Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오벨리스크" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오벨리스크 EN CORÉEN

obelliseukeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오벨리스크 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오벨리스크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오벨리스크

Oblat

방첨탑

Les obélisques sont hauts et étroits, à quatre faces, de minuscules sommets en forme de pyramide. L'ancien obélisque était fait d'un seul morceau de roche. Le terme «stèle» est couramment utilisé dans les monuments qui ne sont pas gravés dans l'obélisque classique. Sur l'obélisque, il a sculpté une phrase ou une forme qui commémore la tradition ou montre l'exploit du roi, et est également liée à l'adoration du soleil, le dieu du soleil ou Horus. Le plus grand survivant est le 30 mètres de haut, construit sur le temple de Karnak de la 18ème dynastie Hatshepsut Pharaon d'Egypte. 방첨탑은 높고 좁으며 4개의 면을 지닌, 점점 가늘어지는 피라미드 모양의 꼭대기를 지닌 기념 건조물이다. 고대 방첨탑은 한 덩어리의 암석으로 만들어졌다. '스텔레'라는 말은 고전적인 방첨탑 형태로 새겨지지 않은 기념비에 일반적으로 사용된다. 방첨탑에는 전승을 기념하거나 왕의 위업을 과시하는 문장이나 모양을 새겼는데, 태양 숭배 즉 태양신 라 혹은 호루스 와도 관계가 있다고 한다. 현존하는 최대의 것은, 이집트 제18왕조 하트셉수트 파라오의 카르나크 신전에 세운 것으로 높이 30m이다.

définition de 오벨리스크 dans le dictionnaire coréen

Obélisque Un monument érigé comme un symbole de la foi du soleil dans l'ancienne dynastie égyptienne. 오벨리스크 고대 이집트 왕조 때 태양신앙의 상징으로 세워진 기념비.
Cliquez pour voir la définition originale de «오벨리스크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오벨리스크


비디오디스크
bidiodiseukeu
비스크
biseukeu
다이렉트디스크
dailegteudiseukeu
디스크
diseukeu
고르노알타이스크
goleunoaltaiseukeu
광디스크
gwangdiseukeu
광자기디스크
gwangjagidiseukeu
경추디스크
gyeongchudiseukeu
인공디스크
ingongdiseukeu
램디스크
laemdiseukeu
뤼피스크
lwipiseukeu
목디스크
mogdiseukeu
네벨리스크
nebelliseukeu
노보로시스크
nobolosiseukeu
오달리스크
odalliseukeu
시스크
siseukeu
소버린리스크
sobeolinliseukeu
우수리스크
usuliseukeu
위스크
wiseukeu
예니세이스크
yeniseiseukeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오벨리스크

베르뉴주
베르마이어시험
베르망
베르스트전달마취
베르츠하우젠
베이강
베이드
베호
오벨리
병묵
병주
병주법
병호
병희
보교취
보글로불린
보리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오벨리스크

대모스크
다마스크
데스마스크
돌린스크
게니체스크
그단스크
그로테스크
굴드버스크
리스크
컨트리리스크
나로포민스크
네르친스크
니지네우딘스크
노보체르카스크
노보모스코프스크
노보시비르스크
노보샤흐틴스크
노긴스크
노릴스크
뉴스데스크

Synonymes et antonymes de 오벨리스크 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오벨리스크»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오벨리스크 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오벨리스크

Découvrez la traduction de 오벨리스크 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오벨리스크 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오벨리스크» en coréen.

Traducteur Français - chinois

方尖碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obelisco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obelisk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओबिलिस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنجرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обелиск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obelisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারকস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obélisque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Obelisk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obelisk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オベリスク
130 millions de locuteurs

coréen

오벨리스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obelisk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây giống hình tiêm bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுரத்தூபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडी स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obelisk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obelisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obelisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обеліск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obelisc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οβελίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obelisk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obelisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Obelisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오벨리스크

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오벨리스크»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오벨리스크» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오벨리스크 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오벨리스크»

Découvrez l'usage de 오벨리스크 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오벨리스크 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
제6화. 무너진. 오벨리스크. “오오, 신기하네! 신기해.” 두 친위병과 함께 돌아가는 도중에 꾹쇠는 아까보다도 더 심하게 고 개를 흔들어댔다. 함께 가는 친위병들이 창피할 정도였다. 그도 그럴 수밖에 꾹쇠는 지금 아주 새로운 세상을 보고 있는 중이 니까.
시니어, 2012
2
크레이지프리스트 3
제6화. 무너진. 오벨리스크. “오오, 신기하네! 신기해.” 두 친위병과 함께 돌아가는 도중에 꾹쇠는 아까보다도 더 심하게 고개 를 흔들어댔다. 함께 가는 친위병들이 창피할 정도였다. 그도 그럴 수밖에 꾹쇠는 지금 아주 새로운 세상을 보고 있는 중이니 까.
시니어, 2012
3
조금은 삐딱한 세계사: 유럽편
중앙에 세워져 있는 오벨리스크는 워싱턴 기념탑처럼 후대에 세운 것이 아니라 룩소르의 3,500년 된 실제 오벨리스크를 실어 와 조립한 것이다. 에펠탑에 비한다면 크기는 보잘것없지만 사방 으로 탁 트인 콩코드 광장에서의 존재감이나 위엄은 ...
원종우, 2012
4
정령대공 7
권이백. 그리고 그 이적의 끝. 푸아아아아아아아아아아악! 보통의 사람들이라면 눈이 멀 듯한 밝은 빛이 내성을 지 나 영지 내부를 휩쓸었다! 루이닌의 예고가 없었다면 실제로 눈이 먼 자가 있었을지 도 모를 일이다. 그렇게 오벨리스크를 전부 활성화 ...
권이백, 2014
5
Obelisk: A History of Jack Kahane and the Obelisk Press
Publisher simultaneously of the infamous novels of the literary elite as well as low-budget erotica and “dirty books,” Jack Kahane’s Obelisk Press published the likes of Henry Miller, James Joyce, Anaïs Nin, and D.H. Lawrence, ...
Neil Pearson, 2007
6
The Obelisk
Is the ultimate evil just part of our mind or does it actually exist? The Obelisk explores the mythical coming of the Antichrist.
Michael Henretty, 2004
7
권왕귀환 7 (완결)
하지만 이와 다르게 오벨리스크라 불리는 방어 시설은 국경에만 설치하는 것으로 끝이었다. 마도 시대의 지식에 해박한 퀴른의 말에 따르면. “저것들은 마력 발전기가 없어서 안 될 거야. 마도 시 대에도 마력 발전기를 만들고 나서야 오벨리스크를 만 ...
에르먼, 2014
8
송동훈의 그랜드투어-지중해 편
로마 제국의 오벨리스크와 모스크의 조화 / 로마 제국 시대에 가져다놓은 이집트의 오벨리스크 와 블루 모스크가 조화를 이루며 서 있다. 이 도시가 간직한 역사의 깊이와 문화의 다양성이 엿보 이는 풍광이다. 황제들간의 전쟁은 1년여 만에 결판이 났다 ...
송동훈, 2012
9
Scenes on an obelisk - 8페이지
R. T. Smith. my undergraduate degree in philosophy in 1969, little thinking of my Native American lineage or of the fairly folksy ways I had adopted as a near-feral child in Griffin, Georgia. Joe Bruchac republished it in his anthology Songs from ...
R. T. Smith, 2002
10
Obelisk
A novel based on the computer game of the same name, and featuring time-travel, environmental collapse, and far-future super-villains who raid the world's Egyptology collections.
Judith Kaye Jones, ‎Frederic Jones, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오벨리스크»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오벨리스크 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[분양파일] 한화 문정 오벨리스크 상가 등
한화건설은 '문정 오벨리스크' 상가를 선착순 분양 중에 있다. 송파구 문정 도시개발사업구역 8-2블록에 위치한 한화건설의 문정 오벨리스크는 오피스텔 1개동(423 ... «한국일보, nov 15»
2
문정지구 배후수요를 품은 한화건설, '문정 오벨리스크' 상가 주목
송파구 문정 도시개발사업구역 8-2BL에 위치한 한화건설의 문정 오벨리스크는 △ 오피스텔 1개동, 423실(지하 7층~지상 16층, 전용면적 23~52m2 )과 △상가(지하2 ... «동아일보, oct 15»
3
한화건설, '문정 오벨리스크' 동남권 유통단지 등 풍부한 배후 수요 기대
송파구 문정 도시개발사업구역 8-2BL에 위치한 한화건설 문정 오벨리스크는 △ 오피스텔 1개동, 423실(지하 7층~지상 16층, 전용면적 23~52m2 )과 △상가(지하2층, ... «서울경제, oct 15»
4
[기타뉴스]오벨리스크에서 부르즈두바이까지···마천루의 역사
고대 이집트의 유적인 '오벨리스크'죠. 하늘에 닿고 싶은 사람들의 욕망은 오랜 역사를 지니고 있습니다. 그리스인들이 오벨리스코스라고 부르면서 오벨리스크라는 ... «경향신문, sept 15»
5
[수익형 부동산 大戰] 한화건설 `문정 오벨리스크`
송파구 문정 도시개발사업구역 8-2블록에 위치한 문정 오벨리스크는 오피스텔 1개동, 423실(지하 7층~지상 16층, 전용면적 23~52㎡ )과 상가(지하 2층, 지상 1~3층, ... «매일경제, sept 15»
6
한화건설, `문정 오벨리스크` 선착순 분양
[전자신문인터넷 최정환기자] 한화건설은 송파-강남라인을 연결하는 문정지구에 `문정 오벨리스크` 오피스텔과 판매시설을 선착순 분양 중에 있다고 26일 밝혔다. «전자신문, août 15»
7
위례신도시 최고의 입지 '위례 오벨리스크 센트럴스퀘어' 상가 주목
위례신도시 업무지구 24블록에 들어서는 한화건설의 위례 오벨리스크 센트럴스퀘어는 강남권 최대 규모 신도시(약 4만3,000세대, 판교의 1.5배)인 위례신도시 ... «매일경제, juil 15»
8
위례 오벨리스크 조감도
[아시아경제 박혜정 기자]최근 기준금리가 사상 처음으로 1%대로 인하되면서 수익형 부동산이 주목받고 있다. 한화건설이 위례신도시에 짓는 '위례 오벨리스크 ... «아시아경제, mars 15»
9
한화건설 '위례 오벨리스크 센트럴스퀘어', 투자문의 급증…이유는?
【투데이신문 박나래 기자】최근 기준금리가 사상 처음으로 1%대로 전격 인하되면서 '수익형 부동산'이 주목을 받고 있는 가운데 한화건설의 '위례 오벨리스크 센트럴 ... «투데이신문, mars 15»
10
위례 오벨리스크 센트럴스퀘어 투자문의 급증
최근 기준금리가 사상 처음으로 1%대로 곤두박질치면서 '수익형 부동산'이 주목을 받고 있는 가운데, 한화건설의 '위례 오벨리스크 센트럴스퀘어'가 인기 고공행진을 ... «일요시사, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오벨리스크 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/obelliseukeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur