Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "녹새치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 녹새치 EN CORÉEN

nogsaechi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 녹새치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «녹새치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 녹새치 dans le dictionnaire coréen

Rouille Viande d'algues de voilier d'anémone de mer. 녹새치 농어목 돛새치과의 바닷물고기.

Cliquez pour voir la définition originale de «녹새치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 녹새치


백새치
baegsaechi
청새치
cheongsaechi
단문청새치
danmuncheongsaechi
돛새치
dochsaechi
갑상샘요오드섭취절대치
gabsangsaem-yoodeuseobchwijeoldaechi
개치
gaechi
가구배치
gagubaechi
가람배치
galambaechi
감돈성내치
gamdonseongnaechi
거대치
geodaechi
검정새치
geomjeongsaechi
근무배치
geunmubaechi
기압배치
giabbaechi
기름녹새치
gileumnogsaechi
경연배치
gyeong-yeonbaechi
황새치
hwangsaechi
내치
naechi
니코스탑30패치
nikoseutab30paechi
새치
saechi
위새치
wisaechi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 녹새치

사참군
사페이터
사평
사평역
산나루
산동
산리
산중학교
산차
색GDP
색가위뿔노린재
색강도래
색강도래류
색광선
색교통운동
색날씬이갯민숭붙이
색네모하늘소
색당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 녹새치

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가라
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Synonymes et antonymes de 녹새치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹새치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 녹새치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 녹새치

Découvrez la traduction de 녹새치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 녹새치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «녹새치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

拉斯特马林鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marlin Rust
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंग मार्लिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدأ مارلن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ржавчина марлин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marlin Rust
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরচে Marlin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marlin Rust
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rust marlin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rust Marline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

錆若白髪
130 millions de locuteurs

coréen

녹새치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rust marlin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rust marlin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஸ்ட் மார்லின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंज मर्लिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pas marlin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rust marlin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rdza marlina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іржа марлин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rust Marlin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rust μάρλιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rust marlyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rust marlin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rust marlin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 녹새치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «녹새치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «녹새치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 녹새치 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹새치»

