Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노자온" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노자온 EN CORÉEN

nojaon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노자온 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노자온» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 노자온 dans le dictionnaire coréen

Il est utilisé dans le même sens que l'oignon nozone. Il est nommé d'après le fait que le visage est enflé et les cheveux poussent comme un cheveu d'un cormoran. 노자온 대두온(大頭瘟)과 같은 뜻으로 쓰인다. 얼굴이 부어서 머리가 커져 마치 가마우지 머리 같다는 뜻에서 붙인 이름이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «노자온» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노자온


앗사온
as-saon
방가온
bang-gaon
다온
daon
가온
gaon
구르가온
guleugaon
잘가온
jalgaon
장자온
jangjaon
정사온
jeongsaon
카온
kaon
리카온
likaon
마드가온
madeugaon
마카온
makaon
말레가온
mallegaon
마온
maon
나가온
nagaon
삼한사온
samhansaon
사온
saon
소나르가온
sonaleugaon
유사온
yusaon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노자온

일초등학교
임수
노자
노자
노자권재구의
노자
노자설화-로자이야기
노자
노자
노자온
노자와온센
노자와온천
노자주해
노자지귀
노자키섬
노자
노자화호경
작교육
작문학상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노자온

가리
강력레이
게리
극저
글루
글루타티
기베
기초체
기드
고이꾸
고르디
공통이
구경꾼이
구리암모늄레이

Synonymes et antonymes de 노자온 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노자온»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노자온 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노자온

Découvrez la traduction de 노자온 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노자온 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노자온» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在老挝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en Lao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nozawaon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाओ पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على Lao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На Лао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em Lao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাও উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada Lao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Lao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

老子た
130 millions de locuteurs

coréen

노자온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

on Lao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mở Lào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாவோ மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाओ रोजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lao günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su Lao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na Lao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на Лао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La Lao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στο Λάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op Lao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på Lao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på Lao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노자온

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노자온»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노자온» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노자온 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노자온»

Découvrez l'usage de 노자온 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노자온 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
노자 - 삶의 기술, 늙은이의 노래 - 295페이지
그렇지만『노자』에는 지금처럼 성인의 말을 인용하는 문장이 하나 더 있으며, 그것은 누구의 말인지 추적해볼 수 있다. “그러므로 성인의 말 씀에 이르기를 나라의 치욕을 끌어안는 것을 사직의 주인이라고 하 고, 나라의 불길함을 끌어안는 것을 ...
김홍경, 2014
2
천안삼거리
<책소개> 『천안삼거리』는 1941년 삼천리사에서 출간한 ‘기행 반도산하’ 작품 중 하나로 작가가 천안삼거리를 여행하며 적은 기행수필로 다소 실소失笑할만한 구전하는 이야기를 ...
노자영, 2015
3
아들아, 서른에는 노자를 만나라
노자는 그중 한 사람으로 천하의 어지러움을 바로잡고자 '도道'와 '덕德'의 철학을 세우려고 했다. 그렇 게 나온 ... 자, 군말 집어치우고 『노자』의 세계 속으로 들어가보 자. 만물은 ... 가젤 역시 사자에게 잡아먹히지 않기 위해 힘을 다해 달린다. 아들아 ...
장석주, 2013
4
인생의 중반에서 만나는 노자: 구본형의 노자 읽기
구본형의 노자 읽기 구본형 ... 그러므로 노자의 도는 계곡으로 상징되며 낮은 곳으로 흐르는 물이며 생명과 사랑을 주관하는 어머니다. ... 구부리면 도리어 전해지고, 낡으면 오히려 새로워질 수있고, 적으면 오히려 많아질 수 있다(《도 덕경》22장).
구본형, 2012
5
노자
도는 만물의 근원이다 이 삼라만상은 어디로부터 것인가. 이러한 근원을 탐색하 는 방법은 일반적으로 현재를 근거로 하여 과거로 거슬러 올 라가는 유추형식이다. 예를 들어 나의 근원을 추구해 본다 면, 나는 어머니가 낳고, 어머니는 그 어머니의 ...
이태영, 2008
6
노자에게 유연함을 배우다
노자 는 인간의본성이 본래 착하고순수함에도 불구하고 사람들이온갖 추악한 행위를저질러 것은 불합리 하고불완전한 사회제도가 본성을 왜곡했기 때문이 라고보았다. 그래서늘 가식을버리고 진심을 가져 야 하며,자연의 이치에 부합하는 갓난아기 ...
까오신 편, ‎양성희 역, 2014
7
생각하는 힘, 노자인문학:
당시의 사람들은 이 지 상 세계가 움직이는 정당성이나 힘은 모두 하늘에서 다고 생각했어요. 그래서 '천명'이라 불렀습니다. 그러나 자신의 지위를 부단히 넘어서 존재하는 사람은 상승시킨 노력의 결과로 사람들은 '덕'이라는 인간성을 찾아내었고, ...
최진석, 2015
8
말공부
초나라 공왕이 사냥을 나갔다가 활을 잃어버렸다. 신하들이 나서서 찾으려 하자 그는 이렇게 말하며 만류했다. “그만두어라. 어차피 초나라 사람이 주을 것인데 무엇하러 찾겠는가 ...
조윤제, 2014
9
國語大辭典 - 112페이지
路雲面。殿靈寶?督理?族性 P 行實。行實。 t 4 자 ) (國城)國會 가마우지 . [ 노자 온 ] (關德應)周顯德) 아래 력 뼈 의 아래 가 불꽃는 대우 온 (大頭城) 의 한가지 。[ 노자 · 협조 - 주의 J C 榮男資協調主義) SS 노동자 와 자본가 가 협 동조화 하여 노동 분쟁 을 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
10
강신주의 맨얼굴의 철학 당당한 인문학: 지승호가 묻고 강신주가 답하다
그런데 노자와 장자 가 도가 사상가가 아니었다는 건가요? 강 _ 그게 아니고요, 노자와 장자는 도가라는 의식이 없었다는 거예요. 장자가 노자라는 사람 뒤에 것은 맞 아요. 노자의 이름이 노담老聃인데요,《장자》 내편에 서 노담을 비판해요. 노담이 ...
강신주, ‎지승호, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노자온 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nojaon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur