Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노구솥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노구솥 EN CORÉEN

nogusot
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노구솥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노구솥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 노구솥 dans le dictionnaire coréen

Cuiseur à pot Un pot en laiton ou en cuivre. 노구솥 놋쇠나 구리로 만든 솥.

Cliquez pour voir la définition originale de «노구솥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노구솥


압력솥
ablyeogsot
법제솥
beobjesot
보은법주사철솥
bo-eunbeobjusacheolsot
청동세발솥
cheongdongsebalsot
청동솥
cheongdongsot
천마총자루솥
cheonmachongjalusot
가스밥솥
gaseubabsot
곱돌솥
gobdolsot
괴산군민가마솥
goesangunmingamasot
자루솥
jalusot
전기보온밥솥
jeongiboonbabsot
질솥
jilsot
무쇠솥
musoesot
산산제솥
sansanjesot
sot

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노구솥

광두
광엽
노구
노구능해
노구
노구
노구
노구
노구
노구
노구츠나섬
국공주
국대장공주
권내상
권상

Synonymes et antonymes de 노구솥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노구솥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노구솥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노구솥

Découvrez la traduction de 노구솥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노구솥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노구솥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nogusot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nogusot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pot cooker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nogusot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nogusot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nogusot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nogusot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nogusot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nogusot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nogusot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nogusot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノグソト
130 millions de locuteurs

coréen

노구솥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nogusot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nogusot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nogusot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nogusot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ocak ocağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nogusot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nogusot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nogusot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nogusot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nogusot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nogusot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nogusot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nogusot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노구솥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노구솥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노구솥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노구솥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노구솥»