Découvrez l'usage de 녹새치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 녹새치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yŏnʼgu ŏpchŏkchip - 573페이지
El )度犬平浮 녹 새치 는 延%漁業 에서 暈犬 2ei 906 + g 이 sa 된 記 이 있고 管通 200 - 285cr 이 다 (5]漁%現況郞度太平浮 녹 새치 는 10 個月 에서 sa 하고 있으며 主漁業 은 韓國 파 H 本 이다 . 8Ta 은 197s- 1983 年聞 18,000 - 21,800 톤 사이 ...
Kungnip Susan Chinhŭngwŏn, 1993
2
동물을 먹는다는 것에 대하여:
참치는 대사로 (참치뿐만 아니라 황새치와 녹새치까지 포함하여) 더 큰 물고기는 갈고리에 다치는 것으로 끝날 때도 많다. 상처 난 몸으로 몇 시간, 혹은 며칠까지도 낚싯줄에 끌려가지 않 “가 있다. 옛날에는 어부들이 참치 떼의 위치를 힘들게 찾아낸 다.
조너선 사프란 포어, 2015
3
새들은제이름을부르며운다: 김형경장편소설 - 89페이지
노인 이 뼈만 남은 녹 새치 를 뱃전 에 매달고 귀항 하는 장면 에서 였다 . 노인 은 노 를 어깨 에 메고 가까스로 걸음 을 지탱 하며 육지 로 걸어 들어 왔다 . 푸른 바다 , 핀 백사장 , 초록 의 열대 수 들 . . . ... . 그 속 에서 사흘 간의 사투 의 흔적 을 고스란히 ...
김형경, 2005
4
어떻게허먼똑똑헌제자한놈두고죽을꼬?: 임실설장구신기남의한평생
그 놈을 긺어 치고 랴斗 다니 딴 쾨 깐숀 것이 찬 干 를 베고 나닝 께 예플 n 스 새치 :于于 d 군 이 斗 관겅 이 자리 찹 고있 는긋 . 닉기 네서 는 먼소 새치 쿤맏 하 는듯 甘. 2 ) 긱간 : 됫 칸 .刃 나니 ... 온 고리 寸 숀 고리 로 甘 식 寸 것 . 아괘 리버 리나 : 섹 ...
신기남, 1981
5
岸曙金億全集 - 4권 - 31페이지
깃 악 ·-l 탄 骨 치 갑 車 Z 녜 갑 리 냐 의 써 기 매 몰 니 달를 다 니 퓨건 가다 새치 의 다 岸 등 L 71 g 다 등 만 輪 h q 람 고 고 시 ... 기 가 된 長 응 機 o 오 면마 ]ti 도 o 色 직 閨 달 언 한 이 -試 더 입 무무 e 은 t 生 w )t 여 e 다 니 鐵 다을 몰 더려 뎔뎔 가다 ...
金億, ‎朴庚守, ‎洪順錫, 1987
6
檀園金弘道 - 209페이지
... 곈 바위 나 개숟 의표 혠 、 득기 力 ᄀ 엔 樹木描寫 네서 안럭 한 筆致 쏴 口 ᅡ크 訂 그온 水墨淡彩 로이 둑 한 金弘道 의 잰놘 녹을 반 나 게된 나 。 ... 득히 石柱 촤추 푿곌 위네 까바 늑한 누 바리 각 은 푿새 는 그의 새치 있 는변가 上 ᄅ 갇말 해준 나 。
金弘道, ‎鄭良謨, ‎李仲植, 1985
7
孫永穆 - 38페이지
눋 나리 도 千 니리 보고 겐 느락 하 너라 반 겅우 에 낙 라서 는 석온 나 千나 리도 엄벙 뒤이 겐 너는 새치 가 핀요 하네 . 세상 눋곕 이 내리 흐르 거나 ... 上 켄내 순 찬온 이 녹이 호웅 하거나 맏 거나 근 폰걱 으로 마찬 가지 라는 것이나 . 그렌 생각 이 들자 .
孫永穆, 1984
8
重要無形文化財解說: 놀이와 儀式篇 - 191페이지
... 예산 으로 上 는 국도 (國道) 와 합 해지 고 합덕 을 치나서 당 젠우 6km 첸 방에 위치 하는 네 숭 악넌 넌소 새치 이닉 농산 눋 의 집 산치 이나 . r 넌첸 우치 」(汚川邑誌)斗 r 농 干 석지 승란 」(東國琪地勝背) 에 의하 덴 . ... 부 에 는 후 컥굘 이 있나 .
Korea (South). 文化財管理局, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «녹새치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 녹새치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
헤밍웨이의 그 바다와 고기
NOAA - Gardieff S_Atlantic_blue_marlin.jpg » 헤밍웨이의 소설 <노인과 바다>에서 산티아고가 쪽배를 타고 2박3일 동안 사투를 벌여 잡은 물고기인 대서양녹새치. «한겨레, sept 15»
2
[전성자 칼럼] 후세의 짐이 되지는 말아야…
한 날, 저물 녘 평생 고기잡이를 했어도 본적 없는, 너무나 큰 녹새치(물고기)가 물었다. 기뻤다. 너무 커 힘에 부쳤다. 물고기는 풀고 달아나려 요동쳤고 노인은 놓치지 ... «경제풍월, août 15»
3
자외선 차단력이 무려 두배 물질, 호주 해안 물고기서 발견
어부들과 낚시꾼들에게 인기가 많은 녹새치(Istiompax indica), 그레이트 배리어 리프에 살고 있으며 뺨을 가로지르는 보라색 선을 특징으로 하는 바이올렛라인 ... «Wall Street Journal, août 15»
4
해수부 박정석 연구사, IOTC 제1부의장 선임
... 가다랑어는 안정적인 자원상태를 유지하고 있는 반면, 다랑어 어업에서 부수어획되는 새치류(흑새치, 녹새치, 청새치)는 자원상태가 좋지 못한 것으로 평가됐다. «에코타임스, mai 15»
5
참다랑어 특징, 제주도와 동해에 출현…맛과 영양도 일품
헤밍웨이의 '노인과 바다'에 등장하는 녹새치나 백새치·황새치는 크기가 참다랑어에 버금갈 만큼 대형 어류다. 새치류도 생선회로 많이 사용되나 지방이 적어 맛은 ... «매일경제, avril 15»
6
임산부,어린이에게 주 3회 참치 섭취 권고하는 이유
황새치ㆍ청새치ㆍ녹새치ㆍ백새치ㆍ돛새치 등 새치류는 다랑어와 맛이 비슷해 '참치의 아류'로 통한다. 헤밍웨이의 '노인과 바다'에 나오는 녹새치나 백새치ㆍ황새치 ... «허핑턴포스트, avril 15»
7
식약처 "임신부, 참치캔 피할 이유가 없다" 수은 위험성 논란에 가이드
식약처의 권고안은 “일주일에 다랑어류·새치류·심해성어류만 섭취하는 경우에는 ... 참다랑어, 남방참다랑어, 날개다랑어, 눈다랑어, 돛새치, 청새치, 녹새치, 백새치, ... «경향신문, avril 15»
8
고단백 저지방 참치, 어떤 종류가 있을까? [인포그래픽]
돛새치·청새치·녹새치·백새치·황새치 등이 이에 속한다. 참치회 무한리필에서 흔히 볼 수 있다. 원래 참치는 참다랑어에 국한 되었었지만, 지금은 다랑어와 새치를 모두 ... «시선뉴스, févr 15»
9
가을 낭만 따라 유유자적 떠나다!
1년 내내 평온한 조수간만 덕분에 뗏목이나 카약 등으로 태고의 바다를 항해할 수 있는 것은 물론 세이셸 전통의 파리 낚시로 녹새치와 참꼬치 등을 잡을 수도 있어 ... «Tour Korea, oct 14»
10
충주고 조정동아리 '블루말린'…학교 체육 새 모델
【충주=뉴시스】유경모 기자 = 충북 충주고등학교 조정 동아리 '블루말린(Blue marlin:녹새치)'이 남다른 방과 후 활동으로 학교 체육의 새로운 모델로 부상하고 있다. «뉴시스, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 녹새치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nogsaechi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur