Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노루발풀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노루발풀 EN CORÉEN

nolubalpul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노루발풀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노루발풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
노루발풀

Pied presseur

노루발

Le pied presseur est une plante vivace à feuilles persistantes appartenant à la famille Azalea. Il est aussi appelé un pied presseur. Auparavant, il a été classé comme un pied presseur. 노루발은 진달래과에 속하는 늘 푸른 여러해살이풀이다. 노루발풀이라고도 부른다. 이전에는 노루발과로 분류했다.

définition de 노루발풀 dans le dictionnaire coréen

La section transversale de la tige du pied presseur est proche d'un cercle et a un à trois coins. Les cellules épidermiques sont proches du rectangle et le stratum corneum est mince. À la partie la plus externe du cortex, il y a 2 à 3 lignes de cellules olfactives qui contiennent des chloroplastes et de l'amidon. Les cellules endothéliales sont des cercles relativement distincts et longs, interconnectés pour former un cercle. Le serpent est étroit et le cambium est dans la boucle. La gorge est connectée et formée dans un troupeau, et la réparation est constituée d'une ou deux rangées de cellules. L'abdomen est relativement gros et les cellules marginales sont quelque peu cotonneuses, avec de l'oxalate de calcium. 노루발풀 줄기의 횡단면은 원형에 가깝고 1~3개의 모서리가 있다. 표피세포는 사각형에 가깝고 각질층은 얇다. 피층의 가장 바깥 부위에는 2~3열의 후각세포가 있고 세포 속에는 엽록체와 전분립이 들어있다. 내피세포는 비교적 뚜렷하고 긴 원형이며 서로 이어져서 환을 이루고 있다. 사부는 좁고 형성층은 고리를 이루고 있다. 목부는 이어져서 무리를 이루고 있고 수선은 1~2열의 세포로 되어있다. 수부는 비교적 크고 가장자리의 유세포는 약간 목화되어 있으며 그 속에는 옥살산칼슘 집정이 들어있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «노루발풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노루발풀


애기좁쌀풀
aegijobssalpul
앉은좁쌀풀
anj-eunjobssalpul
분홍노루발풀
bunhongnolubalpul
찹쌀풀
chabssalpul
참좁쌀풀
chamjobssalpul
독말풀
dogmalpul
개불알풀
gaebul-alpul
갈풀
galpul
희독말풀
huidogmalpul
좁쌀풀
jobssalpul
큰개불알풀
keungaebul-alpul
큰좁쌀풀
keunjobssalpul
큰산좁쌀풀
keunsanjobssalpul
깔끔좁쌀풀
kkalkkeumjobssalpul
산좁쌀풀
sanjobssalpul
선개불알풀
seongaebul-alpul
선좁쌀풀
seonjobssalpul
쇠뜨기말풀
soetteugimalpul
털독말풀
teoldogmalpul
털좁쌀풀
teoljobssalpul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노루발풀

노루
노루-명당
노루고기
노루
노루궁뎅이
노루궁뎅이버섯
노루
노루귀풀
노루모내복액
노루모에이산
노루발
노루발
노루발장도리
노루버섯
노루
노루생태관찰원
노루오줌
노루참나물
노루털버섯
노루

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노루발풀

갑산포아
개마디
개모시
각시우드
가지주름조개
가지송이
가는잎쐐기
가는오이
가는벗
가는보리
가는호밀
가는포아
가는산꼬리
강아지
강계터리
간장
가새잎꼬리
가새
가시비단

Synonymes et antonymes de 노루발풀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노루발풀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노루발풀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노루발풀

Découvrez la traduction de 노루발풀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노루발풀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노루발풀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

英尺的游泳池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pie piscina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Presser foot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुट पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بركة القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Foot бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pé Piscina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা পুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pied Piscine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kolam kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuß Pool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノルバルフル
130 millions de locuteurs

coréen

노루발풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaki Pool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foot Pool
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத பூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayak Havuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piede Pool
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Foot Basen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Foot басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foot Pool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foot πισίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voet Pool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foot Pool
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foot Pool
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노루발풀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노루발풀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노루발풀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노루발풀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노루발풀»

Découvrez l'usage de 노루발풀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노루발풀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아침수목원
푸른 잎을 단 채 겨울을 이겨내고 봄이 한창 이면 노루발풀에 뒤이어 매화노루발도 꽃이 핀 다. 둘 다 부끄러운 듯 아래를 향해 꽃을 피운 다. 노루발풀이 가로등 같다면 매화노루발은 공 부방에 켜놓은 작은 스탠드 같다. 꼭 매화를 닮 은 건 아니지만 ...
이동혁, 2011
2
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 126페이지
노루발 풀 Pyro/aj4POnica KIENZE. 약명 - 늑지 愈( 디 飜) 효능 - 드 善 에 를린 데 · 늑막 엽 · 각기 일본 녹 제초 ( B 卒鹿歸草) · 녹 함초 (鹿街草) · 분홍 노루발 풀 · 파혈 단 · 노루발 등 으로 불리기 도 하는 , 숲 속 그늘 에 나는 상록성 (當綠性) 의 작은 풀 ...
김태정, 1996
3
원색 도감 한국 의 야생화: - 428페이지
수은 10 개 . 암술대 는 1 개이다 . 삭과 는 편 구형 이며 대가 없 2 암술 머리 가 풀어 있다 . 민간 어 ] 서 이뇨 · 방부 · 수검 등에 약 으로 쓰인다 . 302. 호 노루발 [ 노루발 풀 과 ] ryrok d9Aurics (H. AINDRES) KOM 속 명 / 호 노루발 풀 분포지 / / 북부 지방 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
4
그로테스크
... 제비꽃 아마 풀 보리수 나무 부처꽃 달맞이꽃 음나무 오갈피 두릅 나무 시호 참반디 사상자 개사 상자 미나리 참나물 노루 참나물 개발 나물 바디 나물 참 당귀 구릿대 신 감채 강활 묏 미나리 큰 참나물 기름 나물 어수리 산딸 나무 층층 나무 노루발 풀 ...
최승호, 2012
5
물구나무 서서 본 일본
노루발풀과(科)에 속하 는 균근(菌根)식물이라고 했다. 숲 속의 습지나 낙엽 등이 쌓 여 썩은 곳에서 자라나는 다년생 풀. 10센티미터 전후의 자 그만 키에 뿌리를 빼고는 온통 반투명한 순백의 꽃. 21세기 들어 처음 맞은 민족의 명절 설 연휴가 끝난 직후 ...
조양욱, 2001
6
어번던스: 혁신과 번영의 새로운 문명을 기록한 미래 예측 보고서
그래서 노루발풀의 잎에서 추출한 향유 로 만든 Life Saver(캔디브랜드옮긴이) 를 입안에서 깨물면, 빛이 약간 번쩍이는 것이다. 라이프세이버 마찰 에 의해 생긴 발광 현상인 마찰광이다. 적당한 진공 상태 이것이 이른바 에서 마찰광을 실험하던 카마라 ...
피터 다이어맨디스(Peter H. Diamandis), ‎스티븐 코틀러(Steven Kotler), 2012
7
와인 시크릿
바닐라와 계피, 노루발풀을 섞으면 대부분의 사람들 이 쉽게 아는 익숙한 향이 난다. 바로 풍선껌 냄새다. 향을 묘사하는 단어들은 와인을 마셨던 기억을 떠올리는 데 도움을 준다. 와인을 마셨을 때의 느낌을 묘사해 두지 않으면 우리는 그 와인이 좋았 ...
마니 올드, 2014
8
나무를 만나다
그 과잉방어로 인해 소나무 숲은 미생 물뿐 아니라 다른 식물이 들어와 자랄 수 있는 한 뼘 공간조차 허락 하지 않는다. 솔잎 잔뜩 떨어진 소나무 숲은 방부제 뿌린 듯 잘 썩지 도 않는다. 그런 곳에서는 기껏해야 노루발풀이나 진달래 종류 외에 는 잘 ...
이동혁, 2012
9
계간 문학동네 2005년 여름호 통권 43호:
... 가 상호소통하며 일체감을 누리는 것을 두번째 시집에서 인 용한 다음 구절은 간명하게 보여준다. 바위틈에 엉키는 잔뿌리들 얽으니 나는 고로쇠나무 나는 물푸레나무 나는 생강나무 여우 오소 리 다람쥐 쇠박새 같은 동물이나 오랑캐꽃 노루발풀 깨.
문학동네, 2005
10
쉽게찾는우리꽃: 여름 - 26페이지
26 노루발 풀 노무 r 과 fymta 1 琴禱 4 禱 ltL8 세 ZE . 속명 / 노루발 , 녹제 血(慶鷗草) , 파혈 단 (破慮列- ) , 일본 녹 제초 분포지 전국 산 의 숲 속 나무 그늘 개화기 / 6 , 7 월 꽃 %翟 색 결실기 8 월 에 삭과 慘 1 / 30Crn 안팎 특징 잎 은 1 - s 개다 . 밑에서 ...
김태정, 1994

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노루발풀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노루발풀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-9
백두산에 가면 만날 수 있는 핑크빛 노루발풀,즉 분홍노루발을 드디어 만났다는 사실을 말입니다. 비록 한송이 꽃도 온전한 채로 남아있지는 않았지만, 한송이만 피어 ... «서울신문, août 15»
2
[김인철의 야생화 포토기행 ②]접경지대 야생화 탐사의 백미… 고대산 …
수술도 은꿩의다리가 더 가늘고 길어 보입니다. 자주꿩의다리를 만난 날 고대산 산행에서 돌양지꽃과 노루발풀, 산골무꽃, 털중나리도 함께 만났습니다. 원본보기. «브라보마이라이프, juin 14»
3
[한국의 식물] '노루발풀'…임신 막는 약효?
노루발과로 6~7월에 꽃이 핀다. 산속에서 자라는 늘 푸른 여러해살이이다. 몇 개가 모여 나는 뿌리 잎은 넓은 타원형으로 잎자루가 길고 두터우며 잎맥은 하얀 색 ... «뉴스투데이, juin 14»
4
한여름에 풍덩! 태고의 신비 속으로
노루발풀 : 장마 시기에 꽃을 피우는 키 작은 식물로 심산에 주로 자생하며 꽃은 주로 흰색이다. 섬말나리 : 울릉섬 산야 어디에나 자생하는 노란색 나리꽃으로, 살기 ... «프레시안뉴스, mai 14»
5
생생정보통 간장게장 “인동초, 노루발풀 등 게와 음식궁합 맞는 재료 …
또한 백령도, 연평도, 강화 등지에서 잡아 올린 국내산 꽃게만을 엄선하여 사용한다. 뿐만 아니라 인동초, 운지버섯, 함초, 노루발풀 등 게와 음식궁합이 맞는 재료들을 ... «아시아투데이, sept 13»
6
[최원식의 산] 고려 공민왕의 어머니가 홍건적의 난 때 피란간 그곳 왕 …
겨우내 낙엽 속에서 숨어지내던 노루발풀과 바위 틈의 일엽초가 싱그럽게 청록색 잎을 내밀고 있다. 작은 계곡을 서너 번 가로질러 20분을 돌아 오르면 아침에 가쁜 숨 ... «영남일보, avril 13»
7
국립수목원, 7월의 나무 흰색 꽃 '고광나무' 선정
이달의 풀 '노루발풀'은 사계절 푸른 잎이 특징이다. ... 꽃이 필 때 풀 전체를 뜯어 그늘에서 말린 것을 녹제초(鹿蹄草)라 하는데, 강장·진통·진정·지혈에 쓰이며, 비거나 ... «뉴시스, juin 11»
8
야생화산책-노루오줌
앞서 노루발풀에 대한 덧글에서도 밝혔듯 '노루'와의 연관성이 선듯 이해 되지는 않습니다. 암튼 초여름부터 가을까지 전국의 크고 작은 산에 들어서면 진분홍색에서 ... «서울신문, déc 09»
9
물참대, 노루발풀, 벌깨덩굴, 박새, 산삼
물참대, 노루발풀, 벌깨덩굴, 박새, 산삼 ... 상록수라고 하면 당연히 나무가 생각나는데, 노루발풀도 사시사철 푸른 잎을 자랑한다. 그런데, 나무가 아니고 풀이다. «오마이뉴스, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노루발풀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nolubalpul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur