 화강암과 그 틈에서 자라는 수목들 메인
거창군지 향지에는 옛날 원나라에서 공민왕비 노국대장공주를 따라온 이정공 서문기가 감음현 식봉(食封)자격을 얻어 살았는데 그의 자손들이 이 일대에서 공부를 ... «경남일보, août 15»
2
'一毫不似 便是他人(터럭 한 올이라도 가지 않으면 그 사람이 아니다)'
산수 외에 양과 수렵도, 나아가 초상에도 능해 왕비인 노국대장공주와 여러 문신 등 문헌에 그가 그린 10명의 초상화 목록도 나타나 있다. 조선시대 초상은 주인공의 ... «일간스포츠, juin 15»
3
5월 29일 학술·지성 새책
천추태후의 정치적 활동, 고려 충숙왕비 명덕태후의 정치적 역할, 충혜왕비 덕녕공주의 정치적 역할과 위상, 노국대장공주와 공민왕의 정치 등을 담았다. 김갑동 외 6 ... «한겨레, mai 15»
4
′역사저널 그날′ 타락군주 vs 개혁군주, 공민왕의 실체는?
한편, 이후 1365년 공민왕의 정비 노국대장공주가 산고 끝에 숨을 거둔다. 실의에 빠진 공민왕은 정사에서 손을 놓고, 공주의 초상화를 모시기 위한 영전공사에 집착 ... «뉴스핌, mars 15»
5
노국대장공주, '쌍화점'서 송지효가 연기했던 인물?
노국대장공주는 고려 공민왕의 적후이다. 원 순종의 손자인 위왕 베이르 테무르의 딸로, 본명은 보르지긴 보타슈리이다. 공민왕이 지어준 고려식 이름은 왕가진이다. «더팩트, févr 15»
6
[경일칼럼]님아, 그강을 건너지마오
공민왕은 노국대장공주가 죽자 불사에만 빠져 살다 결국 고려의 멸망을 자초하고 마는데, 역사상 가장 절실한 로맨스를 보여 주었다. 자신의 죽음을 예감하고 이제 ... «경남일보, janv 15»
7
[스토리의 寶庫 김천을 이야기하다 .27] 일신서원 터와 송월당 이사경
공민왕이 그토록 사랑했던 원나라 황실의 여인이자 공민왕의 왕비 노국대장공주(魯國大長公主)가 출산 도중 세상을 떠나고 만 것이다. 이후 실의에 빠진 공민왕은 ... «영남일보, nov 14»
8
[이기환의 흔적의 역사]시진핑이 언급한 '인물열전'
또 언급된 공소(孔紹)는 공자의 53세손으로 알려져 있다. 원나라 한림학사를 지내다 고려 공민왕 때 노국대장공주를 따라 고려에 들어와 창원 공씨의 시조가 됐다. «경향신문, juil 14»
9
CEO를 위한 미술산책 남편만 실물 그대로 그린 중국…부부초상화는 …
공민왕과 그의 부인 노국대장공주를 그린 초상, 박연 부부 초상이 당시의 상황을 설명해준다. 그러나 조선 중기로 넘어오면서 사정이 달라졌다. 성리학적 이념이 일상 ... «한국경제, juin 14»
10
워크맨·금반지 시대 가고 스마트폰이 단골손님
공민왕은 왕후 노국대장공주가 죽자 왕후의 명복을 비는 대규모 불사를 수시로 열었다. 이 비용을 조달하기 위해 보원고(寶源庫)를 설치했고, 전당업을 전문으로 하는 ... «한겨레, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노국대장공주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nogugdaejang-gongju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur