QUE SIGNIFIE 녹균헌 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «녹균헌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 녹균헌 dans le dictionnaire coréen
Nutrition C'est un poème de Sodongpa, un poète de la dynastie des Song de Chine. 녹균헌
중국 송나라의 시인 소동파(蘇東坡)가 지은 시이다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «녹균헌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹균헌»
Découvrez l'usage de
녹균헌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
녹균헌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나는 이런 사람으로 기억되고 싶다 - 88페이지
이 사람 없이 어지 하루 라도 샬 수 있겠는 개 며히 - 딘 앞만 람 래얏 라는 문정 울 남겨 대나무 를 이 사람 ( 1 노 뇨람 ) 이라고 아 에 사람 으로 불렀 다 소동파 는 녹균 헌 ( 름 좋아 ) 이리 는 사 에서 ' 식사 에 고기 가 없을 수 있다 해도 , 거지 에 대나무 가 ...
알지 못 하오나 오늘 무슨 일로 기뻐 하시며 마루 앞에 눈 에 드시는 물건 이라도 있는지 요 ? ' 나는 이렇게 대답 했다 . " 옛날 소선 ( ^山严 이 녹균 헌 (麟軒)〜 에 시 를 써 , ' 만약 에 이 대 를 대 히여 술잔 을 기울 인다면 세상에 양주 학 (腳、鶴) 12 이 어디 ...
소동파 <蘇束坡) 는 어느 ' 승려 가 거처 하는 소실 ( · ] ·室) 을 두고 「 녹균 헌 」(綠周 의 ) 의 시 를 짓기도 하였다 . 그 시 에서 의 대 나무 예찬 은 우리 엣 선비 들의 마음 을 대변 한 듯 하여 재미 있다 . - 밥상 에 고기 가 없을 지언정 내 집 에 대나무 가 없게 ...
과연 , 첫머리 소자 <蘇子) [蘇東坡] 의 이른바 수속 (疫俗) 의 비유 란 「 사문 유취 , '句竹) '恒門)「 어 잠승 녹균 헌 (於潛僧綠篤軒) ,目) 에 있는 ,寧 패 食無肉不 매 居無竹無肉令人慶無竹令/ ,俗人慶尙百 1 肥人俗不可醫 문맥 에서 나온 것이요 , 원윤 %袁 ...
유취 , ' 죽 (竹) ' 문 (門) < 어 잠숭 녹균 헌 (於潛僧綠篤軒) > . AB ) 에 있는 ,寧可食無肉不可居無竹無肉令人變無竹 수 A 俗人慶尙可肥<俗不可醫 문맥 에서 나온 것이요 , 원윤 (袁尹) 의 < 솔이 지방 (率爾之訪) > 역시 ' 죽 (竹) ' 문 (門) < 직조 죽소 (直造竹 ...
... 엇 斗 려 굽온 곳네 가득 찼 斗 섀 옌꿎 두어 숭 이 찬 뭍겨 에 알렁 이 녜 푸니 구 켸겐 강호 의 경치 를 그리 위 바 시고 왼 앙새 차 유로이 높 녜륜 기냐 려 보시기 푼 晳水無瑞洧曲池折荷欽栗渼泣於玆公英世江漑京看取焦桔得志時 녹균 헌 (綠錡軒) 온갖 ...
송 (宋) 나라 소식 (蘇軾:東坡) 의 녹균 헌 <綠燭軒) 이란 시 에 ' 밥상 에 고기 반찬 없을 수 는 있어도 < dI 使食無肉) / 사는 곳에 대나무 는 없을 수 없네 ( PP 매 居無竹) / 고기 반찬 없으면 사람 마 르게 하고 (無肉使] ·慶) / 대나무 가 없으면 사람 속되게 ...
기왕에 있던 녹균 헌 이라는 정자 가 비좁아 그 자리 에 누대 를 짓괴 당시 계림 부윤 으로 있던 제정 에게 부탁 하여 쓰게 한 것이다 11 ) 제정 은 누대 의 이름 을 관풍 이라 명명 한 뒤 , 지방 을 다스리는 수령 (按部] 이 힘써야 할 일 의 근본 이 풍속 의 관 ...
[(111111 · 11 無此 0 ] WT 리고 대 딥샐 s - 1 . / - 사 < - 면함 . · < 극 ' > · Pl 卷 80 + 徵之( ! 10 63) 대나 - ' IL 가 ... ... 만다 : 자첨 ( f - [ It ) 은 f - 식 <忽 + 1 닌 의 자 ( / f ) 인데 , ' 어 삼승 녹균 헌 ( / ie 潛憎祿 표 ] lhT ) ' 이라는 시 에 ' 빕 - 믹 을 때 ...
10
조선과학원통보 - 169-174호 - 50페이지
오 가산 昏(骨 취 )勸 환새 를 자루 녹균 ( P . erfophorc Thuern) 비 래봉 , 묘향산 , 오 가산 ( 금취 , 근 달비 )暢旨 은 자루 녹군 ... ( 붓 骨 류 )卷 헌 일사 초자 早 녹균 ( P . sit0ttarlaDlet ) ty 쳰군 창동리 ( 헌 일사 쵸 )譽 투명 자루 녹균 ( P . strbhyalbrla Tranz ) ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «녹균헌»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
녹균헌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[하태형의 한문산책] 대나무 사랑
마지막으로, '차군'이란 용어를 더욱 유명하게 만든 소동파의 시 '어잠승녹균헌(於潛僧綠筠軒)'을 소개한다. 可使食無肉(가사식무육). 식사에 고기가 없을 수는 있어도. «브라보마이라이프, juil 15»