Découvrez l'usage de 노구솥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노구솥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
용궁야사
어미는 세밭솥 지고 누이는 냄비솥, 나는 노구솥졌네 지고 이고 또 지고 이고 세금 피해 집 버리고 달아났다네. 밭 사이에 떨쳐 일어 올라갔다 내려오니 관에서 잡으러 와도 무엇이 두려우리. 그대 어이 나에게 노구솥을 지게하나. 노구솥 지는 것은 내 ...
최지안, 2013
2
우리말 겨루기: 속담: 모든 한국어 시험에 통하는 - 48페이지
1 ○○○ 밑이 노구솥 밑을 검다 한다 : 더 시꺼먼 가마솥 밑이 덜 시 꺼먼 노구솥 밑을 보고 도리어 검다고 흉본다는 뜻으로, 남 못지않 은 잘못이나 결함이 있는 사람이, 제 흉은 모르고 남의 잘못이나 결 함만을 흉봄을 비유하는 말. 여기서 '노구솥'은 ...
임무출, 2013
3
허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애
옥당에는 노구솥이 하나 있었는데, 닷 되의 술을 담 을 만한 크기였다. 이 솥에 가득 담긴 술을 한숨에 통 쾌하게 들이마시면 그 사람의 이름을 노구솥에 새겼 다. 예전에는 오직 김천령이라는 이름 하나만 새겨져 있었는데, 허봉의 이름이 그 다음으로 ...
허경진 저, 2002
4
소설 원효 1
호리호리한 다른 늙은이는 노구솥에 불을 지폈 다. 노구솥의 물이 끓고 있었다. 개보가 바가지로 끓는 물을 돼지의 검은 털 여기저기에 끼얹었다. 돼지의 검 은 털에서 뭉게뭉게 김이 피어올랐다. 늙은이들이 덤 벼들어 털을 잡아챘다. 검은 털을 뽑힌 돼지 ...
한승원, 2006
5
아사벼리 2
숯불 위에는 노구솥 노구솥 : 여행을 떠날 때 지참하는 작고 간편한 솥. 놋 쇠나 구리로 만든다. 이 걸렸고, 그 안에는 육포를 찢어 넣은 노란 조밥이 부 글거리며 끓어올랐다. 말들에게 마른 풀을 주고 돌아오는 사곤을 불렀다. "어이, 밥 먹어라." "거 참 ...
이지환, 2008
6
고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다
그러나 노복 어멈은 아우의 그런 의구심에 찬물이라도 끼얹는 듯, 마당 귀퉁이에 내다 건 노구솥에 물을 채우고 불까지 지펴두고 돌아갔다. 그러나 노구솥에 지펴둔 삭정 이가 모두 타서 사그라지고 끓던 물이 식을 때까지 어머 니는 돌아오지 않았다.
김주영, 2013
7
국역청야담수 - 79페이지
구리 로 만든 노구솥 을 머리 에 얹고 그 위에 패랭이 를 쓰고 는 밤낮 으로 다녔다 . 배가 고프면 노구솥 을 벗어 시냇가 에 걸쳐 놓고 밥 을 지어 먹은 뒤 , 노구솥 을 어 말려서 다 시 썼다 . 졸음 이 오면 길가 에서 지팡이 를 짚고 서서 잤다 . 그러다 보니 ...
김동욱, 2004
8
대동야승 - 5권 - 150페이지
O 산중 에 있을 때 , 산나물 을 노구솥 에 끓이면서 시로 적었는 < ' l , w 동정 (洞庭) 에는 눈 이 아직 안 녹 았는데 , 눈 밑에 산나물 이 싱싱 하구나 . 캐어 다 가 노구솥 에 曾 이니 , 보글 보곤 지렁이 우는 소리 같네 . 족히 내 주림 올 재 우며 , 가히 여 ...
민족문화추진회, 1983
9
朝鮮巫俗研究 - 2권 - 10페이지
즉 노구라 칭하는 제 사용 작은 놋쇠 솥 과 쌀 을 가지고 가서 약물가 에 아궁이 를 만들어 놓고 , 신천 伸泉 의 물로 쌀 을 씻어 이것을 노구솥 에 넣어 지은 메 를 물할머니 즉 샘물 신 에 게 올린 후 기도 하고 , 약물 을 길어서 눈 을 씻고 난 다음 신 에게 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
10
디지털 문화 와 생태 시학: 최 동호 평론집 - 114페이지
0)「 임꺽정 」 과 「 장길산 」 에서 공통적 으로 사용 된 소설 어 CI ) 노구메 : 산천 의 신령 에게 제사 지내기 위해 노구솥 에 지은 메밥 . ' 노구솥 ' 이란 놋쇠 나 구리 쇠로 만든 것으로 , 자유로이 옮겨 따로 걸고 쓰게 되어 있는 솥 을 가리킴 . · " 오늘 부엉 ...
최동호, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노구솥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노구솥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국공예, 밀라노에서 한국 '전통문화' 미래 선보인다
금속공예 분야는 이용구 장인의 주전자와 노구솥, 김수영 장인의 안성유기, '예올 프로젝트'를 통해 조기상 디자이너와 김수영 장인이 협업한 옻칠유기, 이경노 장인의 ... «뉴스투데이, avril 15»
2
한국공예, 밀라노에 선봬…'법고창신 2015' 전시회 개최
금속공예 분야에서는 이용구 장인의 주전자와 노구솥, 김수영 장인의 안성유기, '예올 프로젝트'를 통해 조기상 디자이너와 김수영 장인이 협업한 옻칠유기, 이경노 ... «뉴스1, avril 15»
3
[노는날] 천병석의 신비한 우리말 산책 (2)
가마솥이 노구솥더러 검정아 한다!” = 남 못지않은 잘못이나 결함이 있는 사람이 제 흉은 모르고 남의 잘못이나 결함만을 흉보는 일을 빗댄 말. “가마 속의 콩도 삶아야 ... «뉴스민, mars 14»
4
[역사탐구] 왕조시대의 트위터 참요(讖謠)
<견소의로고(見笑矣盧古) 굿기로고(仇叱其盧古) 패아로고(敗阿盧古)> '로고'는 노구솥을 말하는데, 대·중·소 셋을 하나의 갑에 담은 것을 시속에서 '삼합로고'라고 한다. «월간조선, janv 13»
5
한국 캠핑의 풍속사
... 내의, 수통, 인촌(燐寸·성냥), 등촉(랜턴), 도끼, 칼, 노구솥 등으로 오늘날의 캠핑 품목과 별 차이가 없다. 비슷한 시기 잡지 <별건곤>은 '자연으로 나갑시다'라는 칼럼 ... «한겨레, oct 11»
6
[주영하의 음식 100년](10) '1000년의 구수한 맛' 숭늉
숙수(熟水)는 약재를 달이고 끓이는 데 사용하는 물이다. (중략) 대개 우리나라 사람들은 밥을 짓고 이미 익었으면 곧장 노구솥의 밑바닥이 그을리게 되는데 여기에 물 ... «경향신문, mai 11»
7
공기업 감사들 공항에서 미꾸라지 세례 부천출신 김경협 씨 노골적 …
가마솥 밑이 노구솥 밑을 검다 하는 격이다. 제 흉은 눈 감고 남의 흉에 눈을 부릅떠서 감사업무가 제대로 될 수 없다”고 비난했다. 민주노동당 김형탁 대변인은 "혁신 ... «부천타임즈, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노구솥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nogusot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur