Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "농수각" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 농수각 EN CORÉEN

nongsugag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 농수각 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «농수각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 농수각 dans le dictionnaire coréen

Angle d'eau agricole Hong Dae Yong, un réaliste de la dynastie Joseon, est un observatoire d'observatoire privé achevé en 1762 dans la ville de Cheonan de Chungnam. Il est considéré comme une exposition d'exposition plutôt que comme une observation réelle, et il y avait le Hoonchun (天 天 儀), le réveil de style occidental, le Tongcheon (天 天 仪) et le Hantang (象 象 儀). 농수각 조선시대 실학자인 홍대용이 충남 천안시 수신면에 1762년 완성한 사설천문대이다. 실제 관측보다는 전시용으로 보여지는데, 혼천의(渾天儀), 서양식 자명종을 중심으로 통천의(統天儀), 혼상의(渾象儀) 등이 있었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «농수각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 농수각


당근부각
dang-geunbugag
다시마부각
dasimabugag
다시마찰밥부각
dasimachalbabbugag
동백잎부각
dongbaeg-ipbugag
각종부각
gagjongbugag
가죽부각
gajugbugag
감잎부각
gam-ipbugag
감자부각
gamjabugag
김부각
gimbugag
고추부각
gochubugag
공중누각
gongjungnugag
구각
gugag
국화잎부각
gughwaipbugag
규각
gyugag
재수각
jaesugag
깻잎부각
kkaes-ipbugag
무량수각
mulyangsugag
누각
nugag
성수각
seongsugag
수각
sugag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 농수각

성동성당
성초등학교
성파업
소공설운동장
소동
소리
소면
소몽돌해변
소중학교
소초등학교
농수문집
농수산물수출진흥법
농수산물유통공사법
농수산물중개인
농수산부
농수유고
농수축산신문
심㈜
아집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 농수각

개별상
개청
각내내
가조
갈랜드삼
감가상
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
가속감가상
거국일치내

Synonymes et antonymes de 농수각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «농수각»

Traducteur en ligne avec la traduction de 농수각 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 농수각

Découvrez la traduction de 농수각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 농수각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «농수각» en coréen.

Traducteur Français - chinois

每个水为字段
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada agua para los campos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each water for the fields
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रों के लिए प्रत्येक पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل المياه للحقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый воды для полей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada água para os campos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্রের জন্য প্রতিটি জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque eau pour les champs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiap air untuk bidang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedes Wasser für die Felder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

農水省各
130 millions de locuteurs

coréen

농수각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben banyu kanggo kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi nước cho các lĩnh vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறைகள் ஒவ்வொரு நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड प्रत्येक पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alanlar için her su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ogni acqua per i campi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każda woda na polach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен води для полів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare apă pentru domeniile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε νερό για τους τομείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke water vir die velde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje vatten för fälten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver vann for feltene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 농수각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «농수각»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «농수각» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 농수각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «농수각»

Découvrez l'usage de 농수각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 농수각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설20. 사도세자
신봉승 저. 암암한 이것이 무슨 소리뇨, 혹 연화누수蓮花漏水가 아닌가. 두 여섯 때를 정히 나누어 밤과 낮을 경계하는도다. 주인이 늘 깨끗하니 반드시 새벽에 종울림을 기다리지 않으리도다. 이 시는 홍대용이 세운 사설 천문대 농수각에서 자명 종 ...
신봉승 저, 2007
2
홍대용 : 하늘의 법칙에 도전한 북학 사상가: 아이세움 역사 인물 23
7. 하늘을. 향한. 첫걸음,. 농수각. 평소 걸음걸이가 재지 않던 홍대용이지만, 이 날은 아침 부터 바쁜 걸음으로 집을 나섰다. 며칠 전부터 준비해 온 나들이라 긴장이 되었는지 자꾸 손에 땀이 찼다. 눈앞에 창덕궁의 웅장한 모습이 드러나자 홍대용은 걸음 ...
고진숙, 2008
3
洪大容評傳 - 115페이지
c ] f 므 r 여기서 만 - 들어 진 기계 혼천의 는 홍대용 의 且 향 수촌 으로 옴 겨졌 고 , 이 곳에 시 - 설 毛 문대 ( z 할 수 있는 농수 각 魏水閨 으로 올려 졌다 . otM 지 가 목사 로 있었던 나주 羅州 의 아문 에서 만들어 져서 충청도 의 산 C 을 수 L 촌 으로 ...
김태준, 1987
4
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 494페이지
담헌 팔경 중 유독 농수 각 을 따로 뽑 아 글 을 써 달라고 한 까닭 은 홍대용 이 청나라 의 벗들 에게 다른 무엇 보다 자신 의 과학 지식 과 기술 을 자랑 하고 싶었 기 때문 이 아니 었을 까 ? 어쨌든 홍대용 의 과학적 식견 과 정교한 기술 에 탄복 한 육비 는 ...
한정주, 2015
5
한국의물시계: 자격루와제어계측공학의역사 - 264페이지
[ 부록 ] 농수 각 시문 흥 대용 (洪大容) , 나 경적 (羅景積) , 안 처인 <安處( 그 ) 이 만든 혼천 시계 와 자명종 에 관한 글 이 「 담 헌서 (渴軒書)」 권 8: 외집 < hk 集) 에 < 농수 각기 <龍水閨記) > 로 실려 있다 농수 각 시문 ( altw 詩文) 1) 농수 각기 김 이안 ( 술 ...
남문현, 1995
6
洪大容과그의時代: 燕行의 比較文學 - 103페이지
담헌 이 여행 에 서 돌아온 4 년 후인 1770 년경 에 반 정균 에게 보낸 그의 편지 에 따르면 , 이 ' 농수 각기 ' 의 " 물 을 받는다 [受水] " 라는 말 에 맞추어 기계 곁에 다 누호 (漏壺) 를 만들어 놓았다고 했다 . 곧 , 이 " 물 을 받는다 " 는 말이 농수 각 의 실 상 ...
金泰俊, 1982
7
조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 276페이지
芬 iE 畵 된 의 홍대용 이 천체 를 관측 하기 위하여 만든 기구 로 농수 각 에 소장 되어 있 었으나 지금 은 숭실대 박물관 에 있다 . 있는데 동복 사람 이다 . 그 와 염 영서 慷永 대 ) 가 혼천의 와 자명종 등 을 만드는 것을 보고 홍대용 이 상세 하게 물어 보고 ...
이종묵, 2006
8
연암을 읽는다
홍대용은 전라도 동복同福에 살고 있던 선배 과학자 나경적羅景績의 도움을 받아 두 대의 혼천의를 제작하여 충청도 천원군의 향리에 농수 각籠水閣이라는 사설 천문대를 짓고 거기에 비치하였 다. 조선 초기와 중기에 만들어진 혼천의들이 수력으 로 ...
박희병, 2006
9
지식e Season8: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
사비를 털어 사설 천문관측소 농수각을 짓고 측 관의, 구고의 등 관측기구를 제작해 설치하기도 했다.『수학계몽』『수학통종』『수 특히 당대수학의 부분을 망라하며 오류를 잡아낸 『주해수용』에서는 “(중국의 고대 수학서)『구장산술』에서 벗어나 새로 ...
EBS 지식채널e, 2013
10
한국 철학 콘서트
29 세 때에는 나 경적 (羅景績) 을 만나 함께 혼천의 (澤天儀) 를 제작 하고 , 충청도 천안 군 장명 부락 에 사설 천문대 를 설치 하고 농수 각 (罷水閣) 이라 이름 지었다 3j 세 때 , 숙부인 홍억 (洪檀) 을 따라 북경 여행 을 했다 . 이때 사귄 육비 (陸飛) , 엄성 ...
홍승기, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «농수각»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 농수각 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선 실학자 홍대용 발자취 조명
... 과정, 그의 서양과학에 대한 이해를 알리고 홍대용의 과학과 사유체계를 형성할 수 있었던 배경과 사상의 결정체인 '의산문답', '주해수용', '농수각' 등을 소개한다. «대전일보, sept 12»
2
ET의 존재를 주장한 조선 과학자, 홍대용
홍대용은 더 나아가 사비를 털어 사설 관측소인 '농수각'(籠水閣)을 짓고 천체 관측 기구인 측관의, 구고의 등을 제작해 설치했다. 홍대용이 천체 관측 기구 제작에 열심 ... «한겨례신문, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 농수각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nongsugag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur